Skibet er 170 meter langt — det længste gotiske kirkeskib i Europa. William Walker, en dykker, arbejdede alene under vand fra 1906 til 1912 for at understøtte det synkende fundament med sække af cement og mursten. Uden ham var katedralen kollapset.
The nave stretches 170 metres — the longest Gothic nave in Europe. William Walker, a diver, worked alone underwater from 1906 to 1912 shoring up the sinking foundations with bags of cement and bricks. Without him, the cathedral would have collapsed.Winchester Cathedral stands in the centre of Winchester, Hampshire, 100 km southwest of London. Winchester was England's capital before London — Anglo-Saxon kings ruled from here. The cathedral was founded in 1079 by Bishop Walkelin using stone from the old Roman Venta Belgarum. The nave was rebuilt in Perpendicular Gothic style from 1394 by Bishop William of Wykeham.Jane Austen is buried in the north aisle — she died in Winchester in 1817. Her gravestone makes no mention of her writing. The Winchester Bible from 1160 is one of the most lavishly decorated medieval bibles in existence — every initial letter a work of art. The crypt floods regularly, and Antony Gormley's sculpture "Sound II" stands in the water like a silent figure contemplating the flood.
Das Langhaus erstreckt sich über 170 Meter — das längste gotische Kirchenschiff Europas. William Walker, ein Taucher, arbeitete von 1906 bis 1912 allein unter Wasser und stützte das absinkende Fundament mit Säcken aus Zement und Ziegeln. Ohne ihn wäre die Kathedrale eingestürzt.Die Kathedrale von Winchester steht im Zentrum von Winchester in Hampshire, 100 km südwestlich von London. Winchester war Englands Hauptstadt vor London — angelsächsische Könige regierten von hier. Die Kathedrale wurde 1079 von Bischof Walkelin mit Steinen des alten römischen Venta Belgarum gegründet. Das Langhaus wurde ab 1394 von Bischof William of Wykeham im Perpendicular-Gothic-Stil umgebaut.Jane Austen liegt im nördlichen Seitenschiff begraben — sie starb 1817 in Winchester. Ihr Grabstein erwähnt ihre Autorenschaft nicht. Die Winchester-Bibel von 1160 ist eine der prachtvollsten mittelalterlichen Bibeln überhaupt — jede Initiale ein Kunstwerk. Die Krypta wird regelmäßig überflutet, und Antony Gormleys Skulptur „Sound II" steht im Wasser wie eine stille Gestalt, die die Flut betrachtet.
La nef s'étend sur 170 mètres — la plus longue nef gothique d'Europe. William Walker, un plongeur, travailla seul sous l'eau de 1906 à 1912 pour étayer les fondations qui s'affaissaient avec des sacs de ciment et de briques. Sans lui, la cathédrale se serait effondrée.La cathédrale de Winchester se dresse au centre de Winchester dans le Hampshire, à 100 km au sud-ouest de Londres. Winchester fut la capitale de l'Angleterre avant Londres — les rois anglo-saxons régnaient d'ici. La cathédrale fut fondée en 1079 par l'évêque Walkelin avec la pierre de l'ancienne Venta Belgarum romaine. La nef fut reconstruite en style gothique perpendiculaire à partir de 1394 par l'évêque William of Wykeham.Jane Austen repose dans le bas-côté nord — elle mourut à Winchester en 1817. Sa pierre tombale ne mentionne pas ses écrits. La Bible de Winchester de 1160 est l'une des bibles médiévales les plus richement décorées — chaque initiale est une œuvre d'art. La crypte est régulièrement inondée, et la sculpture d'Antony Gormley « Sound II » se dresse dans l'eau comme une silhouette contemplant la montée des eaux.
Vejen derind
Winchester Cathedral ligger midt i Winchester i Hampshire, 100 km sydvest for London. Winchester var Englands hovedstad før London — angelsaksiske konger regerede herfra. Katedralen blev grundlagt i 1079 af biskop Walkelin med sten fra det gamle romerske Venta Belgarum. Skibet blev ombygget i Perpendicular Gothic-stil fra 1394 af biskop William of Wykeham.
Winchester station er 15 minutters gang. Direkte tog fra London Waterloo tager ca. 1 time.
Det særlige
Jane Austen ligger begravet i nordre sideskib — hun døde i Winchester i 1817. Hendes gravsten nævner ikke hendes forfatterskab. Winchester Bible fra 1160 er en af de mest udsmykkede middelalderlige bibler der eksisterer — hvert bogstav et kunstværk. Krypten oversvømmes regelmæssigt, og Antony Gormleys skulptur "Sound II" står i vandet som en stille figur der betragter oversvømmelsen.
Izaak Walton, forfatteren til "The Compleat Angler" fra 1653, er også begravet her.
The Brooks Shopping Centre P-hus, 5 min gang. Park & Ride fra Barfield Close eller South Winchester.
2 timer
Formiddag — lyset i det lange skib er bedst fra øst
