Anglo-normannisk slot fra 1195 midt i Kilkennys middelalderby i det sydøstlige Irland. Butler-familien boede her i 600 år — deres Long Gallery med 100 portrætter og et hammerbjælkeloft er Irlands fineste victorianske rum. Rosenhaven ned mod River Nore er den stille belønning bagefter.
Anglo-Norman castle from 1195 in the heart of Kilkenny's medieval city in southeast Ireland. The Butler family lived here for 600 years — their Long Gallery with 100 portraits and a hammerbeam ceiling is Ireland's finest Victorian room. The rose garden down to the River Nore is the quiet reward afterwards.Kilkenny Castle stands in the heart of Kilkenny City, County Kilkenny, southeast Ireland — 1.5 hours from Dublin via the M9, 1.5 hours from Cork. The castle towers over The Parade and the River Nore. Guided tours take 45 minutes. Kilkenny is Ireland's best-preserved medieval city — walk Butter Slip, Rothe House and St Canice's Cathedral with its round tower from 849.The Long Gallery on the 2nd floor has a Pre-Raphaelite hammerbeam ceiling and 100 family portraits from the 1700s. The Butler family took over in 1391 and lived here until 1935. The original Norman tower from 1195 still stands intact in the southeast corner. Kilkenny Design Centre in the stables sells Irish craft. Smithwick's brewery next door has brewed beer here since 1710.
Anglo-normannisches Schloss von 1195 im Herzen der Mittelalterstadt Kilkenny im Südosten Irlands. Die Butler-Familie lebte hier 600 Jahre — ihre Long Gallery mit 100 Porträts und Hammerbalkendecke ist Irlands feinster viktorianischer Raum. Der Rosengarten zum River Nore ist die stille Belohnung danach.Kilkenny Castle steht im Herzen von Kilkenny City in County Kilkenny im Südosten Irlands — 1,5 Stunden von Dublin über die M9, 1,5 von Cork. Das Schloss thront über The Parade und dem River Nore. Führungen dauern 45 Minuten. Kilkenny ist Irlands besterhaltene Mittelalterstadt — Butter Slip, Rothe House und St Canice's Cathedral mit Rundturm von 849 besichtigen.Die Long Gallery im 2. Stock hat eine präraffaelitische Hammerbalkendecke und 100 Familienporträts aus dem 18. Jahrhundert. Die Butler-Familie übernahm 1391 und lebte hier bis 1935. Der originale Normannenturm von 1195 steht noch intakt in der Südostecke. Das Kilkenny Design Centre in den Stallungen verkauft irisches Kunsthandwerk. Smithwick's Brauerei nebenan braut hier seit 1710.
Château anglo-normand de 1195 au cœur de la cité médiévale de Kilkenny dans le sud-est de l'Irlande. La famille Butler y vécut pendant 600 ans — leur Long Gallery avec 100 portraits et un plafond à poutres martelées est la plus belle salle victorienne d'Irlande. La roseraie vers le River Nore est la récompense silencieuse.Kilkenny Castle se dresse au cœur de Kilkenny City dans le County Kilkenny au sud-est de l'Irlande — 1h30 de Dublin par la M9, 1h30 de Cork. Le château domine The Parade et le River Nore. Les visites guidées durent 45 minutes. Kilkenny est la cité médiévale la mieux préservée d'Irlande — voir Butter Slip, Rothe House et la cathédrale St Canice avec sa tour ronde de 849.La Long Gallery au 2e étage possède un plafond préraphaélite et 100 portraits de famille du XVIIIe siècle. La famille Butler prit possession en 1391 et vécut ici jusqu'en 1935. La tour normande originale de 1195 tient encore debout dans le coin sud-est. Le Kilkenny Design Centre dans les écuries vend de l'artisanat irlandais. La brasserie Smithwick's à côté brasse ici depuis 1710.
VEJEN DERHEN
Kilkenny Castle ligger i hjertet af Kilkenny City i County Kilkenny i det sydøstlige Irland — 1,5 time fra Dublin via M9, 1,5 time fra Cork. Slottet tårner over The Parade og River Nore. Guidede ture tager 45 minutter. Kilkenny er Irlands bedst bevarede middelalderby — gå Butter Slip, Rothe House og St Canice's Cathedral med rundtårn fra 849.
600 år med Butler-familien. De havde god smag.
DET SÆRLIGE
Long Gallery på 2. sal har et hammerbjælkeloft i præ-rafaelitisk stil og 100 familieportrætter fra 1700-tallet. Butler-familien overtog i 1391 og boede her til 1935. Det originale normanniske tårn fra 1195 står stadig intakt i sydøst-hjørnet. Kilkenny Design Centre i staldene sælger irsk kunsthåndværk. Smithwick's bryggeri lige ved siden af har brygget øl her siden 1710.
Middelalder, victoriansk, moderne. Samme by. Samme gade.
