Evilemperorzorg / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0
Tredive tusind kvadratmeter fortifikation der starter halvtreds meter over Paramythia by. Kig op — der er en mur der hænger over tagene. Agios Donatos-borgen er en arkæologisk lagkage: hellenistisk fundament i bunden, byzantinsk midte, ottomansk øverst. Du kan se alle tre lag i muren hvis du ved hvad du kigger på. Ingen billettkasse. Ingen andre besøgende.
Thirty thousand square metres of fortification that begins fifty metres above Paramythia town. Look up — there's a wall hanging over the rooftops. Agios Donatos Fortress is an archaeological layer cake: Hellenistic foundation at the bottom, Byzantine middle, Ottoman top. You can read all three layers in the wall if you know what to look for. No ticket booth. No other visitors.Paramythia Fortress (Agios Donatos) above Paramythia town, Thesprotia, Epirus, Greece — from the town centre look up and find the sign 'Κάστρο' pointing up a side street. The first eight hundred metres are asphalt, the last four hundred are gravel. Park anywhere, walk the remaining distance. Paramythia is 60 km north of Preveza and 40 km southeast of Igoumenitsa.The fortress covers 30,000 m² and has two defence lines — a polygonal outer wall around the whole hill and an inner citadel to the east with remains of an Ottoman mosque. The polygonal outer wall dates to Hellenistic times (300-200 BC) — the large, precisely cut ashlar blocks are characteristic. The Byzantines expanded in the Middle Ages, the Ottomans added the citadel and mosque. Paramythia town below the fortress is still an active market town with a Tuesday market.
Dreißigtausend Quadratmeter Befestigung, die fünfzig Meter über der Stadt Paramythia beginnt. Schau nach oben — da hängt eine Mauer über den Dächern. Die Agios-Donatos-Festung ist ein archäologischer Schichtkuchen: hellenistisches Fundament unten, byzantinische Mitte, osmanische Krone. Man kann alle drei Schichten in der Mauer ablesen, wenn man weiß, wonach man sucht. Keine Kasse. Keine anderen Besucher.Paramythia-Festung (Agios Donatos) über der Stadt Paramythia, Thesprotia, Epirus, Griechenland — vom Stadtzentrum nach oben schauen und das Schild 'Κάστρο' finden, das eine Seitenstraße hinaufzeigt. Die ersten achthundert Meter sind Asphalt, die letzten vierhundert Schotter. Irgendwo parken, den Rest zu Fuß. Paramythia liegt 60 km nördlich von Preveza und 40 km südöstlich von Igoumenitsa.Die Festung umfasst 30.000 m² und hat zwei Verteidigungslinien — ein polygonales Außenwerk rund um den gesamten Hügel und eine innere Zitadelle im Osten mit Resten einer osmanischen Moschee. Das polygonale Außenwerk stammt aus hellenistischer Zeit (300-200 v.Chr.) — die großen, präzise behauenen Quader sind charakteristisch. Die Byzantiner erweiterten im Mittelalter, die Osmanen fügten Zitadelle und Moschee hinzu. Die Stadt Paramythia unterhalb der Festung ist noch immer eine aktive Marktstadt mit Dienstagmarkt.
Trente mille mètres carrés de fortification qui commence cinquante mètres au-dessus de la ville de Paramythia. Regardez en l'air — il y a une muraille qui surplombe les toits. La forteresse d'Agios Donatos est un millefeuille archéologique : fondation hellénistique en bas, milieu byzantin, couronne ottomane. On peut lire les trois strates dans le mur si on sait ce qu'on cherche. Pas de caisse. Pas d'autres visiteurs.Forteresse de Paramythia (Agios Donatos) au-dessus de la ville de Paramythia, Thesprotie, Épire, Grèce — depuis le centre-ville, regarder en haut et trouver le panneau 'Κάστρο' qui indique une ruelle. Les huit cents premiers mètres sont asphaltés, les quatre cents derniers sont en gravier. Se garer n'importe où, marcher le reste. Paramythia est à 60 km au nord de Préveza et à 40 km au sud-est d'Igoumenitsa.La forteresse couvre 30 000 m² et compte deux lignes de défense — une enceinte extérieure polygonale autour de toute la colline et une citadelle intérieure à l'est avec des vestiges d'une mosquée ottomane. L'enceinte polygonale date de l'époque hellénistique (300-200 av. J.-C.) — les grands blocs d'appareil taillés avec précision sont caractéristiques. Les Byzantins l'agrandirent au Moyen Âge, les Ottomans ajoutèrent la citadelle et la mosquée. La ville de Paramythia sous la forteresse est encore une ville marchande animée avec un marché le mardi.
Vejen derhen
Paramythia-borgen (Agios Donatos) over Paramythia by, Thesprotia, Epirus, Grækenland — fra bymidten kig op og find skiltet 'Κάστρο' der peger op ad en sidegade. De første otte hundrede meter er asfalt, de sidste fire hundrede er grus. Parker hvorsomhelst, gå de resterende meter. Paramythia ligger 60 km nord for Preveza og 40 km sydøst for Igoumenitsa.
Hellenistisk, byzantinsk, ottomansk. Tre imperier i én mur.
Det særlige
Borgen dækker 30.000 m² og har to forsvarslinjer — polygonalt yderværk rundt om hele bakken og et indre citadel mod øst med rester af en osmannisk moské. Det polygonale yderværk stammer fra hellenistisk tid (300-200 f.Kr.) — de store, præcist tilhuggede kvadre er karakteristiske. Byzantinerne udvidede i middelalderen, osmannerne tilføjede citadellet og moskeen. Paramythia by under borgen er stadig en aktiv handelsby med tirsdagsmarked.
300 f.Kr. til 1800 e.Kr. Den samme bakke, tre imperier.
Side af grusvej under borgen — 400 m gang til porten.
