Paladset ligger som en duft af parfume midt i det sydøstlige Polens landbrugsland — 17.000 kvadratmeter aristokratisk overskud med en slotspark der flyder ud i horisonten. Łańcut var Lubomirski-familiens residens fra 1629, og indeni gemmer sig en af Europas bedste samlinger af hestevogne. 120 styk. Fra guldbelagte galakarosser til hverdagens lette sulkyer.
The palace sits like a scent of perfume amid southeastern Poland's farmland — 17,000 square metres of aristocratic excess with a park that flows into the horizon. Łańcut was the Lubomirski family residence from 1629, and inside hides one of Europe's finest carriage collections. 120 of them. From gilded gala coaches to everyday light sulkies.Łańcut Castle in Podkarpackie, southeastern Poland, was built by Stanisław Lubomirski in 1629-1641 as a bastion fortress. In the 18th century the Potocki family transformed it into a baroque palace with rococo interiors, an orangery and a 36-hectare English-French park. During WWII the last owner, Alfred Potocki, saved the castle's contents by refusing to evacuate. Today it's a museum with 20 fully furnished halls.The carriage museum in the orangery is Poland's only and one of three in Europe. The Knights' Hall has acoustics used for concerts during the annual Łańcut Music Festival (founded 1961). The Mirror Hall has walls covered in Venetian glass. The park has an 1800s Turkish bath, a romantic orchid house and a gloriette on the hill with views of the Carpathian silhouette in the distance.
Das Schloss liegt wie ein Hauch von Parfüm inmitten der Agrarlandschaft Südostpolens — 17 000 Quadratmeter aristokratischer Überfluss mit einem Schlosspark, der bis zum Horizont fließt. Łańcut war ab 1629 die Residenz der Familie Lubomirski, und im Inneren verbirgt sich eine der besten Kutschensammlungen Europas. 120 Stück.Schloss Łańcut in Podkarpackie, Südostpolen, wurde 1629-1641 von Stanisław Lubomirski als Bastionfestung erbaut. Im 18. Jahrhundert verwandelte die Familie Potocki es in ein Barockschloss mit Rokoko-Interieur, einer Orangerie und einem 36 Hektar großen englisch-französischen Park. Im Zweiten Weltkrieg rettete der letzte Besitzer Alfred Potocki den Inhalt. Heute Museum mit 20 voll möblierten Sälen.Das Kutschenmuseum in der Orangerie ist Polens einziges und eines von dreien in Europa. Der Rittersaal hat eine Akustik für Konzerte beim jährlichen Łańcut Musikfestival (gegründet 1961). Der Spiegelsaal hat venezianische Glaswände. Der Park hat ein türkisches Bad aus dem 19. Jahrhundert, ein Orchideenhaus und eine Gloriette mit Blick auf die Karpatensilhouette.
Le palais trône comme un parfum au milieu des terres agricoles du sud-est de la Pologne — 17 000 mètres carrés d'excès aristocratique avec un parc qui s'étend jusqu'à l'horizon. Łańcut fut la résidence des Lubomirski dès 1629, et à l'intérieur se cache l'une des plus belles collections d'attelages d'Europe. 120 pièces.Le château de Łańcut en Podkarpackie, dans le sud-est de la Pologne, fut construit par Stanisław Lubomirski en 1629-1641 comme forteresse bastionnée. Au XVIIIe siècle, la famille Potocki le transforma en palais baroque avec intérieurs rococo, orangerie et parc anglo-français de 36 hectares. Pendant la guerre, le dernier propriétaire Alfred Potocki sauva le contenu. Aujourd'hui musée avec 20 salles entièrement meublées.Le musée des attelages dans l'orangerie est le seul de Pologne et l'un des trois en Europe. La salle des Chevaliers offre une acoustique pour les concerts du Festival de Musique de Łańcut (fondé en 1961). La salle des Miroirs a des murs en verre de Venise. Le parc possède un bain turc du XIXe siècle, une serre à orchidées et une gloriette avec vue sur les Carpates.
Historien
Łańcut Slot i Podkarpackie, sydøstlige Polen, blev bygget af Stanisław Lubomirski i 1629-1641 som en bastionsfæstning. I 1700-tallet forvandlede familien Potocki det til et barokpalads med rokokointeriører, en orangeritudbygning og en 36 hektar stor engelsk-fransk park. Under 2. verdenskrig reddede den sidste ejer, Alfred Potocki, slottets indhold ved at nægte at evakuere. I dag er det et museum med 20 fuldt møblerede sale.
120 hestevogne. Én samling.
Det særlige
Vognmuseet i orangeriet er Polens eneste og et af tre i Europa. Riddersalen har en akustik der bruges til koncerter under den årlige Łańcut Musikfestival (grundlagt 1961). Spejlsalen har vægge dækket med venetiansk glas. Parken har et tyrkisk bad fra 1800-tallet, et romantisk orchidéhus og en gloriette på bakken med udsigt over Karpaterbjergenes silhuet i det fjerne.
