886 meter — Sydwales' tag. Pen y Fan i Brecon Beacons har en fladbenet top med udsigt over røde sandstenskløfter og grønne dale. SAS bruger bjerget til udholdenhedstests — de kalder ruten Fan Dance. Stien fra Storey Arms er 6 km tur-retur og Sydwales' mest populære vandring.
886 metres — South Wales' roof. Pen y Fan in the Brecon Beacons has a flat-topped summit with views over red sandstone cliffs and green valleys. The SAS uses the mountain for endurance tests — they call the route Fan Dance. The trail from Storey Arms is 6 km return and South Wales' most popular hike.Pen y Fan in Powys, Wales, is the highest point of the Brecon Beacons and all of South Wales. From the A470 between Brecon and Merthyr Tydfil you find the Storey Arms car park at the pass's highest point — from here it is 3 km to the summit. From Cardiff it is 50 minutes north via A470. An alternative route from Pont ar Daf offers a quieter experience. The trail is well-marked and requires no climbing, but can be windy and misty.The summit is a broad, flat sandstone platform with vertical drops on the north side — the red cliff faces of Old Red Sandstone are 400 million years old. From the top you see Corn Du (873 m) and Cribyn (795 m) in a dramatic chain. The SAS has used the route as a selection test since the 1950s — recruits carry 25 kg packs up and down twice. In winter, snow drifts can make the path dangerous, and mountain rescue is called out several times a year.
886 Meter — Südwales' Dach. Pen y Fan in den Brecon Beacons hat einen flachen Gipfel mit Blick über rote Sandsteinklippen und grüne Täler. Das SAS nutzt den Berg für Ausdauertests — sie nennen die Route Fan Dance. Der Weg von Storey Arms ist 6 km hin und zurück und Südwales' beliebteste Wanderung.Pen y Fan in Powys, Wales, ist der höchste Punkt der Brecon Beacons und ganz Südwales'. Von der A470 zwischen Brecon und Merthyr Tydfil findet man den Storey-Arms-Parkplatz am höchsten Punkt des Passes — von hier 3 km zum Gipfel. Von Cardiff 50 Minuten nordwärts über die A470. Eine alternative Route von Pont ar Daf ist ruhiger. Der Weg ist gut markiert und erfordert kein Klettern, kann aber windig und neblig sein.Der Gipfel ist eine breite, flache Sandsteinplattform mit senkrechten Abbrüchen auf der Nordseite — die roten Felswände aus Old Red Sandstone sind 400 Millionen Jahre alt. Vom Gipfel sieht man Corn Du (873 m) und Cribyn (795 m) in einer dramatischen Kette. Das SAS nutzt die Route seit den 1950er Jahren als Auswahltest — Rekruten tragen 25-kg-Rucksäcke zweimal rauf und runter. Im Winter können Schneeverwehungen den Weg gefährlich machen.
886 mètres — le toit du sud du Pays de Galles. Pen y Fan dans les Brecon Beacons a un sommet plat avec vue sur des falaises de grès rouge et des vallées vertes. Le SAS utilise la montagne pour ses tests d'endurance — ils appellent la route Fan Dance. Le sentier depuis Storey Arms fait 6 km aller-retour et c'est la randonnée la plus populaire du sud du Pays de Galles.Pen y Fan dans le Powys, au Pays de Galles, est le point culminant des Brecon Beacons et de tout le sud du Pays de Galles. Depuis la A470 entre Brecon et Merthyr Tydfil, le parking de Storey Arms se trouve au point le plus haut du col — 3 km jusqu'au sommet. Depuis Cardiff, 50 minutes vers le nord via A470. Une route alternative depuis Pont ar Daf est plus tranquille. Le sentier est bien balisé et ne nécessite pas d'escalade, mais peut être venteux et brumeux.Le sommet est une large plateforme de grès plat avec des à-pics verticaux côté nord — les falaises de Old Red Sandstone ont 400 millions d'années. Du sommet, on voit Corn Du (873 m) et Cribyn (795 m) en chaîne spectaculaire. Le SAS utilise cette route comme test de sélection depuis les années 1950 — les recrues portent 25 kg deux fois de suite. En hiver, les congères rendent le chemin dangereux et les secours en montagne interviennent plusieurs fois par an.
Vejen derhen
Pen y Fan i Powys, Wales, er Brecon Beacons' og hele Sydwales' højeste punkt. Fra A470 mellem Brecon og Merthyr Tydfil finder du Storey Arms parkeringen på passets højeste punkt — herfra er der 3 km til toppen. Fra Cardiff er der 50 minutters kørsel nordpå via A470. Alternativ rute fra Pont ar Daf giver en mere rolig oplevelse. Stien er velmarkeret og kræver ingen klatring, men kan være blæsende og tåget.
SAS kalder ruten Fan Dance. Civile kalder den Sydwales' bedste.
Det særlige
Toppen er en bred, flad sandstensplatform med lodrette fald på den nordlige side — de røde klippevægge af Old Red Sandstone er 400 millioner år gamle. Fra toppen ser du Corn Du (873 m) og Cribyn (795 m) i en dramatisk kæde. SAS har brugt ruten som udvælgelsestest siden 1950'erne — rekrutter bærer 25 kg rygsæk op og ned to gange. Om vinteren kan snedrift gøre stien farlig, og bjergredning rykker ud flere gange om året.
400 millioner år gammel sandsten under dine fødder. Og SAS' udvælgelsesrute.
Storey Arms P-plads på A470 (gratis men fyldes hurtigt). Pont ar Daf alternativ.
2–3 timer (tur-retur)
Maj–oktober. Klar sigt er sjælden — tag den når den kommer.
