Cristian Chirita / Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0
Søjler udskåret som blonder i sten. Fresker der har holdt farven i 300 år. Horezu-klostret er mesterværket i brâncoveanu-stilen — en unik rumænsk arkitektur der blander byzantinsk, osmannisk og venetiansk. Grundlagt i 1690 af fyrst Constantin Brâncoveanu, som betalte med sit hoved da osmannerne halshøg ham i 1714.
Columns carved like lace in stone. Frescoes that have held their colour for 300 years. Horezu Monastery is the masterpiece of the Brâncovenesc style — a unique Romanian architecture blending Byzantine, Ottoman and Venetian. Founded in 1690 by Prince Constantin Brâncoveanu, who paid with his head when the Ottomans beheaded him in 1714.Horezu Monastery in Vâlcea county, Romania, sits on the edge of the town of Horezu at the foot of the Carpathians. From Râmnicu Vâlcea drive 45 minutes west. The monastery appears behind a long avenue of linden trees — a whitewashed wall with a gate tower. Inside the courtyard the church and cells surround you with the calm found only in monasteries. The town of Horezu is also famous for its ceramic tradition with distinctive yellow and brown patterns.UNESCO World Heritage since 1993, and rightly so. The church interior is covered in original 1690s frescoes — lifelike saints with golden haloes against deep ultramarine blue. The porch columns are carved in stone with a detail reminiscent of lacework. The Brâncovenesc style exists only in Wallachia and is wholly unique to Romania. Also visit the monastery's small museum of icons and manuscripts. The ceramic workshops of Horezu town are 2 km away.
Säulen, geschnitzt wie Spitze in Stein. Fresken, die seit 300 Jahren ihre Farbe halten. Das Kloster Horezu ist das Meisterwerk des Brâncoveanu-Stils — einer einzigartigen rumänischen Architektur, die Byzantinisches, Osmanisches und Venezianisches verbindet. 1690 von Fürst Constantin Brâncoveanu gegründet, der 1714 mit seinem Kopf bezahlte, als die Osmanen ihn enthaupteten.Das Kloster Horezu im Kreis Vâlcea, Rumänien, liegt am Rand der Stadt Horezu am Fuß der Karpaten. Von Râmnicu Vâlcea fährt man 45 Minuten westwärts. Das Kloster erscheint hinter einer langen Lindenallee — eine weiß gekalkte Mauer mit einem Torturm. Im Innenhof umgeben einen Kirche und Zellen mit der Ruhe, die nur in Klöstern zu finden ist. Die Stadt Horezu ist auch berühmt für ihre Keramiktradition mit gelb-braunen Mustern.UNESCO-Welterbe seit 1993, und zu Recht. Das Kircheninnere ist mit Original-Fresken aus den 1690ern bedeckt — lebensechte Heilige mit goldenen Heiligenscheinen vor tiefem Ultramarinblau. Die Vorhallensäulen sind in Stein gehauen mit einer Detailtreue, die an Klöppelarbeit erinnert. Der Brâncoveanu-Stil existiert nur in der Walachei und ist einzigartig rumänisch. Auch das kleine Klostermuseum mit Ikonen und Handschriften besuchen.
Des colonnes sculptées comme de la dentelle dans la pierre. Des fresques qui gardent leurs couleurs depuis 300 ans. Le monastère de Horezu est le chef-d'œuvre du style brâncoveanu — une architecture roumaine unique mêlant le byzantin, l'ottoman et le vénitien. Fondé en 1690 par le prince Constantin Brâncoveanu, qui paya de sa tête quand les Ottomans le décapitèrent en 1714.Le monastère de Horezu dans le département de Vâlcea en Roumanie se trouve en lisière de la ville de Horezu, au pied des Carpates. Depuis Râmnicu Vâlcea, comptez 45 minutes vers l'ouest. Le monastère apparaît derrière une longue allée de tilleuls — un mur blanchi à la chaux avec une tour-portail. Dans la cour, l'église et les cellules vous entourent du calme propre aux monastères. La ville de Horezu est aussi célèbre pour sa tradition céramique aux motifs jaunes et bruns.Patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1993, à juste titre. L'intérieur de l'église est couvert de fresques originales des années 1690 — saints à l'air vivant avec auréoles dorées sur fond bleu outremer profond. Les colonnes du porche sont sculptées dans la pierre avec une finesse rappelant la dentelle. Le style brâncoveanu n'existe qu'en Valachie et est unique à la Roumanie. Visitez aussi le petit musée d'icônes et de manuscrits du monastère.
Vejen derhen
Horezu klostret i Vâlcea-distriktet, Rumænien, ligger i udkanten af byen Horezu ved foden af Karpaterne. Fra Râmnicu Vâlcea kører du 45 minutter mod vest. Klostret dukker op bag en lang allé af lindetræer — en hvidkalket mur med et porttårn. Inde i gårdhaven omgiver kirken og cellerne dig med den ro der kun findes i klostre. Byen Horezu er også berømt for sin keramiktradition med karakteristiske gule og brune mønstre.
Brâncoveanu byggede skønhed. Osmannerne tog hans liv. Klostret består.
Det særlige
UNESCO-verdensarv siden 1993, og med god grund. Kirkens indre er dækket af originale fresker fra 1690'erne — livagtige helgener med gyldne glorier mod dyb ultramarinblå baggrund. Søjlerne i forhallen er hugget i sten med en detaljerigdom der minder om blondearbejde. Brâncoveanu-stilen ses kun i Valakiet og er helt unik for Rumænien. Besøg også klostrets lille museum med ikoner og håndskrifter. Byen Horezus keramikværksteder ligger 2 km derfra.
