Goðafoss dukker op som et sceneskift. 100 km Ring Road fra Akureyri til Mývatn i Nordisland — Islands smukkeste strækning af rute 1. Grønne dale glider over i dampende lavamarker, og halvvejs buldrer gudernes vandfald 12 meter ned i en hesteskoformet kløft. Fårene på vejen har ingen hast. Du bør heller ikke have.
Goðafoss appears like a scene change. 100 km of Ring Road from Akureyri to Mývatn in North Iceland — the most beautiful stretch of route 1. Green valleys give way to steaming lava fields, and halfway there the waterfall of the gods thunders 12 metres into a horseshoe gorge. The sheep on the road are in no hurry. Neither should you be.Route 1 between Akureyri and Mývatn in North Iceland is paved throughout and requires no special vehicle. From Akureyri — Iceland's second city with 19,000 residents — you drive east through the Eyjafjörður valley, green as Ireland in summer. After 50 km you hit Goðafoss, where you can park and walk down to the waterfall in five minutes. From here the landscape shifts to volcanic: lava fields, pseudo-craters and steaming fissures. Mývatn appears after another 50 km.Goðafoss means 'waterfall of the gods' because in the year 1000 the lawspeaker Þorgeir threw his pagan idols into the falls when Iceland adopted Christianity. Twelve metres high, 30 metres wide, and absurdly photogenic from both sides. But the route is more than one waterfall — the Laufás turf farm sits a few kilometres off the road, and when you reach the Mývatn area, Dimmuborgir lava formations, Námaskarð sulphur field and Grjótagjá cave all await.
Goðafoss taucht auf wie ein Szenenwechsel. 100 km Ringstraße von Akureyri nach Mývatn in Nordisland — der schönste Abschnitt der Route 1. Grüne Täler gehen in dampfende Lavafelder über, und auf halbem Weg donnert der Wasserfall der Götter 12 Meter in eine hufeisenförmige Schlucht. Die Schafe auf der Straße haben keine Eile. Du solltest auch keine haben.Die Route 1 zwischen Akureyri und Mývatn in Nordisland ist durchgehend asphaltiert und braucht kein Spezialfahrzeug. Von Akureyri — Islands zweitgrößter Stadt mit 19.000 Einwohnern — fährt man ostwärts durch das Eyjafjarðardalen-Tal, im Sommer grün wie Irland. Nach 50 km kommt Goðafoss, wo man parken und in fünf Minuten zum Wasserfall gehen kann. Ab hier wird die Landschaft vulkanisch: Lavafelder, Pseudokrater und dampfende Spalten. Mývatn erscheint nach weiteren 50 km.Goðafoss heißt 'Wasserfall der Götter', weil im Jahr 1000 der Gesetzessprecher Þorgeir seine heidnischen Götterfiguren in den Fall warf, als Island das Christentum annahm. 12 Meter hoch, 30 Meter breit, absurd fotogen von beiden Seiten. Aber die Strecke bietet mehr als einen Wasserfall — der Laufás-Torfhof liegt wenige Kilometer abseits, und im Mývatn-Gebiet warten die Dimmuborgir-Lavaformationen, das Námaskarð-Schwefelfeld und die Grjótagjá-Höhle.
Goðafoss surgit comme un changement de décor. 100 km de Route 1 d'Akureyri à Mývatn dans le nord de l'Islande — le plus beau tronçon de la route circulaire. Les vallées vertes cèdent la place aux champs de lave fumants, et à mi-chemin la cascade des dieux tombe de 12 mètres dans une gorge en fer à cheval. Les moutons sur la route ne sont pas pressés. Tu ne devrais pas l'être non plus.La route 1 entre Akureyri et Mývatn dans le nord de l'Islande est goudronnée sur toute sa longueur et ne nécessite aucun véhicule spécial. Depuis Akureyri — deuxième ville d'Islande avec 19 000 habitants — tu roules vers l'est à travers la vallée d'Eyjafjarðardalen, verte comme l'Irlande en été. Après 50 km tu atteins Goðafoss, où tu te gares et descends à la cascade en cinq minutes. À partir de là le paysage devient volcanique : champs de lave, pseudo-cratères et fissures fumantes. Mývatn apparaît après 50 km de plus.Goðafoss signifie 'cascade des dieux' car en l'an 1000, le législateur Þorgeir y jeta ses idoles païennes quand l'Islande adopta le christianisme. 12 mètres de haut, 30 mètres de large, et absurdement photogénique des deux côtés. Mais la route offre bien plus qu'une cascade — la ferme en tourbe de Laufás se trouve à quelques kilomètres, et en arrivant dans la zone de Mývatn, les formations de lave de Dimmuborgir, le champ de soufre de Námaskarð et la grotte de Grjótagjá t'attendent.
Vejen derhen
Rute 1 mellem Akureyri og Mývatn i Nordisland er asfalteret hele vejen og kræver ingen specialbil. Fra Akureyri — Islands næststørste by med 19.000 indbyggere — kører du østpå gennem Eyjafjarðardalen, grøn som Irland om sommeren. Efter 50 km rammer du Goðafoss, hvor du kan parkere og gå ned til vandfaldet på 5 minutter. Herfra skifter landskabet til vulkansk: lavamarker, pseudokratre og damende sprækker. Mývatn dukker op efter endnu 50 km.
Halvvejs ændrer Island karakter. Det grønne forsvinder, og det sorte begynder.
Det særlige
Goðafoss hedder 'gudernes vandfald' fordi Þorgeir lovsigemand i år 1000 kastede sine hedenske gudebilleder i fossen da Island vedtog kristendommen. 12 meter højt, 30 meter bredt, og vanvittigt fotogent fra begge sider. Men strækningen er mere end ét vandfald — Laufás tørvegård ligger få kilometer fra vejen, og når du når Mývatn-området, venter Dimmuborgir lavaformationer, Námaskarð svovlområde og Grjótagjá-grotten.
100 km hvor hvert stop er en hel seværdighed i sig selv.
Store P-pladser ved Goðafoss (begge sider). P ved Mývatn flere steder.
