Teatret er hugget ind i bjergsiden — 80 rækker ned ad en 78-graders hældning med udsigt over den anatoliske slette. Pergamon var Romerrigets kulturhovedstad i Lilleasien. Biblioteket her havde 200.000 ruller — det næststørste efter Alexandria.
The theatre is carved into the mountainside — 80 rows down a 78-degree slope overlooking the Anatolian plain. Pergamon was the Roman Empire's cultural capital in Asia Minor. The library here held 200,000 scrolls — second only to Alexandria.The Pergamon Acropolis at Bergama in İzmir province in western Turkey is a UNESCO World Heritage Site. The acropolis sits 335 metres above the plain — a cable car takes you up. The Hellenistic theatre for 10,000 is the steepest surviving ancient theatre. Trajan's Temple at the top with white marble columns has been reconstructed. The Asclepion sanctuary 2 km below was antiquity's most famous hospital.The Pergamon Altar — the most famous find from here — stands in the Pergamon Museum in Berlin. It's a sensitive subject. The library competed with Alexandria and invented parchment (named after the city) when Egypt stopped papyrus exports. The Asclepion healed with dream therapy, sacred snakes and theatrical performances — 2,000-year-old hospital design. Galen, the famous physician, practised here.
Das Theater ist in den Berghang gehauen — 80 Reihen einen 78-Grad-Hang hinab mit Blick über die anatolische Ebene. Pergamon war die Kulturhauptstadt des Römischen Reiches in Kleinasien. Die Bibliothek hier hatte 200.000 Schriftrollen — nur übertroffen von Alexandria.Die Akropolis von Pergamon bei Bergama in der Provinz İzmir in der westlichen Türkei ist UNESCO-Welterbe. Die Akropolis liegt 335 Meter über der Ebene — eine Seilbahn fährt hinauf. Das hellenistische Theater für 10.000 ist das steilste erhaltene antike Theater. Der Trajans-Tempel oben mit weißen Marmorsäulen ist rekonstruiert. Das Asklepion-Heiligtum 2 km unterhalb war das berühmteste Krankenhaus der Antike.Der Pergamonaltar — der berühmteste Fund von hier — steht im Pergamonmuseum in Berlin. Ein heikles Thema. Die Bibliothek konkurrierte mit Alexandria und erfand Pergament (benannt nach der Stadt), als Ägypten den Papyrusexport stoppte. Das Asklepion heilte mit Traumtherapie, heiligen Schlangen und Theateraufführungen. Galen, der berühmte Arzt, praktizierte hier.
Le théâtre est taillé dans le flanc de la montagne — 80 rangées sur une pente à 78 degrés surplombant la plaine anatolienne. Pergame était la capitale culturelle de l'Empire romain en Asie Mineure. La bibliothèque contenait 200 000 rouleaux — la deuxième après Alexandrie.L'acropole de Pergame à Bergama dans la province d'İzmir dans l'ouest de la Turquie est inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO. L'acropole se dresse à 335 mètres au-dessus de la plaine — un téléphérique y mène. Le théâtre hellénistique de 10 000 places est le plus raide de l'Antiquité. Le temple de Trajan au sommet avec ses colonnes de marbre blanc est reconstruit.L'autel de Pergame — la plus célèbre découverte — se trouve au musée de Pergame à Berlin. Un sujet sensible. La bibliothèque rivalisait avec Alexandrie et inventa le parchemin (nommé d'après la ville) quand l'Égypte cessa d'exporter du papyrus. L'Asclépion guérissait par la thérapie du rêve, les serpents sacrés et le théâtre. Galien, le célèbre médecin, exerça ici.
Stedet
Pergamon-akropolis ved Bergama i İzmir-provinsen i det vestlige Tyrkiet er UNESCO-verdensarv. Akropolissen ligger 335 meter over sletten — en kabelbane tager dig op. Det hellenistiske teater til 10.000 er det stejleste bevarede teater fra antikken. Trajans tempel på toppen med hvide marmorsøjler er rekonstrueret. Asklepion-helligdommen 2 km nedenfor var antikkens berømteste hospital.
Verdens stejleste antikke teater.
Hvad du skal vide
Pergamonalteret — det mest berømte fund herfra — står i Pergamonmuseet i Berlin. Det er en ømtålig sag. Biblioteket konkurrerede med Alexandria og opfandt pergament (opkaldt efter byen) da Egypten stoppede papyrus-eksporten. Asklepion helbredte med drøm-terapi, hellige slanger og teaterforestillinger — 2.000 år gammelt hospitalsdesign. Galen, den berømte læge, praktiserede her.
