geograph.org.uk / Wikimedia Commons / CC BY-SA 2.0
Richard Arkwright byggede verdens første vandkraftdrevne bomuldsmølle i Cromford i 1771. Maskinen — hans water frame — ændrede alt. Inden for en generation havde den industrielle revolution forvandlet England fra bondesamfund til verdens fabrik. Det hele begyndte her, ved denne flod.
Richard Arkwright built the world's first water-powered cotton mill at Cromford in 1771. His machine — the water frame — changed everything. Within a generation, the Industrial Revolution had transformed England from an agrarian society into the world's factory. It all began here, by this river.The Derwent Valley Mills in Derbyshire, England, stretch 24 km along the River Derwent from Matlock Bath to Derby. Cromford Mill is the starting point — Arkwright's original factory building from 1771. The UNESCO site also includes Masson Mill, Belper North Mill and Strutt's silk mills in Derby. Cromford lies 3 km south of Matlock in Derbyshire, England.Arkwright didn't just build a factory — he built an entire system. Workers' housing in North Street (1776) was the first planned industrial housing. He invented shift work so machines ran 24 hours. Masson Mill further downstream has a textile museum with working machines. Belper North Mill from 1804 was the world's first iron-framed building — the precursor to the skyscraper.
Richard Arkwright baute 1771 in Cromford die erste wasserbetriebene Baumwollspinnerei der Welt. Seine Maschine — die Water Frame — veränderte alles. Innerhalb einer Generation verwandelte die Industrielle Revolution England von einer Agrargesellschaft in die Fabrik der Welt. Alles begann hier, an diesem Fluss.Die Derwent Valley Mills in Derbyshire, England, erstrecken sich 24 km entlang des Flusses Derwent von Matlock Bath bis Derby. Cromford Mill ist der Ausgangspunkt — Arkwrights originales Fabrikgebäude von 1771. Das UNESCO-Welterbe umfasst auch Masson Mill, Belper North Mill und Strutts Seidenmühlen in Derby. Cromford liegt 3 km südlich von Matlock in Derbyshire, England.Arkwright baute nicht nur eine Fabrik — er baute ein ganzes System. Arbeiterwohnungen in der North Street (1776) waren die ersten geplanten Industriesiedlungen. Er erfand die Schichtarbeit, damit die Maschinen 24 Stunden liefen. Masson Mill flussabwärts hat ein Textilmuseum mit funktionierenden Maschinen. Belper North Mill von 1804 war das erste Gebäude mit Eisenskelett der Welt — der Vorläufer des Wolkenkratzers.
Richard Arkwright construisit la première filature de coton hydraulique au monde à Cromford en 1771. Sa machine — le water frame — changea tout. En une génération, la Révolution industrielle transforma l'Angleterre d'une société agraire en l'usine du monde. Tout commença ici, au bord de cette rivière.Les Derwent Valley Mills dans le Derbyshire en Angleterre s'étendent sur 24 km le long de la rivière Derwent de Matlock Bath à Derby. Cromford Mill est le point de départ — le bâtiment d'usine original d'Arkwright de 1771. Le site UNESCO comprend aussi Masson Mill, Belper North Mill et les filatures de soie Strutt à Derby. Cromford se trouve à 3 km au sud de Matlock dans le Derbyshire en Angleterre.Arkwright n'a pas seulement construit une usine — il a bâti tout un système. Les logements ouvriers de North Street (1776) furent les premiers logements industriels planifiés. Il inventa le travail posté pour que les machines tournent 24 heures. Masson Mill en aval possède un musée textile avec des machines en fonctionnement. Belper North Mill de 1804 fut le premier bâtiment à structure de fer au monde — le précurseur du gratte-ciel.
Vejen derind
Derwent Valley Mills i Derbyshire, England, strækker sig 24 km langs floden Derwent fra Matlock Bath til Derby. Cromford Mill er udgangspunktet — Arkwrights originale fabriksbygning fra 1771. UNESCO-verdensarvet inkluderer også Masson Mill, Belper North Mill og Strutt's silk mills i Derby. Cromford ligger 3 km syd for Matlock i Derbyshire, England.
Cromford Canal langs møllen er nu en fredelig vandrest. Fuglene har overtaget det vand der engang drev maskiner.
Det særlige
Arkwright bygget ikke kun en fabrik — han byggede et helt system. Arbejderboliger i North Street (1776) var de første planlagte industriboliger. Han opfandt skifteholdsarbejde så maskinerne kørte 24 timer. Masson Mill længere nede ad floden har et tekstilmuseum med fungerende maskiner. Belper North Mill fra 1804 var verdens første jernrammede bygning — forløberen for skyskraberen.
Arkwright startede som parykmagerlærling. Han døde som Sir Richard Arkwright, en af Englands rigeste mænd.
Gratis parkering ved Cromford Mill. Alternativt Cromford Wharf Car Park ved kanalen.
2-3 timer for Cromford, hel dag for hele dalen
Forår — kanalen er i blomst og møllen står smukt i grønt
