MariaZervalaki20 / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0
Farverige huse i lyserødt, okker og hvidt klatrer op ad klippen mod den venetianske borg på toppen. Parga er Epirus' hemmelighed — en by der ligner den italienske kyst mere end den græske, med bougainvillea over smalle gader og turkisblåt vand i bugten nedenfor. Valtos-stranden på den anden side af klippen er 600 meter lang med udsigt over tre små øer. Alt Kypros er den lille ø med kapellet lige ud for havnen.
Colourful houses in pink, ochre and white climb the cliff toward the Venetian castle on top. Parga is Epirus' secret — a town that looks more Italian coast than Greek, with bougainvillea over narrow streets and turquoise water in the bay below. Valtos beach on the other side of the cliff is 600 metres long with views of three small islands. Alt Kypros is the little island with the chapel just off the harbour.Parga on the west coast of Epirus, Greece — the town lies 60 km south of Igoumenitsa and 50 km from Preveza airport. The road from the motorway is narrow and winding but beautiful. Buses from Igoumenitsa and Preveza run daily in season. From Italy you can take the ferry to Igoumenitsa and drive from there. Parking is limited — come early or park up in town and walk down to the harbour.The castle on top is Venetian from the 1400s — Parga changed hands between Venice, France and the Ottoman Empire. In 1819 the British sold the town to Ali Pasha of Ioannina, and the citizens refused to stay — they took the bones of their ancestors with them and sailed to Corfu. Every year the black day is commemorated with a procession. The Acheron river — entrance to Hades — empties just 20 km south of town.
Bunte Häuser in Rosa, Ocker und Weiß klettern die Klippe hinauf zur venezianischen Burg auf der Spitze. Parga ist das Geheimnis von Epirus — eine Stadt, die eher an die italienische als an die griechische Küste erinnert, mit Bougainvillea über engen Gassen und türkisem Wasser in der Bucht. Der Valtos-Strand auf der anderen Seite der Klippe ist 600 Meter lang mit Blick auf drei kleine Inseln.Parga an der Westküste von Epirus, Griechenland — die Stadt liegt 60 km südlich von Igoumenitsa und 50 km vom Flughafen Preveza entfernt. Die Straße von der Autobahn ist schmal und kurvig aber schön. Busse von Igoumenitsa und Preveza fahren in der Saison täglich. Aus Italien nimmt man die Fähre nach Igoumenitsa. Parkplätze sind begrenzt — früh kommen oder oben im Ort parken und zum Hafen hinuntergehen.Die Burg auf der Spitze ist venezianisch aus dem 15. Jahrhundert — Parga wechselte zwischen Venedig, Frankreich und dem Osmanischen Reich. 1819 verkauften die Briten die Stadt an Ali Pascha von Ioannina, und die Bürger weigerten sich zu bleiben — sie nahmen die Gebeine ihrer Vorfahren mit und segelten nach Korfu. Jedes Jahr wird der schwarze Tag mit einer Prozession begangen. Der Acheron — Eingang zum Hades — mündet nur 20 km südlich.
Des maisons colorées en rose, ocre et blanc grimpent la falaise vers le château vénitien au sommet. Parga est le secret de l'Épire — une ville qui ressemble plus à la côte italienne que grecque, avec du bougainvillier sur des ruelles étroites et une eau turquoise dans la baie. La plage de Valtos de l'autre côté de la falaise fait 600 mètres avec vue sur trois petites îles.Parga sur la côte ouest de l'Épire, Grèce — la ville se trouve à 60 km au sud d'Igoumenitsa et à 50 km de l'aéroport de Prévéza. La route depuis l'autoroute est étroite et sinueuse mais belle. Des bus depuis Igoumenitsa et Prévéza circulent quotidiennement en saison. Depuis l'Italie, prendre le ferry pour Igoumenitsa. Le stationnement est limité — arriver tôt ou se garer en haut et descendre au port à pied.Le château au sommet est vénitien du XVe siècle — Parga changea de mains entre Venise, la France et l'Empire ottoman. En 1819, les Britanniques vendirent la ville à Ali Pacha de Ioannina, et les citoyens refusèrent de rester — ils emportèrent les ossements de leurs ancêtres et naviguèrent vers Corfou. Chaque année, le jour noir est commémoré par une procession. Le fleuve Achéron — entrée des Enfers — se jette à 20 km au sud.
Vejen derhen
Parga på Epirus' vestkyst, Grækenland — byen ligger 60 km syd for Igoumenitsa og 50 km fra Preveza-lufthavnen. Vejen fra motorvejen er smal og snoet men smuk. Busser fra Igoumenitsa og Preveza kører dagligt i sæsonen. Fra Italien kan du tage færge til Igoumenitsa og køre derfra. Parkeringen er begrænset — kom tidligt eller parkér oppe i byen og gå ned til havnen.
Italiens farver på Grækenlands vestkyst. Venetianerne ville begge dele.
Det særlige
Borgen på toppen er venetiansk fra 1400-tallet — Parga skiftede hænder mellem Venedig, Frankrig og det Osmanniske Rige. I 1819 solgte briterne byen til Ali Pasha af Ioannina, og borgerne nægtede at blive — de tog benene af deres forfædre med sig og sejlede til Korfu. Hvert år fejres den sorte dag med en procession. Acheron-floden — Hades' indgang — udmunder kun 20 km syd for byen.
De tog forfædrenes knogler med sig. Hellere landflygtighed end underkastelse.