Jernalderfort, romersk by, normannisk borg og katedral — hele Englands historie samlet på én vindblæst bakketop nord for Salisbury. 5.000 års civilisation i koncentriske cirkler.
Iron Age fort, Roman town, Norman castle and cathedral — all of English history gathered on one windswept hilltop north of Salisbury. 5,000 years of civilisation in concentric circles.Old Sarum in Wiltshire, England lies 3 km north of Salisbury centre on the A345. From London it's about 1.5 hours via the M3 and A303. From Salisbury train station you can walk or cycle there in 30-40 minutes. Local buses also pass by.Old Sarum was inhabited from the Iron Age (c. 3000 BC), and the Romans later built a town here called Sorviodunum. The Normans raised a castle in the inner bailey and founded a cathedral in 1092. But water shortages and lack of space drove the population south, and in 1220 work began on what became Salisbury Cathedral. The cathedral on the hill was demolished, but its floor plan is still marked in the ground.
Eisenzeitfestung, Römerstadt, Normannenburg und Kathedrale — 5.000 Jahre englische Geschichte auf einem windgepeitschten Hügel nördlich von Salisbury.Old Sarum in Wiltshire, England liegt 3 km nördlich von Salisbury an der A345. Von London ca. 1,5 Stunden über M3 und A303. Vom Bahnhof Salisbury 30-40 Minuten zu Fuß.Seit der Eisenzeit besiedelt. Die Normannen bauten eine Burg und gründeten 1092 eine Kathedrale. Wassermangel trieb die Bevölkerung südwärts — 1220 begann der Bau der heutigen Salisbury Cathedral.
Fort de l'âge du fer, ville romaine, château normand et cathédrale — 5 000 ans d'histoire anglaise sur une colline balayée par le vent au nord de Salisbury.Old Sarum dans le Wiltshire, Angleterre, se trouve à 3 km au nord de Salisbury sur la A345. Depuis Londres, environ 1h30 par la M3 et A303. Depuis la gare de Salisbury, 30-40 minutes à pied.Habité depuis l'âge du fer. Les Normands construisirent un château et fondèrent une cathédrale en 1092. Le manque d'eau poussa la population vers le sud — en 1220 commença la construction de l'actuelle cathédrale de Salisbury.
Vejen derop
Old Sarum i Wiltshire, England ligger 3 km nord for Salisbury centrum ved A345. Fra London er der ca. 1,5 timer ad M3 og A303. Fra Salisbury togstation kan du gå eller cykle derop på 30-40 minutter. Bybusser kører også forbi.
Salisbury Cathedral — med Englands højeste kirkespir på 123 meter og et af fire bevarede eksemplarer af Magna Carta — ligger kun 3 km sydpå i byen.
Det særlige
Old Sarum var beboet fra jernalderen (ca. 3000 f.Kr.), og romerne byggede senere en by her kaldet Sorviodunum. Normannerne rejste en borg i det indre fort og grundlagde en katedral i 1092. Men vand- og pladsmangel drev befolkningen sydpå, og i 1220 begyndte man at bygge det der blev Salisbury Cathedral. Katedralen på bakken blev revet ned, men grundridset er stadig markeret i jorden.
Old Sarum var en af Englands mest berygtede "rotten boroughs" — en valgkreds der sendte to parlamentsmedlemmer til Westminster trods kun 11 vælgere i 1831.
English Heritage-parkeringsplads ved indgangen til Old Sarum (gratis for EH-medlemmer). Plads til ca. 50 biler.
1-2 timer
Hele året — forår og sommer for grønne volde, vinter for vindblæst drama.