vacacionesbulgaria.com / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0
Et kloster hugget direkte ind i en lodret kalkstensklippe 40 meter over skovbunden. Aladja-klostret fra 1200-tallet ved Varna har celler, kapeller og en kirke skåret ud af den levende sten — med rester af fresker der har overlevet 800 år i det fri. Navnet betyder 'broget' på tyrkisk, efter de farvede vægmalerier. 14 km nord for Varna.
A monastery carved directly into a vertical limestone cliff 40 metres above the forest floor. Aladja Monastery from the 1200s near Varna has cells, chapels and a church cut from living rock — with remnants of frescoes that have survived 800 years in the open. The name means 'colourful' in Turkish.Aladja Monastery on the Black Sea coast of eastern Bulgaria lies 14 km north of Varna in a forest near the resort of Zlatni Pyasatsi (Golden Sands). The monastery is carved into a vertical cliff 40 metres above the forest floor. Paths and stairs lead up to the cells and chapels. Open as a museum with entry fee.Monk cells, chapels and a church are cut from the cliff in two levels. Remnants of colourful frescoes have survived 800 years in the open — the name 'Aladja' means 'colourful' in Turkish. The monastery was active from the 1200s to the 1300s. In the evening a laser show illuminates the frescoes. Combine with Golden Sands beach or Pobiti Kamani stone forest.
Ein Kloster direkt in eine senkrechte Kalksteinklippe gehauen, 40 Meter über dem Waldboden. Das Aladja-Kloster aus dem 13. Jahrhundert bei Varna hat Zellen, Kapellen und eine Kirche aus dem lebendigen Fels — mit Freskenresten, die 800 Jahre im Freien überlebt haben.Das Aladja-Kloster an der Schwarzmeerküste im Osten Bulgariens liegt 14 km nördlich von Varna in einem Wald beim Badeort Goldstrand. Das Kloster ist in eine senkrechte Klippe 40 Meter über dem Waldboden gehauen. Wege und Treppen führen zu Zellen und Kapellen. Als Museum mit Eintritt geöffnet.Mönchszellen, Kapellen und eine Kirche sind auf zwei Ebenen direkt aus der Klippe geschlagen. Reste farbiger Fresken haben 800 Jahre im Freien überlebt — 'Aladja' bedeutet 'bunt' auf Türkisch. Abends illuminiert eine Lasershow die Fresken. Lässt sich mit dem Goldstrand oder dem Steinwald Pobiti Kamani verbinden.
Un monastère taillé dans une falaise calcaire verticale à 40 mètres au-dessus du sol forestier. Le monastère d'Aladja du XIIIe siècle près de Varna a des cellules, chapelles et une église taillées dans la roche — avec des restes de fresques qui ont survécu 800 ans à l'air libre.Le monastère d'Aladja sur la côte de la mer Noire à l'est de la Bulgarie se trouve à 14 km au nord de Varna dans une forêt près de la station de Zlatni Pyasatsi. Le monastère est taillé dans une falaise verticale à 40 mètres de hauteur. Sentiers et escaliers mènent aux cellules et chapelles. Ouvert comme musée avec entrée payante.Cellules de moines, chapelles et église sont taillées dans la falaise sur deux niveaux. Des restes de fresques colorées ont survécu 800 ans à l'air libre — 'Aladja' signifie 'coloré' en turc. Le soir, un spectacle laser illumine les fresques. À combiner avec la plage de Golden Sands ou la forêt de pierre Pobiti Kamani.
Vejen derhen
Aladja-klostret ved Sortehavskysten i det østlige Bulgarien ligger 14 km nord for Varna i en skov nær feriebyen Zlatni Pyasatsi (Gyldne Strand). Klostret er hugget ind i en lodret kalkstensklippe 40 meter over skovbunden. Stier og trapper fører op til cellerne og kapellerne. Åbent som museum med entré.
Et kloster hugget i levende klippe.
Det særlige
Munkeceller, kapeller og en kirke er skåret direkte ud af klippen i to etager. Rester af farverige fresker har overlevet 800 år i det fri — navnet 'Aladja' betyder 'broget' på tyrkisk. Klostret var aktivt fra 1200-tallet til 1300-tallet. Om aftenen lyser lasershow freskerne op. Kombinér med Zlatni Pyasatsi-stranden eller Pobiti Kamani stenskoven.
