I 1079 stjal Vilhelm Erobreren denne skov fra sine egne folk og gjorde den til kongelig jagtmark. Han indførte dødsstraf for kronhjortejagt. Hans søn William Rufus blev skudt med en pil her i 1100 — officielt en jagtulykke. I dag vandrer 3.000 halvvilde ponyer frit mellem 1.000 år gamle egetræer, og ingen spørger længere om tilladelse.
In 1079, William the Conqueror stole this forest from his own people and made it a royal hunting ground. He imposed the death penalty for deer poaching. His son William Rufus was shot by an arrow here in 1100 — officially a hunting accident. Today, 3,000 semi-wild ponies roam freely among 1,000-year-old oaks, and nobody asks permission any more.New Forest sits between Southampton and Bournemouth in Hampshire, England, one hour from London by train to Brockenhurst. The park covers 571 km² with open heaths, ancient oak woodland and shallow coastline. Lyndhurst is the unofficial capital with Verderers' Hall, where forest laws are still administered under medieval rules. Ponies, cattle, pigs and donkeys wander freely on the roads — commoners' rights.Knightwood Oak is the park's most famous tree — over 500 years old with a trunk circumference of 7.4 metres. Bolderwood Deer Sanctuary has a viewing platform where you can watch red deer 50 metres away. Rhinefield Ornamental Drive is an avenue of giant sequoias and redwoods planted in 1859. Buckler's Hard on the Beaulieu River was a shipyard — three of Nelson's ships for Trafalgar were built here from New Forest oak.
Im Jahr 1079 stahl Wilhelm der Eroberer diesen Wald seinem eigenen Volk und machte ihn zum königlichen Jagdrevier. Er verhängte die Todesstrafe für Wilderei. Sein Sohn William Rufus wurde hier 1100 von einem Pfeil getroffen — offiziell ein Jagdunfall. Heute streifen 3.000 halbwilde Ponys frei zwischen 1.000 Jahre alten Eichen, und niemand fragt mehr um Erlaubnis.Der New Forest liegt zwischen Southampton und Bournemouth in Hampshire, England, eine Stunde von London mit dem Zug nach Brockenhurst. Der Park umfasst 571 km² mit offener Heide, uraltem Eichenwald und flacher Küstenlinie. Lyndhurst ist die inoffizielle Hauptstadt mit der Verderers' Hall, wo Waldgesetze noch nach mittelalterlichen Regeln verwaltet werden. Ponys, Rinder, Schweine und Esel wandern frei auf den Straßen.Die Knightwood Oak ist der berühmteste Baum des Parks — über 500 Jahre alt mit 7,4 Metern Stammumfang. Das Bolderwood Deer Sanctuary hat eine Aussichtsplattform, von der man Rotwild in 50 Metern Entfernung beobachtet. Die Rhinefield Ornamental Drive ist eine Allee aus Mammutbäumen und Redwoods von 1859. Buckler's Hard am Beaulieu war eine Werft — drei von Nelsons Schiffen für Trafalgar wurden hier aus New-Forest-Eiche gebaut.
En 1079, Guillaume le Conquérant vola cette forêt à son propre peuple et en fit une réserve de chasse royale. Il imposa la peine de mort pour le braconnage de cerfs. Son fils William Rufus fut tué d'une flèche ici en 1100 — officiellement un accident de chasse. Aujourd'hui, 3 000 poneys semi-sauvages errent librement parmi des chênes millénaires, et plus personne ne demande la permission.La New Forest se situe entre Southampton et Bournemouth dans le Hampshire en Angleterre, à une heure de Londres en train jusqu'à Brockenhurst. Le parc couvre 571 km² de landes ouvertes, de chênaies anciennes et de littoral peu profond. Lyndhurst est la capitale officieuse avec le Verderers' Hall, où les lois forestières sont encore administrées selon des règles médiévales. Poneys, bovins, cochons et ânes circulent librement sur les routes.Le Knightwood Oak est l'arbre le plus célèbre du parc — plus de 500 ans, 7,4 mètres de tour de tronc. Le Bolderwood Deer Sanctuary possède une plateforme d'observation pour voir des cerfs à 50 mètres. La Rhinefield Ornamental Drive est une allée de séquoias géants plantés en 1859. Buckler's Hard sur la rivière Beaulieu était un chantier naval — trois navires de Nelson pour Trafalgar y furent construits en chêne de la New Forest.
Vejen derind
New Forest ligger mellem Southampton og Bournemouth i Hampshire, England, en time fra London med tog til Brockenhurst. Parken dækker 571 km² med åbne heder, gammel egeskov og lavvandet kystlinje. Lyndhurst er den uofficielle hovedby med Verderers Hall, hvor skovens love stadig administreres efter middelalderlige regler. Ponyer, kvæg, grise og æsler vandrer frit på vejene — commoners' rettigheder.
Pannage — retten til at sende grise ind i skoven om efteråret for at æde agern — praktiseres stadig hvert år.
Det særlige
Knightwood Oak er parkens berømteste træ — over 500 år gammelt med en stammeomkreds på 7,4 meter. Bolderwood Deer Sanctuary har en udsigtsplatform hvor man kan se kronhjorte 50 meter væk. Rhinefield Ornamental Drive er en alle af mammuttræer og redwood plantet i 1859. Buckler's Hard ved Beaulieu-floden var et skibsværft — tre af Nelsons skibe til Trafalgar blev bygget her af New Forest-eg.
Rufus Stone markerer stedet hvor William Rufus angiveligt faldt. Korset siger "perhaps", for ingen ved hvad der skete.
Forestry England P-pladser overalt — de fleste gratis. Bolderwood, Rhinefield og Knightwood har P-pladser.
Hel dag
Oktober — ponyer i gyldne bøgeskove + brunst hos kronhjortene
