User: (WT-shared) Riggwelter at wts wikivoyage / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0
Verdens bedst bevarede jernværk fra 1600-tallet — masovn, hammarsmedja og herregård samlet ved en dam i Västmanlands skov. UNESCO-listet i 1993. Stod i drift fra 1681 til 1919. Svensk jern byggede halvdelen af Europa, og det her er fabrikken der viser hvordan.
The world's best-preserved ironworks from the 1600s — blast furnace, forge and manor house gathered around a dam in the forests of Västmanland. UNESCO-listed in 1993. In operation from 1681 to 1919. Swedish iron built half of Europe, and this is the factory that shows how.Engelsberg Ironworks sits in Ängelsberg, Västmanland, Sweden, 150 km northwest of Stockholm. The works was founded in 1681 and produced bar iron — the highest quality on the market. The entire works environment is intact: blast furnace from 1779, forge with water wheel, manor house, workers' housing and smithy. Guided tours in summer show the full process from ore to finished iron.Sweden was Europe's leading iron producer in the 1700s. Engelsberg was one of the most advanced — the Lancashire furnace installed in 1840 represents the arrival of the Industrial Revolution in Bergslagen. The works environment is remarkably complete: from ore mines to the finished bar. Oljeön at Ängelsberg is an old oil refinery (also World Heritage-nominated). Combine with Falun Copper Mine (60 km).
Das besterhaltene Eisenwerk der Welt aus dem 17. Jh. — Hochofen, Hammerschmiede und Herrenhaus um einen Damm im Wald von Västmanland. UNESCO-gelistet 1993. In Betrieb von 1681 bis 1919. Schwedisches Eisen baute halb Europa, und hier sieht man wie.Engelsbergs Bruk liegt in Ängelsberg, Västmanland, Schweden, 150 km nordwestlich von Stockholm. Das Werk wurde 1681 gegründet und produzierte Stangeneisen — die höchste Qualität auf dem Markt. Die gesamte Hüttenumgebung ist intakt: Hochofen von 1779, Hammerschmiede mit Wasserrad, Herrenhaus, Arbeiterhäuser und Schmiede. Führungen im Sommer zeigen den ganzen Prozess vom Erz zum fertigen Eisen.Schweden war im 18. Jh. Europas führender Eisenproduzent. Engelsberg war eines der fortschrittlichsten Werke — der 1840 installierte Lancashire-Ofen steht für die Ankunft der Industriellen Revolution in Bergslagen. Die Hüttenumgebung ist bemerkenswert vollständig: von der Erzgrube bis zur fertigen Stange. Oljeön bei Ängelsberg ist eine alte Ölraffinerie (ebenfalls Welterbe-nominiert). Kombination mit Falun Kupfergrube (60 km).
La forge la mieux conservée au monde du XVIIe siècle — haut fourneau, forge et manoir rassemblés autour d'un barrage dans les forêts du Västmanland. Inscrite à l'UNESCO en 1993. En activité de 1681 à 1919. Le fer suédois a bâti la moitié de l'Europe, et voici l'usine qui montre comment.La forge d'Engelsberg se trouve à Ängelsberg, Västmanland en Suède, à 150 km au nord-ouest de Stockholm. Fondée en 1681, elle produisait du fer en barres — la plus haute qualité du marché. L'ensemble est intact : haut fourneau de 1779, forge à marteau avec roue hydraulique, manoir, logements ouvriers et atelier. Visites guidées en été montrant tout le processus, du minerai au fer fini.La Suède était le premier producteur de fer d'Europe au XVIIIe siècle. Engelsberg était l'un des plus avancés — le four Lancashire installé en 1840 marque l'arrivée de la révolution industrielle à Bergslagen. L'ensemble est remarquablement complet : des mines de minerai à la barre finie. Oljeön à Ängelsberg est une ancienne raffinerie (également nominée au patrimoine). À combiner avec la mine de cuivre de Falun (60 km).
Stedet
Engelsbergs bruk ligger i Ängelsberg, Västmanland, Sverige, 150 km nordvest for Stockholm. Jernværket blev grundlagt i 1681 og producerede stångjärn — den højeste kvalitet på markedet. Hele bruksmiljøen er intakt: masovn fra 1779, hammarsmedja med vandhjul, herregård, arbejderboliger og smedje. Guidede ture om sommeren viser den fulde proces fra malm til færdigt jern.
Et helt jernværk bevaret som det stod. Ovnen, hammeren, vandhjulet, husene.
Detaljer
Sverige var Europas førende jernproducent i 1700-tallet. Engelsbergs bruk var et af de mest avancerede — den lancashireovn der blev installeret i 1840 repræsenterer den industrielle revolutions ankomst til Bergslagen. Bruksmiljøen er usædvanligt komplet: fra malmgruber til den færdige stang. Oljeön ved Ängelsberg er et gammelt oljeraffinaderi (også verdensarv-nomineret). Kombiner med Falu kobbermine (60 km).
Hvert stykke svensk jern har en historie. Engelsberg fortæller hele den.
Engelsbergs bruk, Ängelsberg. Parkering ved indgangen.
