En 12 km lang mur af sandstensklipper der rejser sig som en fæstning over Broumov-dalen i det nordøstlige Bøhmen. Broumovské stěny er Tjekkiets mest dramatiske geologiske formation — lodrette vægge op til 100 meter høje med smalle kløfter, huler og fritstående søjler. Stien langs klippekanten passerer udsigtspunkter med 300 meters frit fald. Nedenfor ligger det barokke Broumov-kloster fra 1322.
A 12-km wall of sandstone cliffs rising like a fortress above the Broumov valley in northeast Bohemia. Broumovské stěny is the most dramatic geological formation in the Czech Republic — vertical walls up to 100 metres tall with narrow gorges, caves and freestanding pillars. The trail along the cliff edge passes viewpoints with 300-metre drops. Below lies the baroque Broumov monastery from 1322.Broumovské stěny in the Královéhradecký region, Czech Republic, rises as a 12-km natural fortress above the Broumov valley near the Polish border. The cliffs are formed from Cretaceous quartzose sandstones. The most popular route begins at the baroque Star Chapel on the cliff edge. The Benedictine monastery in Broumov, founded in 1322, dominates the town with its monumental Dientzenhofer baroque façade.The trail along the cliff edge offers views with drops of up to 300 metres. Narrow gorges, caves and freestanding pillars form a labyrinthine landscape. Unlike the popular Adršpach rocks, Broumovské stěny is almost empty — no queues, no entrance fee, just you and the cliffs. The Dientzenhofer architects built 8 baroque churches in the surrounding villages between 1709 and 1743, all arranged in a circle.
Eine 12 km lange Mauer aus Sandsteinfelsen, die sich wie eine Festung über das Broumov-Tal im nordöstlichen Böhmen erhebt. Die Broumovské stěny in der Region Královéhradecký, Tschechien, sind die dramatischste geologische Formation des Landes — senkrechte Wände bis zu 100 Meter hoch mit engen Schluchten, Höhlen und freistehenden Säulen. Der Weg entlang der Klippenkante passiert Aussichtspunkte mit 300 Metern freiem Fall. Unten liegt das barocke Broumov-Kloster von 1322.Die Broumovské stěny in der Region Královéhradecký, Tschechien, erheben sich als 12 km lange natürliche Festung über dem Broumov-Tal nahe der polnischen Grenze. Die Felsen bestehen aus kreidezeitlichem Quarzsandstein. Die beliebteste Route beginnt an der barocken Sternkapelle am Klippenrand. Das Benediktinerkloster in Broumov, 1322 gegründet, beherrscht die Stadt mit seiner monumentalen Dientzenhofer-Barockfassade.Der Weg entlang der Klippenkante bietet Aussichten mit bis zu 300 Metern freiem Fall. Enge Schluchten, Höhlen und freistehende Säulen formen ein labyrinthisches Landschaftsbild. Anders als die populären Adršpach-Felsen sind die Broumovské stěny fast menschenleer — keine Schlangen, kein Eintritt, nur Sie und die Felsen. Die Dientzenhofer-Architekten errichteten zwischen 1709 und 1743 acht Barockkirchen in den umliegenden Dörfern, alle im Kreis.
Un mur de 12 km de falaises de grès qui se dresse comme une forteresse au-dessus de la vallée de Broumov dans le nord-est de la Bohême. Les Broumovské stěny dans la région de Královéhradecký en Tchéquie sont la formation géologique la plus spectaculaire du pays — des parois verticales jusqu'à 100 mètres de haut avec des gorges étroites, des grottes et des piliers isolés. Le sentier le long du bord des falaises passe par des belvédères avec 300 mètres de chute libre. En bas se trouve le monastère baroque de Broumov de 1322.Les Broumovské stěny dans la région de Královéhradecký en République tchèque se dressent comme une forteresse naturelle de 12 km au-dessus de la vallée de Broumov, près de la frontière polonaise. Les falaises sont en quartzite crétacé. L'itinéraire le plus populaire commence à la chapelle baroque Hvězda au bord de la falaise. Le monastère bénédictin de Broumov, fondé en 1322, domine la ville avec sa façade baroque monumentale des Dientzenhofer.Le sentier le long du bord des falaises offre des vues avec des à-pics de 300 mètres. Gorges étroites, grottes et piliers isolés forment un paysage labyrinthique. Contrairement aux populaires rochers d'Adršpach, les Broumovské stěny sont presque désertes — pas de file, pas de droit d'entrée, juste vous et les falaises. Les architectes Dientzenhofer bâtirent 8 églises baroques dans les villages alentour entre 1709 et 1743, toutes en cercle.
Vejen derhen
Broumovské stěny i Královéhradecký-regionen, Tjekkiet, rejser sig som en 12 km lang naturlig fæstning over Broumov-dalen nær den polske grænse. Sandstensklipperne er dannet af kvartsandsten fra kridttiden. Den mest besøgte rute starter ved den barokke Hvězda-kapel på klippekanten. Benediktinerklosteret i Broumov, grundlagt 1322, dominerer byen nedenfor med sin monumentale Dientzenhofer-facade.
12 kilometer stenmur. Naturen som arkitekt.
Det særlige
Stien langs klippekanten byder på udsigter med op til 300 meters frit fald. Smalle kløfter, huler og fritstående søjler former et labyrintisk landskab. Til forskel fra de populære Adršpach-klipper er Broumovské stěny nærmest tomme — ingen kø, ingen indgangspenge, bare dig og klipperne. Dientzenhofer-arkitekterne byggede 8 barokkirker i landsbyerne rundt om mellem 1709 og 1743, alle i en cirkel.
