Brâncoveanu-stilen i dens reneste form. Hvide søjlegange, udhugget sten og guldmalerier — alt bygget af fyrst Constantin Brâncoveanu i 1696. Sambăta de Sus ligger ved foden af Făgăraș-bjergene med 2.500-meter tinder som baggrund. Et kloster der ser ud som en paladsdrøm.
The Brâncoveanu style in its purest form. White colonnades, carved stone and gilt paintings — all built by Prince Constantin Brâncoveanu in 1696. Sambăta de Sus sits at the foot of the Făgăraș Mountains with 2,500-metre peaks as backdrop. A monastery that looks like a palace dream.Sambăta de Sus Monastery (Brâncoveanu Monastery) in Brașov county, Romania, sits at the foot of the Făgăraș Mountains. From Sibiu drive 50 km east. From the town of Victoria drive 5 km towards the mountains.The monastery was destroyed by the Habsburgs in 1785 and rebuilt in 1926. The Brâncoveanu style blends Byzantine, Ottoman and Venetian elements. From the monastery you can hike up into the Făgăraș Mountains towards Moldoveanu peak. The spring water from the mountains is famous for its purity.
Der Brâncoveanu-Stil in seiner reinsten Form. Weiße Kolonnaden, geschnitzter Stein und Goldmalereien — alles erbaut von Fürst Constantin Brâncoveanu 1696. Sambăta de Sus liegt am Fuß der Făgăraș-Berge mit 2.500-Meter-Gipfeln als Kulisse. Ein Kloster, das wie ein Palasttraum aussieht.Das Kloster Sambăta de Sus (Brâncoveanu-Kloster) im Kreis Brașov, Rumänien, liegt am Fuß der Făgăraș-Berge. Von Sibiu sind es 50 km nach Osten. Von der Stadt Victoria 5 km Richtung Berge.Das Kloster wurde 1785 von den Habsburgern zerstört und 1926 wieder aufgebaut. Der Brâncoveanu-Stil mischt byzantinische, osmanische und venezianische Elemente. Vom Kloster kann man in die Făgăraș-Berge Richtung Moldoveanu-Gipfel wandern. Das Quellwasser aus den Bergen ist für seine Reinheit berühmt.
Le style Brâncoveanu dans sa forme la plus pure. Colonnades blanches, pierre sculptée et peintures dorées — le tout construit par le prince Constantin Brâncoveanu en 1696. Sambăta de Sus se dresse au pied des monts Făgăraș avec des sommets de 2 500 mètres en toile de fond. Un monastère qui ressemble à un rêve de palais.Le monastère de Sambăta de Sus (monastère Brâncoveanu) dans le département de Brașov en Roumanie se trouve au pied des monts Făgăraș. Depuis Sibiu, roulez 50 km vers l'est. Depuis la ville de Victoria, 5 km en direction des montagnes.Le monastère a été détruit par les Habsbourg en 1785 et reconstruit en 1926. Le style Brâncoveanu mêle éléments byzantins, ottomans et vénitiens. Depuis le monastère on peut randonner dans les monts Făgăraș vers le sommet Moldoveanu. L'eau de source des montagnes est réputée pour sa pureté.
Vejen derhen
Sambăta de Sus-klostret (Brâncoveanu-klostret) i Brașov-distriktet, Rumænien, ligger ved foden af Făgăraș-bjergene. Fra Sibiu kører du 50 km østpå. Fra Victoria by kører du 5 km mod bjergene.
Fyrsten byggede i hvidt. Bjergene stod bag.
Det særlige
Klostret blev ødelagt af habsburgerne i 1785 og genopbygget i 1926. Brâncoveanu-stilen blander byzantinske, osmanniske og venetianske elementer. Fra klostret kan du vandre op i Făgăraș-bjergene mod Moldoveanu-toppen. Kildevandet fra bjergene er berømt for sin renhed.
