Et forladt skiferbrud sprængt åbent mod havet i 1910. Vandet er 25 meter dybt, omgivet af sorte klippevægge, og skiferen giver det en intens blågrøn farve. Red Bull Cliff Diving har holdt verdensseriekonkurrence her med udspring fra 27 meter. Coasteering, klippespring og kajak langs Pembrokeshire-kysten.
An abandoned slate quarry blasted open to the sea in 1910. The water is 25 metres deep, surrounded by black cliff walls, and the slate gives it an intense blue-green colour. Red Bull Cliff Diving held a World Series event here with dives from 27 metres. Coasteering, cliff jumping and kayaking along the Pembrokeshire coast.Blue Lagoon at Abereiddy in Pembrokeshire, west Wales, lies on the stretch of coast north of St Davids. From Haverfordwest take the A487 north and turn off toward Abereiddy — narrow roads the last 5 km. Allow 30 minutes' drive from St Davids. No public transport, but the Celtic Coaster bus runs along the coast in summer months. From the car park it is a 5-minute walk down to the lagoon on a clear path.Seawater pumps in and out through the narrow opening in the cliff wall and mixes with the deep still water of the quarry. The colour shift is dramatic — outside the sea is grey-green, inside it turns turquoise against the black walls. You can jump in from the cliffs at various heights, and coasteering trips take you along the cliff coast with climbing, jumping and kayaking. The geology reveals 450-million-year-old Ordovician slate with trilobite fossils.
Ein verlassener Schiefersteinbruch, 1910 zum Meer hin aufgesprengt. Das Wasser ist 25 Meter tief, umgeben von schwarzen Felswänden, und der Schiefer verleiht ihm eine intensive blaugrüne Farbe. Red Bull Cliff Diving hat hier einen Weltseriewettbewerb mit Sprüngen aus 27 Metern veranstaltet. Coasteering, Klippenspringen und Kajak entlang der Pembrokeshire-Küste.Die Blue Lagoon bei Abereiddy in Pembrokeshire, Westwales, liegt an der Küste nördlich von St Davids. Von Haverfordwest nimmt man die A487 nach Norden und biegt Richtung Abereiddy ab — enge Straßen die letzten 5 km. Rechne mit 30 Minuten Fahrt von St Davids. Kein öffentlicher Nahverkehr, aber der Celtic Coaster-Bus fährt im Sommer die Küste entlang. Vom Parkplatz sind es 5 Minuten Fußweg zur Lagune auf einem deutlichen Weg.Meerwasser pumpt durch die enge Öffnung in der Felswand hinein und hinaus und mischt sich mit dem tiefen, stillen Wasser des Steinbruchs. Der Farbwechsel ist dramatisch — draußen ist das Meer graugrün, drinnen wird es türkis vor den schwarzen Wänden. Man kann von den Klippen in verschiedenen Höhen hineinspringen, und Coasteering-Touren führen entlang der Steilküste mit Klettern, Springen und Kajakfahren. Die Geologie offenbart 450 Millionen Jahre alten ordovizischen Schiefer mit Trilobitenfossilien.
Une ancienne ardoisière dynamitée vers la mer en 1910. L'eau fait 25 mètres de profondeur, entourée de parois rocheuses noires, et l'ardoise lui donne une couleur bleu-vert intense. Red Bull Cliff Diving y a organisé une étape du championnat du monde avec des plongeons de 27 mètres. Coasteering, sauts de falaise et kayak le long de la côte du Pembrokeshire.Le Blue Lagoon à Abereiddy dans le Pembrokeshire, dans l'ouest du Pays de Galles, se trouve sur la côte au nord de St Davids. Depuis Haverfordwest, prenez l'A487 vers le nord et tournez vers Abereiddy — routes étroites les 5 derniers km. Comptez 30 minutes de route depuis St Davids. Pas de transport en commun, mais le bus Celtic Coaster longe la côte en été. Du parking, 5 minutes de marche descendent vers le lagon par un sentier clair.L'eau de mer s'engouffre et ressort par l'étroite ouverture dans la paroi rocheuse, se mêlant à l'eau profonde et calme de la carrière. Le changement de couleur est saisissant — dehors la mer est gris-vert, dedans elle vire au turquoise contre les parois noires. On peut sauter des falaises à différentes hauteurs, et les sorties coasteering vous emmènent le long de la côte escarpée avec escalade, sauts et kayak. La géologie révèle de l'ardoise ordovicienne vieille de 450 millions d'années avec des fossiles de trilobites.
Vejen derhen
Blue Lagoon ved Abereiddy i Pembrokeshire, Vestwales, ligger på kyststrækningen nord for St Davids. Fra Haverfordwest kører du A487 nordpå og drejer af mod Abereiddy — smalle veje de sidste 5 km. Regn med 30 minutters kørsel fra St Davids. Der er ingen offentlig transport, men Celtic Coaster-bussen kører i sommermånederne langs kysten. Fra parkeringspladsen er det 5 minutters gang ned til lagunen ad en tydelig sti.
Sort klippe, turkis vand — og havet der bryder ind udefra.
Det særlige
Havvandet pumper ind og ud gennem den smalle åbning i klippevæggen og blander sig med det dybe stillestående vand i bruddet. Farveskiftet er voldsomt — udenfor er havet grågrønt, indenfor skiften det til turkis mod de sorte vægge. Du kan springe i fra klipperne i forskellige højder, og coasteering-ture tager dig langs klippekysten med klatring, spring og kajak. Geologien afslører 450 millioner år gammel ordovicisk skifer med fossiler af trilobitter.
Et hul i klippen hvor havet har stjålet en skifermine.
National Trust-parkering ved Abereiddy (ca. 100 pladser, £5/dag). Gratis for NT-medlemmer.
2-3 timer
Juni-september for badetemperaturer, stille dage for klareste vand
