900 indbyggere. Præcis samme antal som i år 1500. Alpernes mindste by med en komplet middelaldermur stadig stående — tre byporte, arkadegader i sten, og en bystørrelse der er fastfrosset til Maximilian I genrejste den efter schweizerne brændte den ned i 1499.
900 inhabitants. Exactly the same as in 1500. The Alps' smallest town with a complete medieval wall still standing — three gates, stone arcade streets, and a town size frozen since Emperor Maximilian I rebuilt it after the Swiss burned it down in 1499.Glorenza (German: Glurns) in upper Val Venosta is South Tyrol's smallest town — only 900 inhabitants, the same number as in the Renaissance. The 1500s walls are fully preserved: 1,300 metres of wall, two metres thick, three gates and eight watchtowers. The main street is narrow enough that a horse-drawn carriage could just barely pass — that's still its dimension. No cars inside the walls.Park outside Malser Tor and walk the perimeter along the wall — 25 minutes. Then enter through the gate. The cobbled street is narrow and curved. The Lauben arcade runs along the main street, covered by 1500s houses with frescoes. Pfarrkirche St. Pankraz dates to 1481.
900 Einwohner. Genau wie 1500. Die kleinste Stadt der Alpen mit vollständig erhaltener mittelalterlicher Stadtmauer — drei Tore, steinerne Laubengänge, und eine Stadtgröße, die seit Kaiser Maximilian I. nach dem Schweizer Brand 1499 wieder aufgebaut wurde.Glurns (italienisch: Glorenza) im oberen Vinschgau ist Südtirols kleinste Stadt — nur 900 Einwohner, dieselbe Zahl wie in der Renaissance. Die Mauern aus dem 16. Jahrhundert sind vollständig erhalten: 1.300 Meter Mauer, zwei Meter dick, drei Tore und acht Wachtürme. Innerhalb der Mauern: keine Autos.Park außerhalb des Malser Tors und geh entlang der Mauer rundherum — 25 Minuten. Tritt dann durch das Tor ein. Die Pflastergasse ist eng und gekrümmt. Die Lauben verlaufen entlang der Hauptstraße, überdacht von Häusern aus dem 16. Jahrhundert mit Fresken. Pfarrkirche St. Pankraz von 1481.
900 habitants. Exactement comme en 1500. La plus petite ville des Alpes avec une muraille médiévale complète encore debout — trois portes, des rues à arcades en pierre, et une taille de ville figée depuis que l'empereur Maximilien Ier l'a reconstruite après l'incendie suisse de 1499.Glorenza (allemand : Glurns) dans le haut Val Venosta est la plus petite ville du Haut-Adige — seulement 900 habitants, le même nombre qu'à la Renaissance. Les murs du XVIe siècle sont entièrement conservés : 1 300 mètres de mur, deux mètres d'épaisseur, trois portes et huit tours de guet. Pas de voitures à l'intérieur des murs.Garez-vous devant la Malser Tor et faites le tour le long du mur — 25 minutes. Puis entrez par la porte. La rue pavée est étroite et courbe. Les arcades Lauben longent la rue principale, couvertes de maisons du XVIe siècle avec fresques. Pfarrkirche St. Pankraz date de 1481.
Byen
Glorenza (tysk: Glurns) i øvre Val Venosta er Sydtyrols mindste by — kun 900 indbyggere, samme antal som i renæssancen. Bymurene fra 1500-tallet er fuldstændig bevarede: 1.300 meter mur, to meter tykke, med tre byporte (Malser Tor, Schludernser Tor, Tauferer Tor) og 8 vagttårne. Hovedgaden er smal nok til at en hestevogn lige kunne passere — det er stadig dens dimension. Indenfor murene: ingen biler tilladt.
Schweizerne brændte byen ned i Calven-slaget 1499. Kejser Maximilian I genrejste den — men flyttede ikke murene ud. Byen er fastfrosset til sin 1500-størrelse.
Vandring rundt
Park bilen udenfor Malser Tor og gå rundt om byen langs muren — det tager 25 minutter. Gå derefter ind ad porten. Brostensgaden er smal og buet. Arkadegangen Lauben løber langs hovedgaden, dækket af huse fra 1500-tallet med fresker. Pfarrkirche St. Pankraz er fra 1481. Lille markedsplads med café.
1.300 m mur. 3 porte. 8 tårne. Bygget før Columbus opdagede Amerika.
P-pladser umiddelbart udenfor Malser Tor og Tauferer Tor. Gratis.
1–2 timer
Tidlig morgen eller sen eftermiddag — middagstid er turistrush
