En perfekt cirkulær fæstning på en ubeboet ø ved indgangen til Boka Kotorska. Bygget i 1853 af den østrigske general Lazar Mamula for at beskytte bugten. Under Anden Verdenskrig brugte italienerne og tyskerne den som koncentrationslejr. Nu er den åbnet som luksushotel — med fortidens spøgelser gemt i murene.
A perfectly circular fortress on an uninhabited island at the entrance to Boka Kotorska. Built in 1853 by Austrian general Lazar Mamula to protect the bay. During World War II, the Italians and Germans used it as a concentration camp. Now reopened as a luxury hotel — with the ghosts of the past hidden in the walls.Fort Mamula in the Herceg Novi region of Montenegro sits on the small island of Lastavica at the entrance to Boka Kotorska — the Bay of Kotor. The island is roughly 200 metres in diameter and can be reached by boat from Herceg Novi, Rose or Žanjice — the trip takes 10-20 minutes. The fortress is perfectly circular, built in 1853 by Austro-Hungarian general Lazar Mamula as a defence against naval attack. The walls are 3 metres thick and rise directly from the rocks with the sea on all sides.The history is dark. During World War II the Italian occupation force converted the fortress into a concentration camp — Mamula held hundreds of Yugoslav prisoners under inhumane conditions. Many died of starvation, disease and execution. Memorial plaques inside the fortress preserve their names. In 2021 the fort reopened as a luxury hotel after a controversial renovation — critics call it disrespectful, supporters say it keeps the history visible. Regardless of stance, the place is gripping: the thickness of the walls, the cells, and the sea crashing against the black rock.
Eine perfekt kreisrunde Festung auf einer unbewohnten Insel am Eingang zur Boka Kotorska. 1853 vom österreichischen General Lazar Mamula zum Schutz der Bucht erbaut. Im Zweiten Weltkrieg nutzten Italiener und Deutsche sie als Konzentrationslager. Heute als Luxushotel wiedereröffnet — mit den Geistern der Vergangenheit in den Mauern.Fort Mamula in der Region Herceg Novi in Montenegro liegt auf der kleinen Insel Lastavica am Eingang zur Boka Kotorska — der Bucht von Kotor. Die Insel hat etwa 200 Meter Durchmesser und ist per Boot von Herceg Novi, Rose oder Žanjice erreichbar — die Fahrt dauert 10-20 Minuten. Die Festung ist perfekt kreisrund, 1853 vom österreichisch-ungarischen General Lazar Mamula als Verteidigung gegen Marineangriffe erbaut. Die Mauern sind 3 Meter dick und erheben sich direkt aus den Felsen, umgeben vom Meer.Die Geschichte ist dunkel. Im Zweiten Weltkrieg wandelte die italienische Besatzungsmacht die Festung in ein Konzentrationslager um — Mamula hielt Hunderte jugoslawischer Gefangener unter unmenschlichen Bedingungen. Viele starben an Hunger, Krankheit und Hinrichtungen. Gedenktafeln in der Festung bewahren ihre Namen. 2021 wurde das Fort nach einer umstrittenen Renovierung als Luxushotel wiedereröffnet — Kritiker nennen es respektlos, Befürworter sagen, es halte die Geschichte sichtbar. Ungeachtet des Standpunkts ist der Ort ergreifend: die Dicke der Mauern, die Zellen und das Meer, das gegen den schwarzen Fels schlägt.
Une forteresse parfaitement circulaire sur une île inhabitée à l'entrée de la Boka Kotorska. Construite en 1853 par le général autrichien Lazar Mamula pour protéger la baie. Pendant la Seconde Guerre mondiale, les Italiens et les Allemands l'utilisèrent comme camp de concentration. Aujourd'hui rouverte en hôtel de luxe — avec les fantômes du passé cachés dans les murs.Fort Mamula dans la région de Herceg Novi au Monténégro se dresse sur la petite île de Lastavica à l'entrée de la Boka Kotorska — les bouches de Kotor. L'île fait environ 200 mètres de diamètre et s'atteint en bateau depuis Herceg Novi, Rose ou Žanjice — la traversée dure 10 à 20 minutes. La forteresse est parfaitement circulaire, construite en 1853 par le général austro-hongrois Lazar Mamula comme défense contre les attaques navales. Les murs font 3 mètres d'épaisseur et s'élèvent directement des rochers, la mer de tous côtés.L'histoire est sombre. Pendant la Seconde Guerre mondiale, la force d'occupation italienne transforma la forteresse en camp de concentration — Mamula retint des centaines de prisonniers yougoslaves dans des conditions inhumaines. Beaucoup moururent de faim, de maladie et d'exécutions. Des plaques commémoratives à l'intérieur de la forteresse préservent leurs noms. En 2021, le fort a rouvert comme hôtel de luxe après une rénovation controversée — les critiques jugent cela irrespectueux, les partisans disent que cela maintient l'histoire visible. Quel que soit l'avis, le lieu est saisissant : l'épaisseur des murs, les cellules et la mer qui s'écrase contre la roche noire.
Vejen derhen
Fort Mamula i Herceg Novi-regionen i Montenegro ligger på den lille ø Lastavica ved indgangen til Boka Kotorska — Kotor-bugten. Øen er cirka 200 meter i diameter og kan nås med båd fra Herceg Novi, Rose eller Žanjice — turen tager 10-20 minutter. Fæstningen er perfekt cirkulær, bygget i 1853 af den østrig-ungarske general Lazar Mamula som et forsvar mod flådeangreb. Murene er 3 meter tykke og rejser sig direkte fra klipperne med havet på alle sider.
En perfekt cirkel af sten. Midt i havet. Bygget til at holde alle ude.
Det særlige
Historien er mørk. Under Anden Verdenskrig omdannede den italienske besættelsesmagt fæstningen til en koncentrationslejr — Mamula holdt hundredvis af jugoslaviske fanger under umenneskelige forhold. Mange døde af sult, sygdom og henrettelser. Mindeplader i fæstningen bevarer deres navne. I 2021 åbnede fortet som luksushotel efter en kontroversiel renovering — kritikere mener det er respektløst, tilhængere mener det holder historien synlig. Uanset holdning er stedet gribende: tykkelsen af murene, cellerne, og havet der bruser mod den sorte klippe.
Koncentrationslejr. Luksushotel. Historien er aldrig enkel her.
Ingen — kun tilgængelig med båd fra Herceg Novi, Rose eller Žanjice.
