Photo: Riggwelter, March 26, 2006. / Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0
155 meter under jorden er luften 2 grader. Dråber falder fra loftet. Og du kan sove der — verdens dybeste hotelsuite. Sala silvergruva producerede sølv i 500 år, fra 1510 til 1908, og finansierede det svenske imperium. Drottning Christina brugte pengene til at købe kunst. Gustav Vasa brugte dem til at føre krig.
155 metres underground, the air is 2 degrees. Drops fall from the ceiling. And you can sleep there — the world's deepest hotel suite. Sala Silver Mine produced silver for 500 years, from 1510 to 1908, and financed the Swedish empire. Queen Christina used the money to buy art. Gustav Vasa used it to wage war.Drottning Christinas väg in Sala, 90 minutes northwest of Stockholm. The mine opened in 1510 and at its peak was Sweden's most important source of income — the silver paid for armies, castles and great-power diplomacy. Guided tours take you 60 metres down into the historic section with narrow passages, hammer marks in the rock and the underground lake Silversjön. The temperature is a constant 2°C year-round.The mine suite sits 155 metres underground — the world's deepest hotel room according to Guinness World Records. Double bed, candlelight, absolute silence. Above ground, the mining landscape offers old mine buildings, a smelting house and a museum explaining how silver became coins. In summer, the mine train takes children and adults into the rock chamber.
155 Meter unter der Erde hat die Luft 2 Grad. Tropfen fallen von der Decke. Und du kannst dort schlafen — die tiefste Hotelsuite der Welt. Sala Silberbergwerk produzierte 500 Jahre lang Silber, von 1510 bis 1908, und finanzierte das schwedische Imperium. Königin Christina nutzte das Geld für Kunst. Gustav Vasa nutzte es für Krieg.Drottning Christinas väg in Sala, 90 Minuten nordwestlich von Stockholm. Das Bergwerk öffnete 1510 und war auf seinem Höhepunkt Schwedens wichtigste Einnahmequelle — das Silber bezahlte Armeen, Schlösser und Großmachtdiplomatie. Führungen bringen dich 60 Meter tief in den historischen Teil mit engen Gängen, Hammermarken im Fels und dem unterirdischen See Silversjön. Die Temperatur beträgt konstant 2°C das ganze Jahr.Die Grubensuite liegt 155 Meter unter der Erde — das tiefste Hotelzimmer der Welt laut Guinness-Buch der Rekorde. Doppelbett, Kerzenlicht, absolute Stille. Über Tage bietet die Bergbaulandschaft alte Grubengebäude, eine Schmelzhütte und ein Museum, das erklärt, wie aus Silber Münzen wurden. Im Sommer fährt der Grubenzug Kinder und Erwachsene in die Felsenkammer.
À 155 mètres sous terre, l'air est à 2 degrés. Des gouttes tombent du plafond. Et vous pouvez y dormir — la suite d'hôtel la plus profonde du monde. La mine d'argent de Sala a produit de l'argent pendant 500 ans, de 1510 à 1908, et a financé l'empire suédois. La reine Christine utilisait l'argent pour acheter de l'art. Gustav Vasa l'utilisait pour faire la guerre.Drottning Christinas väg à Sala, à 90 minutes au nord-ouest de Stockholm. La mine ouvrit en 1510 et fut à son apogée la première source de revenus de Suède — l'argent payait armées, châteaux et diplomatie de grande puissance. Les visites guidées vous emmènent à 60 mètres de profondeur dans la partie historique avec des passages étroits, des marques de marteau dans la roche et le lac souterrain Silversjön. La température est constante à 2°C toute l'année.La suite minière se trouve à 155 mètres sous terre — la chambre d'hôtel la plus profonde du monde selon le Guinness des Records. Lit double, bougies, silence absolu. En surface, le paysage minier offre d'anciens bâtiments, une fonderie et un musée expliquant comment l'argent devenait monnaie. En été, le train minier emmène enfants et adultes dans la chambre de roche.
Ned i mørket
Drottning Christinas väg i Sala, 90 minutter nordvest for Stockholm. Gruben åbnede i 1510 og var på sit højeste Sveriges vigtigste indtægtskilde — sølvet betalte for hære, slotte og stormagtsdiplomati. Guidede ture tager dig 60 meter ned i den historiske del med smalle gange, hammermærker i klippen og den underjordiske sø Silversjön. Temperaturen er konstant 2°C året rundt.
500 år gik mænd ned i dette mørke. De fleste kom op igen.
Overnatningen
Gruvsviten ligger 155 meter under jorden — verdens dybeste hotelværelse ifølge Guinness World Records. Dobbelt seng, stearinlys, fuldstændig stilhed. Over jorden byder grubelandskabet på gamle minebygninger, en smeltehytte og et museum der forklarer hvordan sølvet blev til mønter. Om sommeren kører minetoget børn og voksne ned i bjergkammeret.
Stilheden 155 meter nede er en lyd du aldrig har hørt.
Stor gratis parkering ved grubens indgang, Drottning Christinas väg.
