60 meter. 25 meter bredt. Perfekt rektangulært, som om nogen har skåret det ud med en lineal. Skógafoss på Islands sydkyst er det vandfald der altid har en regnbue — og nogen gange to. Du parkerer, du går 50 meter, og så står du med ansigtet i vandtågen.
60 metres. 25 metres wide. Perfectly rectangular, as if cut with a ruler. Skógafoss on Iceland's south coast is the waterfall that always has a rainbow — and sometimes two. You park, walk 50 metres, and stand with your face in the spray.Skógafoss sits at the village of Skógar in South Iceland, directly on the Ring Road, 155 km from Reykjavík. You see the waterfall from the road. The car park is 50 metres from the base. A metal staircase with 370 steps leads to the top — up there the Fimmvörðuháls trail starts towards Þórsmörk, 25 km over the pass between two glaciers. Skógar Museum next door has Iceland's best folk museum.Skógafoss is one of Iceland's widest waterfalls — a massive wall of water in free fall from the cliff. The water comes from Eyjafjallajökull and Mýrdalsjökull glaciers. Legend says the Viking Þrasi hid a gold chest behind the falls — a boy found the ring handle, but the chest slipped. The rainbow is almost permanent on sunny days. In winter the sides freeze into ice sculptures.
60 Meter. 25 Meter breit. Perfekt rechteckig, als mit dem Lineal geschnitten. Skógafoss an Islands Südküste ist der Wasserfall, der immer einen Regenbogen hat — manchmal zwei. Du parkst, gehst 50 Meter, und stehst mit dem Gesicht im Sprühnebel.Skógafoss liegt beim Dorf Skógar in Südisland, direkt an der Ringstraße, 155 km von Reykjavík. Man sieht den Wasserfall von der Straße. Der Parkplatz ist 50 Meter vom Fuß. Eine Metalltreppe mit 370 Stufen führt nach oben — dort beginnt der Fimmvörðuháls-Wanderweg nach Þórsmörk, 25 km über den Pass zwischen zwei Gletschern. Das Skógar-Museum nebenan hat Islands bestes Volkskundemuseum.Skógafoss ist einer der breitesten Wasserfälle Islands — eine massive Wasserwand im freien Fall. Das Wasser kommt von den Gletschern Eyjafjallajökull und Mýrdalsjökull. Der Legende nach versteckte der Wikinger Þrasi eine Goldtruhe hinter dem Wasserfall — ein Junge fand den Ringgriff, aber die Truhe rutschte weg. Der Regenbogen ist an Sonnentagen fast permanent. Im Winter gefrieren die Seiten zu Eisskulpturen.
60 mètres. 25 mètres de large. Parfaitement rectangulaire, comme découpé à la règle. Skógafoss sur la côte sud de l'Islande est la cascade qui a toujours un arc-en-ciel — parfois deux. Tu te gares, tu marches 50 mètres, et tu te retrouves le visage dans les embruns.Skógafoss se trouve au village de Skógar dans le sud de l'Islande, sur la route circulaire, à 155 km de Reykjavík. On voit la cascade depuis la route. Le parking est à 50 mètres du pied. Un escalier de 370 marches mène au sommet — là-haut commence le sentier de Fimmvörðuháls vers Þórsmörk, 25 km par le col entre deux glaciers. Le musée de Skógar à côté est le meilleur musée folklorique d'Islande.Skógafoss est l'une des cascades les plus larges d'Islande — un mur d'eau massif en chute libre. L'eau vient des glaciers Eyjafjallajökull et Mýrdalsjökull. La légende dit que le Viking Þrasi a caché un coffre d'or derrière — un garçon a trouvé l'anneau, mais le coffre a glissé. L'arc-en-ciel est quasi permanent les jours de soleil. En hiver les côtés gèlent en sculptures de glace.
Vejen derhen
Skógafoss ligger ved landsbyen Skógar i Sydisland, direkte ved Ringvejen, 155 km fra Reykjavík. Du ser vandfaldet fra vejen. Parkeringen er 50 meter fra foden. En metaltrappe med 370 trin fører op til toppen — deroppe starter Fimmvörðuháls-vandrestien mod Þórsmörk, 25 km over passet mellem to gletsjere. Skógar Museum lige ved har Islands bedste folkemuseum.
370 trin op. Udsigt over hele sydkysten. Havet i horisonten.
Det særlige
Skógafoss er et af Islands bredeste vandfald — en massiv vandvæg i frit fald fra klippen. Vandet kommer fra Eyjafjallajökull og Mýrdalsjökull. Ifølge sagnet gemte vikingen Þrasi en guldkiste bag vandfaldet — en dreng fandt ringløkken, men kisten slap. Regnbuen er næsten permanent på solskinsdage. Om vinteren fryser siderne til isskulpturer.
Vikingeguld bag vandfaldet. Kisten er aldrig fundet.
Parkering direkte ved vandfaldet. 50 meter til foden.
