Benediktinermunke har boet på denne bakke siden 996. Over tusind år. Klosteret er Ungarns ældste historiske monument og UNESCO-verdensarv. En basilika med en krypt fra 1200-tallet, et bibliotek med 400.000 bind, og en lavendelhave der dufter hele vejen ned ad bakken.
Benedictine monks have lived on this hill since 996. Over a thousand years. The monastery is Hungary's oldest historical monument and a UNESCO World Heritage Site. A basilica with a 13th-century crypt, a library of 400,000 volumes, and a lavender garden whose scent carries all the way down the hill.20 km southeast of Győr. From Budapest, 2 hours on the M1. The archabbey crowns the top of Saint Martin's Hill (282 m). Car park at the foot — 10-minute walk up. Guided tours recommended as many rooms are only accessible with a guide.The crypt beneath the basilica is original from the 13th century — the oldest preserved rooms in Hungary. The library holds 400,000 volumes including medieval manuscripts. The refectory (dining hall) is baroque with trompe-l'œil ceiling paintings. The monks grow lavender and produce wine, herbal liqueur and honey sold in the monastery shop.
Benediktinermönche leben seit 996 auf diesem Hügel. Über tausend Jahre. Das Kloster ist Ungarns ältestes historisches Denkmal und UNESCO-Welterbe. Eine Basilika mit einer Krypta aus dem 13. Jahrhundert, eine Bibliothek mit 400.000 Bänden und ein Lavendelgarten, dessen Duft den ganzen Hügel hinunterweht.20 km südöstlich von Győr. Von Budapest 2 Stunden über die M1. Die Erzabtei thront auf dem Sankt-Martins-Hügel (282 m). Parkplatz am Fuß — 10 Minuten Fußweg hinauf. Führungen empfohlen, da viele Räume nur mit Führung zugänglich sind.Die Krypta unter der Basilika ist original aus dem 13. Jahrhundert — die ältesten erhaltenen Räume Ungarns. Die Bibliothek umfasst 400.000 Bände einschließlich mittelalterlicher Handschriften. Das Refektorium ist barock mit Trompe-l'œil-Deckenmalerei. Die Mönche bauen Lavendel an und produzieren Wein, Kräuterlikör und Honig, die im Klosterladen verkauft werden.
Des moines bénédictins vivent sur cette colline depuis 996. Plus de mille ans. Le monastère est le plus ancien monument historique de Hongrie et site du patrimoine mondial UNESCO. Une basilique avec une crypte du XIIIe siècle, une bibliothèque de 400 000 volumes et un jardin de lavande dont le parfum descend toute la colline.À 20 km au sud-est de Győr. Depuis Budapest, 2 heures par la M1. L'archiabbaye couronne la colline Saint-Martin (282 m). Parking au pied — 10 minutes de montée. Visites guidées recommandées car de nombreuses salles ne sont accessibles qu'avec guide.La crypte sous la basilique est d'origine du XIIIe siècle — les plus anciennes salles conservées de Hongrie. La bibliothèque contient 400 000 volumes dont des manuscrits médiévaux. Le réfectoire est baroque avec des peintures en trompe-l'œil au plafond. Les moines cultivent la lavande et produisent vin, liqueur d'herbes et miel vendus à la boutique du monastère.
VEJEN DERHEN
20 km sydøst for Győr. Fra Budapest 2 timer ad M1. Ærkeabbediet troner på toppen af Sankt Martins Bakke (282 m). Parkeringsplads ved foden — 10 minutters gang op. Guidede ture anbefales da mange rum kun er tilgængelige med guide.
Munkene har gået denne vej op i over tusind år. Du mærker sporene.
DET SÆRLIGE
Krypten under basilikaen er original fra 1200-tallet — de ældste bevarede rum i Ungarn. Biblioteket rummer 400.000 bind inklusive middelalderlige manuskripter. Refektoriet (spisesalen) er barok med trompe-l'œil loftmalerier. Munkene dyrker lavendel og producerer vin, urtelikør og honning der sælges i klosterbutikken.
400.000 bøger. Lavendel. Vin. Munkene lever godt.
Stor parkeringsplads ved foden af bakken. 10 min gang op til klosteret.
