Englands svar på Versailles — et barokpalæ midt i Peak Districts bløde bakkelandskab. Devonshire-hertugerne har boet her siden 1550'erne, og de har samlet kunst i alle de år: Rembrandt, Veronese, Lucian Freud og en skulpturpark med samtidskunst i haven.
England's answer to Versailles — a Baroque palace in the soft hills of the Peak District. The Dukes of Devonshire have lived here since the 1550s, and they have been collecting art the entire time: Rembrandt, Veronese, Lucian Freud, and a sculpture park with contemporary art in the gardens.Chatsworth lies in the Derwent valley in Derbyshire, England, 15 km west of Chesterfield. From the M1 (junction 29), take the A617/A619/A6 towards Bakewell, then follow signs. No railway station nearby — nearest is Chesterfield (bus 170 from there). The drive in passes through a mile-long beech avenue.Inside, 30 rooms are open to visitors with gilded ceilings, walls painted by Antonio Verrio, and a collection spanning ancient sculpture to modern art. The garden covers 42 hectares with cascades designed in the 1690s, a greenhouse by Joseph Paxton (the man behind the Crystal Palace), and a maze of 1,209 yew trees. The farm shop is famous — Chatsworth sells everything from homemade ice cream to gin distilled on the estate.
Englands Antwort auf Versailles — ein Barockpalast inmitten der sanften Hügel des Peak District. Die Herzöge von Devonshire leben hier seit den 1550ern und sammeln seitdem Kunst: Rembrandt, Veronese, Lucian Freud und einen Skulpturenpark mit zeitgenössischer Kunst im Garten.Chatsworth liegt im Derwent-Tal in Derbyshire, England, 15 km westlich von Chesterfield. Von der M1 (Ausfahrt 29) die A617/A619/A6 Richtung Bakewell, dann der Beschilderung folgen. Kein Bahnhof in der Nähe — nächster ist Chesterfield (Bus 170). Die Zufahrt führt durch eine kilometerlange Buchenallee.Drinnen sind 30 Räume mit vergoldeten Decken, von Antonio Verrio bemalten Wänden und einer Sammlung von antiker Skulptur bis moderner Kunst. Der Garten umfasst 42 Hektar mit Kaskaden aus den 1690ern, einem Gewächshaus von Joseph Paxton und einem Irrgarten aus 1.209 Eiben. Der Hofladen ist berühmt — Chatsworth verkauft von Eis bis zum hauseigenen Gin.
La réponse anglaise à Versailles — un palais baroque dans les collines douces du Peak District. Les ducs de Devonshire vivent ici depuis les années 1550 et collectionnent l'art depuis tout ce temps : Rembrandt, Véronèse, Lucian Freud et un parc de sculptures contemporaines dans les jardins.Chatsworth se trouve dans la vallée de la Derwent dans le Derbyshire en Angleterre, à 15 km à l'ouest de Chesterfield. Depuis la M1 (sortie 29), prendre l'A617/A619/A6 vers Bakewell, puis suivre les panneaux. Pas de gare à proximité — la plus proche est Chesterfield (bus 170). L'allée d'accès traverse une avenue de hêtres d'un kilomètre.À l'intérieur, 30 pièces sont ouvertes avec plafonds dorés, murs peints par Antonio Verrio et une collection allant de la sculpture antique à l'art moderne. Le jardin couvre 42 hectares avec des cascades des années 1690, une serre de Joseph Paxton et un labyrinthe de 1 209 ifs. La boutique de la ferme est célèbre — Chatsworth vend de la glace artisanale au gin distillé sur le domaine.
Vejen derind
Chatsworth ligger i Derwent-dalen i Derbyshire, England, 15 km vest for Chesterfield. Fra M1 (afkørsel 29) tag A617/A619/A6 mod Bakewell, derfra er der skiltet. Ingen togstation i nærheden — nærmeste er Chesterfield (bus 170 derfra). Indkørslen fører gennem en kilometervis bøgeallé.
Bess of Hardwick — Englands rigeste kvinde i elizabethansk tid — byggede det første Chatsworth i 1550'erne. Hun holdt også Mary Stuart fanget her.
Det særlige
Inde er der 30 rum åbne for besøgende med forgyldte lofter, malede vægge af Antonio Verrio og en samling der spænder fra antik skulptur til moderne kunst. Haven dækker 42 hektar med kaskader designet i 1690'erne, et drivhus fra Joseph Paxton (manden bag Crystal Palace) og en labyrint af 1.209 takstræer. Gårdsbutikken er berømt — Chatsworth sælger alt fra hjemmelavet is til gin destilleret på godset.
Joseph Paxton var gartner på Chatsworth inden han designede Crystal Palace til verdensudstillingen i 1851. Hans drivhus her var prototypen.
Stor betalt parkering ved huset (inkluderet med have+hus-billet). Gratis parkering kun til parken.
Marts–oktober dagligt 10.30-17.30 (hus) og 10-17.30 (have). Vinteren kun udvalgte datoer.
Forår — over en million påskeliljer i parken, og haven vågner med farver.
