16 serbisk-ortodokse klostre gemt i skovene på Fruška Gora-bjergkæden — kaldet 'det serbiske hellige bjerg'. Vinmarker dækker sydsiden, nationalparkens stier forbinder klostrene, og i efteråret farves bøgeskoven rødguld. Alt sammen en halv time fra Novi Sad.
16 Serbian Orthodox monasteries hidden in the forests of the Fruška Gora mountain range — called 'Serbia's Holy Mountain'. Vineyards cover the southern slopes, trails connect the monasteries, and in autumn the beech forest turns red-gold. All half an hour from Novi Sad.Fruška Gora National Park lies in Vojvodina in northern Serbia, just south of Novi Sad. The range rises like an island of forest in the flat Vojvodina plain. From Novi Sad it's 20 minutes to the first monasteries. A tour of the most famous — Novo Hopovo, Krušedol and Grgeteg — fills half a day. The roads are narrow and winding, and monasteries appear round sharp bends.The monasteries were built from the 15th to 18th century as refuges for Serbian culture under Ottoman occupation — they called Fruška Gora 'the new Athos'. Novo Hopovo has frescoes from 1608 by the renowned painter Teodor Kračun. The southern slopes are covered in vineyards — the Bermet wine from here was reportedly served on the Titanic. Hiking trails link the monasteries across the national park.
16 serbisch-orthodoxe Klöster versteckt in den Wäldern der Fruška Gora — genannt 'Serbiens Heiliger Berg'. Weinberge bedecken die Südhänge, Wanderwege verbinden die Klöster, und im Herbst färbt sich der Buchenwald rotgold. Alles eine halbe Stunde von Novi Sad.Der Nationalpark Fruška Gora liegt in Vojvodina in Nordserbien, direkt südlich von Novi Sad. Die Bergkette erhebt sich wie eine Waldinsel in der flachen vojvodinischen Ebene. Von Novi Sad sind es 20 Minuten zu den ersten Klöstern. Eine Rundtour zu den berühmtesten — Novo Hopovo, Krušedol und Grgeteg — füllt einen halben Tag. Die Straßen sind schmal und kurvig.Die Klöster wurden vom 15. bis 18. Jahrhundert als Zufluchtsorte serbischer Kultur unter osmanischer Herrschaft erbaut — man nannte Fruška Gora 'den neuen Athos'. Novo Hopovo besitzt Fresken von 1608 des berühmten Malers Teodor Kračun. Die Südhänge sind mit Weinbergen bedeckt — der Bermet-Wein von hier wurde angeblich auf der Titanic serviert. Wanderwege verbinden die Klöster.
16 monastères orthodoxes serbes cachés dans les forêts de la chaîne de Fruška Gora — surnommée 'la montagne sacrée de Serbie'. Des vignobles couvrent les pentes sud, les sentiers relient les monastères, et en automne la hêtraie se pare de rouge et d'or. Le tout à une demi-heure de Novi Sad.Le parc national de Fruška Gora se situe en Voïvodine dans le nord de la Serbie, juste au sud de Novi Sad. La chaîne s'élève comme une île de forêt dans la plaine vojvodinienne. Depuis Novi Sad, 20 minutes pour atteindre les premiers monastères. Un circuit des plus célèbres — Novo Hopovo, Krušedol et Grgeteg — remplit une demi-journée. Les routes sont étroites et sinueuses.Les monastères furent construits du XVe au XVIIIe siècle comme refuges de la culture serbe sous l'occupation ottomane — on appelait Fruška Gora 'le nouvel Athos'. Novo Hopovo possède des fresques de 1608 du célèbre peintre Teodor Kračun. Les pentes sud sont couvertes de vignobles — le vin Bermet d'ici aurait été servi sur le Titanic. Des sentiers relient les monastères à travers le parc.
VEJEN DERHEN
Fruška Gora Nationalpark ligger i Vojvodina i det nordlige Serbien, direkte syd for Novi Sad. Bjergkæden rejser sig som en ø af skov midt i den flade vojvodiniske slette. Fra Novi Sad tager det 20 minutter at nå de første klostre. En rundtur til de mest berømte — Novo Hopovo, Krušedol og Grgeteg — fylder en halv dag. Vejene er smalle og snoede, og klostrene dukker op bag skarpe sving.
Skov, vin og 16 klostre. Alt i én bjergkæde.
DET SÆRLIGE
Klostrene blev bygget fra 1400-1700-tallet som tilflugtssted for serbisk kultur under osmannisk besættelse — de kaldte Fruška Gora 'den nye Athos'. Novo Hopovo har fresker fra 1608 af den berømte maler Teodor Kračun. Sydsiden af bjerget er dækket af vinmarker — Bermet-vinen herfra serveres endda på Titanic (angiveligt). Vandrestier gennemkrydser nationalparken mellem klostrene.
16 klostre. 500 års modstandskamp. Og Bermet-vin til desserten.
