Det bosniske kongeriges sidste bastion. Bobovac var hovedstaden for de bosniske konger fra 1300-tallet til osmannernes erobring i 1463 — bygget på en utilgængelig bjergtinde 680 meter over havoverfladen. Den smalle sti op til ruinerne snor sig gennem tæt bøgeskov, og fra toppen ser man ud over hele Bosniens grønne bjerglandskab.
The last bastion of the Bosnian Kingdom. Bobovac was the capital of Bosnian kings from the 1300s until the Ottoman conquest in 1463 — built on an inaccessible mountain peak 680 metres above sea level. The narrow trail up winds through dense beech forest, and from the top you see all of Bosnia's green mountain landscape.Bobovac sits in the mountains above Kraljeva Sutjeska in central Bosnia and Herzegovina — roughly 55 km northwest of Sarajevo. Drive toward Kakanj and turn off toward Kraljeva Sutjeska, from where a narrow paved road leads up into the mountains. The last 2 km are gravel to a forest car park. From there, hike 20–30 minutes up a steep forest trail to the fortress ruins at the summit. The path is marked but can be slippery in rain. Bring good footwear.Bobovac was the crown jewel of the Bosnian Kingdom — residence of kings Tvrtko I, Stjepan Tomaš and the last Bosnian king Stjepan Tomašević. In its heyday in the 14th–15th centuries, the fortress housed a chapel with glass mosaics imported from Venice, a royal mausoleum and a throne hall. The Ottomans took Bobovac in 1463 after a three-day siege, and the Bosnian Kingdom ceased to exist. Today the wall remnants stand among ancient beech trees, and excavations have unearthed the royal crown, now exhibited at the National Museum in Sarajevo. The view from the top is Bosnia in its purest form.
Die letzte Bastion des bosnischen Königreichs. Bobovac war die Hauptstadt der bosnischen Könige vom 14. Jahrhundert bis zur osmanischen Eroberung 1463 — erbaut auf einem unzugänglichen Berggipfel 680 Meter über dem Meer. Der schmale Pfad windet sich durch dichten Buchenwald, und vom Gipfel überblickt man ganz Bosniens grüne Berglandschaft.Bobovac liegt in den Bergen oberhalb von Kraljeva Sutjeska im zentralen Bosnien und Herzegowina — rund 55 km nordwestlich von Sarajevo. Richtung Kakanj fahren und nach Kraljeva Sutjeska abbiegen, von dort führt eine schmale Asphaltstraße in die Berge. Die letzten 2 km sind Schotter bis zu einem Waldparkplatz. Von dort wandert man 20–30 Minuten einen steilen Waldweg hinauf zu den Festungsruinen auf dem Gipfel. Der Weg ist markiert, kann aber bei Regen rutschig sein. Gutes Schuhwerk mitnehmen.Bobovac war das Kronjuwel des bosnischen Königreichs — Residenz der Könige Tvrtko I., Stjepan Tomaš und des letzten bosnischen Königs Stjepan Tomašević. In seiner Blütezeit im 14.–15. Jahrhundert beherbergte die Festung eine Kapelle mit Glasmosaiken aus Venedig, ein königliches Mausoleum und einen Thronsaal. Die Osmanen eroberten Bobovac 1463 nach dreitägiger Belagerung, und das bosnische Königreich hörte auf zu existieren. Heute stehen die Mauerreste zwischen alten Buchen, und Ausgrabungen förderten die Königskrone zutage, heute im Nationalmuseum in Sarajevo.
Le dernier bastion du royaume de Bosnie. Bobovac fut la capitale des rois bosniaques du XIVe siècle jusqu'à la conquête ottomane en 1463 — bâtie sur un sommet montagneux inaccessible à 680 mètres d'altitude. Le sentier étroit serpente à travers une dense hêtraie, et du sommet on embrasse tout le paysage montagneux de Bosnie.Bobovac se dresse dans les montagnes au-dessus de Kraljeva Sutjeska au centre de la Bosnie-Herzégovine — à environ 55 km au nord-ouest de Sarajevo. Rouler vers Kakanj puis bifurquer vers Kraljeva Sutjeska, d'où une étroite route goudronnée monte dans les montagnes. Les 2 derniers kilomètres sont en gravier jusqu'à un parking forestier. De là, il faut marcher 20 à 30 minutes sur un sentier forestier raide jusqu'aux ruines de la forteresse au sommet. Le chemin est balisé mais peut être glissant par temps de pluie.Bobovac était le joyau du royaume de Bosnie — résidence des rois Tvrtko Ier, Stjepan Tomaš et du dernier roi bosniaque Stjepan Tomašević. À son apogée aux XIVe–XVe siècles, la forteresse abritait une chapelle aux mosaïques de verre importées de Venise, un mausolée royal et une salle du trône. Les Ottomans prirent Bobovac en 1463 après trois jours de siège, et le royaume de Bosnie cessa d'exister. Aujourd'hui, les vestiges des murs se dressent parmi les vieux hêtres, et les fouilles ont mis au jour la couronne royale, exposée au Musée national de Sarajevo.
Vejen derhen
Bobovac ligger i bjergene over Kraljeva Sutjeska i centralt Bosnien-Hercegovina — cirka 55 km nordvest for Sarajevo. Kør mod Kakanj og drej af mod Kraljeva Sutjeska, hvorfra en smal asfalteret vej fører op i bjergene. De sidste 2 km er grusvej til en parkeringsplads i skoven. Herfra vandrer du 20-30 minutter op ad en stejl skovsti til fæstningsruinerne på toppen. Stien er markeret men kan være glat i regnvejr. Tag godt fodtøj med.
55 km fra Sarajevo. En kongeborg gemt i bøgeskoven.
Det særlige
Bobovac var kronjuvelen i det bosniske kongerige — residensen for kongerne Tvrtko I, Stjepan Tomaš og den sidste bosniske konge Stjepan Tomašević. I sin storhedstid i 1300-1400-tallet rummede borgen et kapel med glasmosaikker importeret fra Venedig, et kongeligt mausoleum og en tronsal. Osmannerne erobrede Bobovac i 1463 efter tre dages belejring, og det bosniske kongerige ophørte med at eksistere. I dag står murresterne mellem de gamle bøgetræer, og udgravninger har fundet kongekronen, nu udstillet i Sarajevos nationalmuseum. Udsigten fra toppen er Bosnien i sin reneste form.
Her faldt et kongerige. Murene og bøgeskoven husker stadig.
