To floder, hver med sin egen farve — Mosel grøn-grå, Rhinen brun. De blander sig ikke med det samme. I 200 meter løber de side om side i samme leje før de bliver til én.
Two rivers, each its own colour — the Moselle green-grey, the Rhine brown. They don't mix straight away. For 200 metres they run side by side in the same bed before becoming one.Deutsches Eck is a triangular headland in Koblenz, where the Moselle, after 545 km, meets the Rhine. In the middle stands a 14-metre equestrian statue of Kaiser Wilhelm I from 1897, blown up by American artillery in 1945, rebuilt in 1993. It's not the statue you come for. It's the spot — and the sight of two river colours refusing to blend immediately. Stand with your back to the emperor and look north: Festung Ehrenbreitstein rises on the other side of the Rhine, 118 metres above sea level. UNESCO World Heritage (Upper Middle Rhine) since 2002.Free, open 24/7. Park on the Altstadt side (Tiefgarage Görresplatz, 5 min walk). The Seilbahn Koblenz cable car takes you across the Rhine to Festung Ehrenbreitstein in 7 minutes. Built for the 2011 garden show and meant to be removed — UNESCO insisted it stay. Best time: sunset from Ehrenbreitstein, where you see the whole confluence from above.
Zwei Flüsse, jeder mit eigener Farbe — Mosel grüngrau, Rhein braun. Sie mischen sich nicht sofort. 200 Meter laufen sie nebeneinander im selben Bett, bevor sie eins werden.Das Deutsche Eck ist eine dreieckige Landzunge in Koblenz, wo die Mosel nach 545 km auf den Rhein trifft. In der Mitte ein 14 Meter hohes Reiterstandbild Kaiser Wilhelms I. von 1897, 1945 von amerikanischer Artillerie gesprengt, 1993 wiedererrichtet. Nicht das Denkmal ist der Grund. Es ist der Ort — und der Anblick zweier Flussfarben, die sich nicht sofort vermischen wollen. UNESCO Weltkulturerbe (Oberes Mittelrheintal) seit 2002.Kostenlos, rund um die Uhr geöffnet. Parken auf der Altstadt-Seite (Tiefgarage Görresplatz, 5 Min. Fußweg). Die Seilbahn Koblenz bringt Sie in 7 Minuten über den Rhein zur Festung Ehrenbreitstein. Sie wurde für die BUGA 2011 gebaut und sollte abgebaut werden — die UNESCO bestand darauf, dass sie bleibt. Beste Zeit: Sonnenuntergang von Ehrenbreitstein aus, mit Blick auf den ganzen Zusammenfluss.
Deux fleuves, chacun sa couleur — la Moselle vert-gris, le Rhin brun. Ils ne se mélangent pas tout de suite. Sur 200 mètres ils coulent côte à côte dans le même lit avant de n'en faire qu'un.Le Deutsches Eck est une pointe triangulaire à Coblence, où la Moselle, après 545 km, rejoint le Rhin. Au centre, une statue équestre de Guillaume Ier de 14 mètres datant de 1897, soufflée par l'artillerie américaine en 1945, reconstruite en 1993. Ce n'est pas la statue qui compte. C'est l'endroit — et la vue de deux couleurs fluviales qui refusent de se mélanger immédiatement. Patrimoine mondial UNESCO (Vallée du Haut-Rhin moyen) depuis 2002.Gratuit, ouvert 24h/24. Stationnement côté Vieille Ville (Tiefgarage Görresplatz, 5 min à pied). Le téléphérique Seilbahn Koblenz vous emmène de l'autre côté du Rhin jusqu'à la Forteresse Ehrenbreitstein en 7 minutes. Construit pour l'exposition horticole de 2011, il devait être démonté — l'UNESCO a insisté pour le garder. Meilleur moment: coucher de soleil depuis Ehrenbreitstein.
Hvorfor?
Deutsches Eck er et trekantet næs i Koblenz, hvor Mosel efter 545 km møder Rhinen. Midten er en 14 meter høj rytterstatue af Kaiser Wilhelm I fra 1897, sprængt af amerikansk artilleri i 1945, genopført i 1993. Det er ikke statuen du kommer for. Det er stedet — og synet af to flodfarver der nægter at blande sig med det samme. Stå med ryggen til kejseren og kig nordpå: Festung Ehrenbreitstein rejser sig på den anden side af Rhinen, 118 meter over havet. UNESCO Verdensarv (Mittelrhein) siden 2002.
To floder. Samme leje. De har ikke besluttet sig endnu.
Godt at vide
Gratis adgang, åbent døgnet rundt. Park ved Altstadt-siden (Tiefgarage Görresplatz, 5 min gang). Svævebanen Seilbahn Koblenz tager dig over Rhinen til Festung Ehrenbreitstein på 7 minutter. Den blev bygget til havemessen i 2011 og var planlagt nedtaget — UNESCO insisterede på den måtte blive. Bedst tid: solnedgang fra Ehrenbreitstein, hvor du ser hele sammenløbet fra oven.
Tag svævebanen op. Se de to floder mødes fra 118 meter.
Tiefgarage Görresplatz (5 min gang) eller P+R Schloss
