Dampen driver hen over vandoverfladen og opløser udsigten til pseudokraterne bag Mývatn. 38 grader. Turkisblåt vand. Nordislands geotermiske bad ligger midt i vulkanlandskabet ved Mývatn-søen — samme mælkehvide silicavand som Blue Lagoon, men med kratre og lavaformationer som kulisse i stedet for turister.
Steam drifts across the surface and dissolves the view of the pseudocraters behind Mývatn. 38 degrees. Turquoise water. North Iceland's geothermal baths sit in the middle of the volcanic landscape at Lake Mývatn — the same milky silica water as Blue Lagoon, but with craters and lava formations as backdrop instead of tourists.Myvatn Nature Baths are located 2 km east of the village of Reykjahlíð in North Iceland, right on the Ring Road. From Akureyri it is 90 km — one hour's drive along the northern coast. The baths opened in 2004 as an alternative to the southern Blue Lagoon. The water is pumped from 2,500 metres depth and is naturally rich in minerals.Two outdoor pools — the large one with turquoise water and a steam bath in a natural cave. Temperature is 36–40 °C all year round. The view from the pool: Lake Mývatn, Hverfjall crater, Námaskarð pass with its steaming fumaroles. In winter you bathe with northern lights above you. Combine with Dimmuborgir lava formations 5 minutes away.
Dampf treibt über die Wasseroberfläche und löst die Sicht auf die Pseudokrater hinter dem Mývatn auf. 38 Grad. Türkisblaues Wasser. Nordislands Geothermalbad liegt mitten in der Vulkanlandschaft am Mývatn-See — dasselbe milchige Silicawasser wie in der Blue Lagoon, aber mit Kratern und Lavaformationen als Kulisse statt Touristen.Die Myvatn Nature Baths liegen 2 km östlich des Dorfes Reykjahlíð in Nordisland, direkt an der Ringstraße. Von Akureyri sind es 90 km — eine Stunde Fahrt entlang der Nordküste. Die Bäder eröffneten 2004 als Alternative zur südlichen Blue Lagoon. Das Wasser wird aus 2.500 Metern Tiefe gepumpt und ist natürlich reich an Mineralien.Zwei Außenbecken — das große mit türkisfarbenem Wasser und ein Dampfbad in einer natürlichen Höhle. Temperatur 36–40 °C das ganze Jahr. Der Blick aus dem Becken: Mývatn-See, Hverfjall-Krater, Námaskarð-Pass mit dampfenden Fumarolen. Im Winter badet man mit Nordlichtern über sich. Kombiniere mit den Dimmuborgir-Lavaformationen, 5 Minuten entfernt.
La vapeur glisse sur la surface et dissout la vue des pseudocratères derrière le Mývatn. 38 degrés. Eau turquoise. Les bains géothermiques du nord de l'Islande se trouvent au milieu du paysage volcanique du lac Mývatn — la même eau de silice laiteuse que le Blue Lagoon, mais avec des cratères et des formations de lave en toile de fond au lieu de touristes.Les Myvatn Nature Baths se trouvent à 2 km à l'est du village de Reykjahlíð dans le nord de l'Islande, juste sur la route circulaire. Depuis Akureyri, c'est 90 km — une heure de route le long de la côte nord. Les bains ont ouvert en 2004 comme alternative au Blue Lagoon du sud. L'eau est pompée depuis 2 500 mètres de profondeur, naturellement riche en minéraux.Deux bassins extérieurs — le grand avec son eau turquoise et un bain de vapeur dans une grotte naturelle. Température de 36–40 °C toute l'année. La vue depuis le bassin : le lac Mývatn, le cratère Hverfjall, le col de Námaskarð avec ses fumerolles. En hiver on se baigne sous les aurores boréales. À combiner avec les formations de lave de Dimmuborgir à 5 minutes.
Vejen derhen
Myvatn Nature Baths ligger 2 km øst for landsbyen Reykjahlíð i Nordisland, lige ved Ringvejen. Fra Akureyri er der 90 km — en times kørsel langs den nordlige kyst. Badene åbnede i 2004 som et alternativ til det sydlige Blue Lagoon. Vandet pumpes op fra 2.500 meters dybde og er naturligt rigt på mineraler.
Nordens Blue Lagoon. Uden køerne.
Det særlige
To bassiner udendørs — det store med turkist vand og et dampbad i en naturlig hule. Temperaturen er 36–40 °C hele året. Udsigten fra bassinet: Mývatn-søen, Hverfjall-krateret, Námaskarð-passens dampende fumaroler. Om vinteren bader du med nordlys over dig. Kombiner med Dimmuborgir lavaformationer 5 minutter væk.
Du svømmer. Over dig danser nordlys. Under dig koger jorden.
