Et underjordisk tempel bygget inde i en gravhøj for 2.400 år siden. Chetinyova Mogila ved Starosel er det største kendte thrakiske kultsted — en stenkorridor fører ned i mørket til et cirkulært kammer med en kuppel af tilhuggede stenblokke. Dorisk-ionisk søjleportal, æggestav-mønster og en mystik der sætter håret på højkant. 45 km fra Plovdiv.
An underground temple built inside a burial mound 2,400 years ago. Chetinyova Mogila near Starosel is the largest known Thracian cult site — a stone corridor leads into darkness toward a circular chamber with a dome of precisely cut stone blocks. Doric-Ionic column portal, egg-and-dart patterns, and a mystique that raises the hairs on your arms. 45 km from Plovdiv.The Thracian temple near Starosel in the Sredna Gora Mountains of central Bulgaria lies 45 km northwest of Plovdiv. The road winds through vineyard hills and villages, and the burial mound appears in the landscape as a green hemisphere. A modern stairway with railings leads up to the entrance. You step through a Doric-Ionic column portal with egg-and-dart ornaments — and from there a stone corridor pulls you down into darkness. The temperature drops. The light disappears.The chamber inside is circular with a dome of precisely cut stone blocks — an architectural masterpiece from the 5th-4th century BC. Here Thracian king-priests performed secret Orphic rituals. The temple was discovered in 2000 by archaeologist Georgi Kitov. In nearby Horizont Mogila, a tomb with 10 columns in early Doric style was found in 2002 — the only one of its kind. The area holds over 50 burial mounds scattered across the valleys.
Ein unterirdischer Tempel in einem Grabhügel, erbaut vor 2.400 Jahren. Chetinyova Mogila bei Starosel ist die größte bekannte thrakische Kultstätte — ein Steinkorridor führt ins Dunkel zu einer kreisrunden Kammer mit einer Kuppel aus präzise behauenen Steinblöcken. Dorisch-ionisches Säulenportal, Eierstab-Muster und eine Mystik, die Gänsehaut macht. 45 km von Plovdiv.Der thrakische Tempel bei Starosel im Sredna-Gora-Gebirge in Zentralbulgarien liegt 45 km nordwestlich von Plovdiv. Die Straße schlängelt sich durch Weinhügel und Dörfer, und der Grabhügel taucht als grüne Halbkugel in der Landschaft auf. Eine moderne Treppe mit Geländer führt zum Eingang. Man tritt durch ein dorisch-ionisches Säulenportal mit Eierstab-Ornamenten — und von dort zieht ein Steinkorridor einen hinab ins Dunkle. Die Temperatur fällt. Das Licht verschwindet.Die Kammer innen ist kreisrund mit einer Kuppel aus präzise gehauenen Steinblöcken — ein architektonisches Meisterwerk aus dem 5.-4. Jahrhundert v. Chr. Hier führten thrakische Königspriester geheime orphische Rituale durch. Der Tempel wurde 2000 vom Archäologen Georgi Kitov entdeckt. Im nahen Horizont Mogila fand man 2002 ein Grab mit 10 Säulen in frühdorischem Stil — einzigartig. Die Gegend birgt über 50 Grabhügel, verstreut über die Täler.
Un temple souterrain construit dans un tumulus il y a 2 400 ans. Chetinyova Mogila près de Starosel est le plus grand site cultuel thrace connu — un couloir de pierre mène dans l'obscurité vers une chambre circulaire coiffée d'une coupole en blocs taillés avec précision. Portail à colonnes dorique-ionique, motifs d'oves et de dards, et une mystique qui hérisse les poils. À 45 km de Plovdiv.Le temple thrace près de Starosel dans les montagnes de Sredna Gora au centre de la Bulgarie se trouve à 45 km au nord-ouest de Plovdiv. La route serpente entre collines viticoles et villages, et le tumulus apparaît dans le paysage comme un hémisphère vert. Un escalier moderne avec rampe mène à l'entrée. On franchit un portail à colonnes dorique-ionique aux ornements d'oves — puis un couloir de pierre vous entraîne dans l'obscurité. La température chute. La lumière disparaît.La chambre intérieure est circulaire avec une coupole de blocs de pierre taillés avec précision — un chef-d'œuvre architectural du Ve-IVe siècle av. J.-C. Ici, des rois-prêtres thraces pratiquaient des rituels orphiques secrets. Le temple a été découvert en 2000 par l'archéologue Georgi Kitov. Dans le tumulus voisin Horizont Mogila, une tombe à 10 colonnes de style dorique primitif a été trouvée en 2002 — unique au monde. La région compte plus de 50 tumulus dispersés dans les vallées.
Vejen derhen
Det thrakiske tempel ved Starosel i Sredna Gora-bjergene i det centrale Bulgarien ligger 45 km nordvest for Plovdiv. Vejen snor sig gennem vinhøje og landsbyer, og gravhøjen dukker op i landskabet som en grøn halvkugle. En moderne trappe med gelænder fører op til indgangen. Du træder ind gennem en dorisk-ionisk søjleportal med æggestav-ornamenter — og derfra leder en stenkorridor dig ned i mørke. Temperaturen falder. Lyset forsvinder.
Du går ned i en gravhøj. Og den tager imod dig.
Det særlige
Kammeret indenfor er cirkulært med en kuppel af præcist tilhuggede stenblokke — et arkitektonisk mesterværk fra det 5.-4. århundrede f.Kr. Her udførte thrakiske kongeprester hemmelige orfiske ritualer. Templet blev opdaget i 2000 af arkæologen Georgi Kitov. I nærliggende Horizont Mogila fandt man i 2002 en grav med 10 søjler i tidlig dorisk stil — den eneste af sin art. Området har over 50 gravhøje spredt ud over dalene.
Thrakernes mystik, bevaret under jord i 2.400 år.
Parkering ved foden af gravhøjen. Skiltet fra landevejen. Plads til 20-30 biler.
