Hårnålesving. Tunneler hugget gennem klippen. Og så åbner det sig — Bâlea-søen 2.034 meter oppe, omgivet af snedækkede tinder selv i juli. Top Gear kaldte den verdens bedste vej. 90 kilometer fra Curtea de Argeș til Sibiu. Kun åben juni til oktober.
Hairpin bends. Tunnels carved through rock. Then it opens up — Lake Bâlea at 2,034 metres, surrounded by snow-capped peaks even in July. Top Gear called it the world's best road. 90 kilometres from Curtea de Argeș to Sibiu. Only open June to October.The Transfăgărășan road (DN7C) in the Romanian Carpathians winds over the spine of the Făgăraș Mountains between Wallachia and Transylvania. Start in Curtea de Argeș to the south. The road climbs along the Argeș river with increasingly wild curves. After Vidraru Dam the famous switchbacks begin — layer upon layer of asphalt folding up the mountainside like an origami of engineering.At the top of the pass lies Bâlea Lac — a glacial lake with an ice hotel rebuilt every year. The descent towards Sibiu is equally dramatic. In winter the road is buried under metres of snow and only a cable car reaches the lake. Drive slowly, stop often, and take the southern approach for the most dramatic experience. Petrol stations are rare — fill up in Curtea de Argeș.
Haarnadelkurven. Tunnel durch den Fels gehauen. Dann öffnet sich der Blick — der Bâlea-See auf 2.034 Metern, umgeben von schneebedeckten Gipfeln selbst im Juli. Top Gear nannte sie die beste Straße der Welt. 90 Kilometer von Curtea de Argeș nach Sibiu. Nur Juni bis Oktober geöffnet.Die Transfăgărășan-Straße (DN7C) in den rumänischen Karpaten windet sich über den Rücken der Făgăraș-Berge zwischen der Walachei und Siebenbürgen. Start in Curtea de Argeș im Süden. Die Straße klettert entlang des Argeș-Flusses mit immer wilderen Kurven. Nach der Vidraru-Talsperre beginnen die berühmten Serpentinen — Schicht um Schicht Asphalt, der sich wie ein Origami den Berghang hinauffaltet.Am Scheitelpunkt liegt der Bâlea-See — ein Gletschersee mit einem Eishotel, das jedes Jahr neu gebaut wird. Die Abfahrt Richtung Sibiu ist ebenso dramatisch. Im Winter liegt die Straße unter Metern von Schnee, und nur eine Seilbahn erreicht den See. Langsam fahren, oft anhalten, und die südliche Auffahrt für das spektakulärste Erlebnis nehmen. Tankstellen sind selten — in Curtea de Argeș volltanken.
Lacets en épingle. Tunnels creusés dans la roche. Puis le paysage s'ouvre — le lac Bâlea à 2 034 mètres, entouré de sommets enneigés même en juillet. Top Gear l'a qualifiée de meilleure route du monde. 90 kilomètres de Curtea de Argeș à Sibiu. Ouverte uniquement de juin à octobre.La route Transfăgărășan (DN7C) dans les Carpates roumaines serpente par-dessus l'épine dorsale des monts Făgăraș entre la Valachie et la Transylvanie. Départ à Curtea de Argeș au sud. La route grimpe le long de la rivière Argeș avec des virages de plus en plus sauvages. Après le barrage de Vidraru commencent les fameux lacets — couche après couche d'asphalte plié comme un origami d'ingénierie.Au sommet du col se trouve le lac Bâlea — un lac glaciaire avec un hôtel de glace reconstruit chaque année. La descente vers Sibiu est tout aussi spectaculaire. En hiver la route disparaît sous des mètres de neige et seul un téléphérique atteint le lac. Roulez doucement, arrêtez-vous souvent, et prenez la montée sud pour l'expérience la plus dramatique. Les stations-service sont rares — faites le plein à Curtea de Argeș.
Ruten
Transfăgărășan-vejen (DN7C) i de rumænske Karpater slynger sig over Făgăraș-bjergenes ryg mellem Valakiet og Transsylvanien. Start i Curtea de Argeș mod syd. Vejen klatrer op langs Argeș-floden med stadig vildere sving. Efter Vidraru-dæmningen begynder de berømte serpentiner — lag på lag af asfalt der folder sig op ad bjergsiden som et origami af ingeniørkunst.
Ceaușescu beordrede den bygget i 1970. Bjerget protesterede. Vejen vandt.
Det særlige
Ved passets top ligger Bâlea Lac — en gletsjersø med et ishotel der genopbygges hvert år. Nedfarten mod Sibiu er lige så dramatisk. Om vinteren er vejen lukket under meterhøj sne, og kun svævebanen når op til søen. Kør langsomt, stop ofte, og tag den sydlige opkørsel for den mest dramatiske oplevelse. Benzinstationer er sjældne — tank op i Curtea de Argeș.
Den vej du aldrig glemmer.
Flere rastepladser langs ruten, stor P ved Bâlea Lac