En fæstning omgivet af vand midt i byen. Cetatea Făgăraș har en komplet voldgrav der stadig er fyldt — og du ser hele Transsylvaniens forsvarsarkitektur samlet ét sted: bastioner, tårne, løngange og en borggård med renæssancegallerier. Bygget i 1300-tallet, udvidet af Bethlen Gábor i 1600-tallet. Rumæniens næststørste fæstning.
A fortress surrounded by water in the middle of a city. Cetatea Făgăraș has a complete moat still filled — and you see all of Transylvania's defensive architecture in one place: bastions, towers, passages and a courtyard with Renaissance galleries. Built in the 14th century, expanded by Bethlen Gábor in the 17th. Romania's second-largest fortress.Cetatea Făgăraș in Brașov county, Romania, lies in the centre of Făgăraș town, 70 km west of Brașov. The fortress is surrounded by a water-filled moat and functions as a museum.The fortress houses the Vâlcea Museum with exhibitions on Transylvanian history. The Renaissance galleries in the courtyard are unique. Bethlen Gábor used the site as a base for the Transylvanian Renaissance. Combine with Sambăta de Sus Monastery (20 km) and a Transfăgărășan drive for a perfect day in the Făgăraș region.
Eine Festung umgeben von Wasser mitten in der Stadt. Cetatea Făgăraș hat einen kompletten Wassergraben, der noch gefüllt ist — und man sieht die gesamte Verteidigungsarchitektur Siebenbürgens an einem Ort: Bastionen, Türme, Laufgänge und einen Innenhof mit Renaissance-Galerien. Im 14. Jahrhundert erbaut, von Bethlen Gábor im 17. erweitert. Rumäniens zweitgrößte Festung.Cetatea Făgăraș im Kreis Brașov, Rumänien, liegt im Zentrum der Stadt Făgăraș, 70 km westlich von Brașov. Die Festung ist von einem wassergefüllten Graben umgeben und dient als Museum.Die Festung beherbergt das Vâlcea-Museum mit Ausstellungen zur Geschichte Siebenbürgens. Die Renaissance-Galerien im Innenhof sind einzigartig. Bethlen Gábor nutzte den Ort als Basis der siebenbürgischen Renaissance. Kombinieren mit dem Kloster Sâmbăta de Sus (20 km) und einer Fahrt auf der Transfăgărășan für einen perfekten Tag in der Făgăraș-Region.
Une forteresse entourée d'eau au cœur de la ville. Cetatea Făgăraș possède des douves complètes encore remplies — et on y voit toute l'architecture défensive de Transylvanie réunie : bastions, tours, passages et une cour avec galeries Renaissance. Construite au XIVe siècle, agrandie par Bethlen Gábor au XVIIe. La deuxième plus grande forteresse de Roumanie.Cetatea Făgăraș dans le département de Brașov en Roumanie se trouve au centre de la ville de Făgăraș, à 70 km à l'ouest de Brașov. La forteresse est entourée de douves remplies d'eau et fonctionne comme musée.La forteresse abrite le musée Vâlcea avec des expositions sur l'histoire de la Transylvanie. Les galeries Renaissance dans la cour sont uniques. Bethlen Gábor utilisa le lieu comme base de la Renaissance transylvaine. Combinez avec le monastère Sâmbăta de Sus (20 km) et la Transfăgărășan pour une journée parfaite dans la région de Făgăraș.
Vejen derhen
Cetatea Făgăraș i Brașov, Rumænien, ligger midt i Făgăraș by, 70 km vest for Brașov. Fæstningen er omgivet af en vandfyldt voldgrav og fungerer som museum.
Voldgraven er fyldt. Fæstningen spejler sig. 700 år gammel.
Det særlige
Fæstningen huser Vâlcea-museet med udstillinger om Transsylvaniens historie. Renæssancegallerierne i borggården er unikke. Bethlen Gábor brugte stedet som base for den transsylvanske renæssance. Kombiner med Sambăta de Sus-klostret (20 km) og en tur på Transfăgărășan for en perfekt dag i Făgăraș-regionen.
