geograph.org.uk / Wikimedia Commons / CC BY-SA 2.0
Maskinhusene ved Botallack Mine hænger over Atlanterhavet som om de er ved at falde i. Under dem løber mineskakter 400 meter ud under havbunden. Minearbejderne kunne høre rullestenene skramle over deres hoveder når bølgerne slog ind. Cornwall leverede halvdelen af verdens tin og kobber i 1800-tallet.
The engine houses at Botallack Mine hang over the Atlantic as if about to fall in. Below them, mine shafts run 400 metres out under the seabed. Miners could hear the pebbles rattling above their heads when the waves hit. Cornwall supplied half the world's tin and copper in the 1800s.The UNESCO site covers a vast area in Cornwall, England, and West Devon. Botallack Mine is the most iconic point — perched on coastal cliffs near St Just, 10 km west of Penzance. The entire coastline from St Agnes to St Just is scattered with ruined engine houses and chimneys. Geevor Tin Mine at Pendeen has been converted into a museum with underground tours.Cornwall's steam engines were the world's most powerful — pumping millions of litres of water from deep shafts. The technology was exported worldwide. Levant Mine near Botallack has a working beam engine from 1840 — the oldest in Cornwall. Botallack village has The Count House, the mine administration building, now a hostel. The entire landscape is crisscrossed with paths along the old coastal trail.
Die Maschinenhäuser der Botallack Mine hängen über dem Atlantik, als würden sie gleich hinunterfallen. Unter ihnen verlaufen Minenschächte 400 Meter hinaus unter den Meeresboden. Die Bergleute konnten die Kieselsteine über ihren Köpfen klappern hören, wenn die Wellen aufschlugen. Cornwall lieferte im 19. Jahrhundert die Hälfte des weltweiten Zinns und Kupfers.Das UNESCO-Welterbe erstreckt sich über ein großes Gebiet in Cornwall, England, und West Devon. Botallack Mine ist der ikonischste Punkt — auf Küstenklippen nahe St Just gelegen, 10 km westlich von Penzance. Die gesamte Küste von St Agnes bis St Just ist übersät mit verfallenen Maschinenhäusern und Schornsteinen. Geevor Tin Mine bei Pendeen wurde zu einem Museum mit unterirdischer Führung umgebaut.Cornwalls Dampfmaschinen waren die leistungsstärksten der Welt — sie pumpten Millionen Liter Wasser aus tiefen Schächten. Die Technologie wurde weltweit exportiert. Levant Mine bei Botallack hat eine funktionierende Balanciermaschine von 1840 — die älteste in Cornwall. Das Dorf Botallack hat das Count House, das Verwaltungsgebäude der Mine, jetzt eine Herberge.
Les maisons de machines de Botallack Mine surplombent l'Atlantique comme si elles allaient tomber. En dessous, les puits de mine s'enfoncent 400 mètres sous le fond marin. Les mineurs entendaient les galets rouler au-dessus de leurs têtes quand les vagues frappaient. Les Cornouailles fournissaient la moitié de l'étain et du cuivre mondial au XIXe siècle.Le site UNESCO couvre une vaste zone en Cornouailles et West Devon en Angleterre. Botallack Mine est le point le plus emblématique — perchée sur les falaises côtières près de St Just, à 10 km à l'ouest de Penzance. Toute la côte de St Agnes à St Just est parsemée de maisons de machines en ruine et de cheminées. Geevor Tin Mine à Pendeen a été transformée en musée avec visite souterraine.Les machines à vapeur de Cornouailles étaient les plus puissantes au monde — pompant des millions de litres d'eau des puits profonds. La technologie fut exportée dans le monde entier. Levant Mine près de Botallack possède une machine à balancier en état de marche de 1840 — la plus ancienne de Cornouailles. Le village de Botallack abrite le Count House, le bâtiment administratif de la mine, aujourd'hui auberge de jeunesse.
Vejen derud
UNESCO-verdensarvet dækker et stort område i Cornwall, England, og West Devon. Botallack Mine er det mest ikoniske punkt — beliggende på kystklipperne nær St Just, 10 km vest for Penzance. Hele kystlinjen fra St Agnes til St Just er fuld af forfaldne maskinhuse og skorstene. Geevor Tin Mine ved Pendeen er omdannet til museum med underjordisk rundvisning.
Poldark-serien blev filmet ved Botallack. Men virkeligheden var hårdere end dramaet — børn ned til 8 år arbejdede i minerne.
Det særlige
Cornwalls dampmaskiner var verdens kraftigste — de pumpede millioner af liter vand ud af dybe skakter. Teknologien blev eksporteret til hele verden. Levant Mine ved Botallack har en fungerende dampmaskin fra 1840 — den ældste i Cornwall. Landsbyen Botallack har The Count House, mineadministrationens bygning, nu et herberg. Hele landskabet er gennemskåret af stier langs den gamle kyststi.
Da minerne lukkede, emigrerede tusinder af corniske minearbejdere til Australien, Sydamerika og Sydafrika. De kaldes "Cousin Jacks".
National Trust-parkering ved Botallack. Geevor Tin Mine har egen parkering. Kystvejen B3306 forbinder stederne.
Halv dag for Botallack + Geevor
Solnedgang ved Botallack — maskinhusene i silhuet mod havet
