Ved lavvande dukker en brolagt sti op af havet. Du går tørskoet over til en middelalderborg på en klippeø — med kapel, have og fyrtårn. Ved højvande forsvinder stien igen, og St Michael's Mount bliver en ø. Det er Cornwalls svar på Mont Saint-Michel, og det er næsten lige så dramatisk. Borgen rejser sig 70 meter over havet, og fra toppen ser du ud over hele Mount's Bay.
At low tide a cobbled causeway emerges from the sea. You walk dry-shod across to a medieval castle on a rocky island — with chapel, garden and lighthouse. At high tide the path vanishes, and St Michael's Mount becomes an island again. It's Cornwall's answer to Mont Saint-Michel, and nearly as dramatic. The castle rises 70 metres above the sea, and from the top you look out across all of Mount's Bay.St Michael's Mount in Cornwall, England sits in Mount's Bay at Marazion, 5 km east of Penzance. Drive via A394 from Penzance to Marazion. Large National Trust car park. At low tide: walk the cobbled causeway across (500 m, 10 min). At high tide: take a boat from Marazion harbour (5 min). Tide info posted at the car park. Nearest station Penzance (10 min by bus).A Benedictine priory was founded here in 1135 — linked to Mont Saint-Michel in Normandy. The St Aubyn family has lived in the castle since 1659 and still does. The 15th-century church tower is visible for miles. The garden is remarkable — subtropical plants grow on south-facing terraces in Cornwall's mild climate. In 1497 Perkin Warbeck gathered troops here in his bid for the English throne. National Trust owns the island but the St Aubyn family holds a 999-year lease.
Bei Ebbe taucht ein Kopfsteinpflasterweg aus dem Meer auf. Man geht trockenen Fußes zu einer Burg auf einer Felseninsel. Bei Flut verschwindet der Weg. St Michael's Mount ist Cornwalls Antwort auf Mont Saint-Michel — 70 Meter über dem Meer, mit Kapelle, Garten und Leuchtturm.St Michael's Mount in Cornwall, England in der Mount's Bay bei Marazion. A394 ab Penzance. Großer National Trust-Parkplatz in Marazion. Bei Ebbe: 500 m über den Damm (10 Min.). Bei Flut: Boot ab Marazion (5 Min.). Gezeiteninfo am Parkplatz. Bahnhof Penzance (10 Min. Bus).Benediktinerkloster von 1135, verbunden mit Mont Saint-Michel. Die Familie St Aubyn lebt seit 1659 in der Burg. Kirchturm (15. Jh.) meilenweit sichtbar. Subtropischer Garten auf Südterrassen. 1497 sammelte Perkin Warbeck hier Truppen. National Trust mit 999-Jahres-Pacht der Familie.
À marée basse, une chaussée pavée émerge de la mer. On traverse à pied sec vers un château médiéval sur une île rocheuse. À marée haute, le chemin disparaît. St Michael's Mount est la réponse cornouaillaise au Mont Saint-Michel — 70 mètres au-dessus de la mer, chapelle, jardin et phare.St Michael's Mount en Cornouailles, Angleterre, dans Mount's Bay à Marazion. A394 depuis Penzance. Grand parking National Trust. À marée basse : 500 m à pied (10 min). À marée haute : bateau depuis Marazion (5 min). Horaires des marées affichés. Gare de Penzance (10 min en bus).Prieuré bénédictin de 1135, lié au Mont Saint-Michel. La famille St Aubyn y vit depuis 1659. Tour du XVe visible de loin. Jardin subtropical sur les terrasses sud. En 1497, Perkin Warbeck y rassembla ses troupes. National Trust avec bail de 999 ans.
Vejen derover
St Michael's Mount i Cornwall, England ligger i Mount's Bay ved Marazion, 5 km øst for Penzance. Kør via A394 fra Penzance til Marazion. Stor parkering i Marazion (National Trust). Ved lavvande: gå den brostensbelagte causeway over (ca. 500 meter, 10 min). Ved højvande: tag båd fra Marazion havn (5 min). Tidevandsinfo opslås ved parkeringen. Nærmeste station er Penzance (10 min bus).
Legenden siger at kæmpen Cormoran boede på øen og terroriserede fastlandet. Jack the Giant Killer dræbte ham ved at lokke ham i en fælde — historien er sandsynligvis ældre end det normanniske kloster.
Det særlige
Et benediktinerkloster blev grundlagt her i 1135 — forbundet med Mont Saint-Michel i Normandiet. St Aubyn-familien har boet i borgen siden 1659 og bor der stadig. Kirkens tårn fra 1400-tallet er synligt miles væk. Haven er bemærkelsesværdig — subtropiske planter vokser på de sydvendte terrasser i det milde Cornwall-klima. I 1497 samlede Perkin Warbeck tropper her i sit forsøg på at erobre den engelske trone. National Trust ejer øen men familien St Aubyn har en 999-årig lejekontrakt.
Øen er forbundet med det keltiske navn "Karrek Loos yn Koos" — grå klippe i skoven. I oldtiden var Mount's Bay skov — havet steg og druknede den.
Stor National Trust-parkering i Marazion. Boat-billet separat. Tjek tidevandstider inden besøg.
2-4 timer
Forår-efterår for haven og godt vejr — vinter for dramatik (men begrænset åbningstid).
