Lodrette basaltsøjler stribet i sort og guld — det ligner folderne i en kilt. Kilt Rock er en 60 meter høj klippevæg ved Skyes østkyst, og ved siden af den styrter Mealt Falls direkte ned i havet. Udsigtspunktet er ét minut fra parkeringen.
Vertical basalt columns striped in black and gold — it looks like the folds of a kilt. Kilt Rock is a 60-metre cliff face on Skye's east coast, and beside it Mealt Falls plunges straight into the sea. The viewpoint is one minute from the car park.Kilt Rock on the Isle of Skye, Scotland, lies on the A855 north of Portree toward Staffin. From Portree it is a twenty-minute drive north along the east coast. The fenced viewpoint is right at the roadside. Free parking for fifteen to twenty cars — a quick stop, most people spend ten to twenty minutes.The cliff face has two layers: dolerite columns on top create the vertical stripes, while sandstone below gives the horizontal pattern — together it looks like pleated tartan. Mealt Falls drops 55 metres from the clifftop straight into the sea. In strong wind the water blows upward and never reaches the bottom. Sea eagles are regularly spotted from the viewing platform.
Senkrechte Basaltsäulen, gestreift in Schwarz und Gold — es sieht aus wie die Falten eines Kilts. Kilt Rock ist eine 60 Meter hohe Felswand an Skyes Ostküste, und daneben stürzen die Mealt Falls direkt ins Meer. Der Aussichtspunkt ist eine Minute vom Parkplatz entfernt.Kilt Rock auf der Isle of Skye in Schottland liegt an der A855 nördlich von Portree Richtung Staffin. Von Portree sind es 20 Minuten Fahrt nordwärts entlang der Ostküste. Der eingezäunte Aussichtspunkt liegt direkt am Straßenrand. Kostenloser Parkplatz für 15-20 Autos — ein kurzer Stopp, die meisten bleiben 10 bis 20 Minuten.Die Felswand besteht aus zwei Schichten: Doleritsäulen oben erzeugen die senkrechten Streifen, Sandstein unten das waagerechte Muster — zusammen wirkt es wie plissierter Tartan. Die Mealt Falls stürzen 55 Meter von der Klippenkante direkt ins Meer. Bei starkem Wind wird das Wasser nach oben geweht und erreicht nie den Boden. Seeadler werden regelmäßig von der Aussichtsplattform gesichtet.
Des colonnes de basalte verticales rayées de noir et d'or — on dirait les plis d'un kilt. Kilt Rock est une falaise de 60 mètres sur la côte est de Skye, et à côté, les Mealt Falls plongent droit dans la mer. Le point de vue est à une minute du parking.Kilt Rock, sur l'île de Skye en Écosse, se trouve sur l'A855 au nord de Portree en direction de Staffin. Depuis Portree, vingt minutes de route vers le nord le long de la côte est. Le belvédère clôturé est au bord de la route. Parking gratuit pour quinze à vingt voitures — un arrêt rapide, la plupart restent dix à vingt minutes.La falaise comprend deux couches : les colonnes de dolérite au sommet créent les stries verticales, tandis que le grès en dessous donne le motif horizontal — l'ensemble ressemble à un tartan plissé. Les Mealt Falls chutent de 55 mètres depuis le sommet directement dans la mer. Par vent fort, l'eau remonte et n'atteint jamais le bas. Des pygargues à queue blanche sont régulièrement observés depuis la plateforme.
Vejen derhen
Kilt Rock på Isle of Skye, Skotland, ligger ved A855 nord for Portree mod Staffin. Fra Portree er der 20 minutters kørsel nordpå langs østkysten. Udsigtspunktet med rækværk er lige ved vejkanten. Gratis parkering for 15-20 biler — hurtig stop, de fleste bruger 10-20 minutter.
Naturen foldede basalten som stof. Skotland fik sin egen klippe-kilt.
Det særlige
Klippevæggen består af to lag: dolerit-søjler øverst giver de lodrette striber, mens sandsten nederst giver det vandrette mønster — tilsammen ser det ud som plisseret tartan. Mealt Falls falder 55 meter fra klippetoppen direkte i havet. Ved kraftig blæst blæser vandet opad og når aldrig bunden. Havørne ses regelmæssigt fra udsigtsplatformen.
Ved storm blæser vandfaldets vand opad. Tyngdekraften taber for én gangs skyld.
Gratis parkering ved udsigtsplatformen. Plads til 15-20 biler. Sjældent overfyldt.
