Holger.Ellgaard / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0
Tolv kulbrænderhytter i Västmanlands skov — uden el, uden rindende vand, uden wifi. Du hugger dit eget brænde, laver mad over bål, bader i søen og sover på fåreskind. Sveriges mest primitive hotel. Og det mest ærlige.
Twelve charcoal burner huts in the forests of Västmanland — no electricity, no running water, no wifi. You chop your own firewood, cook over an open fire, swim in the lake and sleep on sheepskins. Sweden's most primitive hotel. And its most honest.Kolarbyn Ecolodge sits near Skinnskatteberg in Västmanland, Sweden — a two-hour drive west of Stockholm. The site has been used for charcoal burning for over 400 years. Forest workers built the huts as lodging during winter logging and charcoal production for the ironworks. In 1996, retired forest workers from nearby villages rebuilt twelve huts so people could learn the old craft. Marcus Eldh opened the lodge to the public in 2004 in partnership with the Swedish Tourist Association.Each hut has two bunk beds with sheepskins and foam mattresses, and a wood stove you fire up yourself with firewood you've chopped. You cook your meals over an open fire — ingredients are ready in a communal building. There's a floating sauna for ten people out on the lake. In the evening you sit by the campfire hearing only the stream, the wind in the spruce trees and perhaps an owl. Moose roam the area. Morning light falls through cracks in the hut walls.
Zwölf Köhlerhütten im Wald von Västmanland — kein Strom, kein fließendes Wasser, kein WLAN. Man hackt sein eigenes Feuerholz, kocht über offenem Feuer, badet im See und schläft auf Schaffellen. Schwedens primitivstes Hotel. Und sein ehrlichstes.Kolarbyn Ecolodge liegt bei Skinnskatteberg in Västmanland, Schweden — zwei Autostunden westlich von Stockholm. Der Ort wurde über 400 Jahre zur Köhlerei genutzt. Waldarbeiter bauten die Hütten als Unterkunft während der Winterholzfällung und Kohleproduktion für die Eisenhütten. 1996 bauten pensionierte Waldarbeiter aus umliegenden Dörfern zwölf Hütten wieder auf, damit Menschen das alte Handwerk lernen konnten. Marcus Eldh öffnete die Lodge 2004 in Zusammenarbeit mit dem Schwedischen Touristenverein.Jede Hütte hat zwei Etagenbetten mit Schaffellen und Schaumstoffmatratzen, und einen Holzofen, den man selbst mit selbst gehacktem Holz anfeuert. Das Essen bereitet man über offenem Feuer zu — die Zutaten liegen im Gemeinschaftshaus bereit. Es gibt eine schwimmende Sauna für zehn Personen auf dem See. Abends sitzt man am Lagerfeuer und hört nur den Bach, den Wind in den Fichten und vielleicht eine Eule. Elche streifen durch die Gegend. Morgenlicht fällt durch Ritzen in den Hüttenwänden.
Douze cabanes de charbonniers dans la forêt du Västmanland — pas d'électricité, pas d'eau courante, pas de wifi. On coupe son propre bois, on cuisine au feu de camp, on se baigne dans le lac et on dort sur des peaux de mouton. L'hôtel le plus primitif de Suède. Et le plus authentique.Kolarbyn Ecolodge se trouve près de Skinnskatteberg dans le Västmanland, en Suède — à deux heures de route à l'ouest de Stockholm. Le site a servi à la fabrication de charbon de bois pendant plus de 400 ans. Les bûcherons construisaient ces cabanes pour dormir pendant l'abattage hivernal et la production de charbon pour les forges. En 1996, des forestiers retraités des villages voisins ont reconstruit douze cabanes pour transmettre l'ancien savoir-faire. Marcus Eldh a ouvert le lodge au public en 2004 en partenariat avec l'Association suédoise de tourisme.Chaque cabane a deux lits superposés avec peaux de mouton et matelas en mousse, et un poêle à bois qu'on alimente soi-même avec du bois qu'on a coupé. On prépare ses repas sur le feu — les ingrédients attendent dans un bâtiment commun. Il y a un sauna flottant pour dix personnes sur le lac. Le soir, on s'assoit au feu de camp en n'entendant que le ruisseau, le vent dans les épicéas et peut-être une chouette. Des élans parcourent la zone. La lumière du matin filtre par les fentes des murs de la cabane.
Stedet
Kolarbyn Ecolodge ligger ved Skinnskatteberg i Västmanland, Sverige — to timers kørsel vest for Stockholm. Stedet har været brugt til kulbrænding i over 400 år. Skovarbejdere byggede hytterne som overnatning under vinterens træfældning og kulproduktion til jernværkerne. I 1996 genopførte pensionerede skovarbejdere fra nærliggende landsbyer tolv hytter, så folk kunne lære det gamle håndværk. Marcus Eldh åbnede lodgen for offentligheden i 2004 i samarbejde med Svenska Turistföreningen.
To timer fra Stockholm. Og 200 år tilbage i tid.
Natten i skoven
Hver hytte har to køjesenge med fåreskind og skummadrasser, og en brændeovn du selv fyrer op i med brænde du selv har hugget. Maden tilbereder du over åben ild — råvarerne ligger klar i et fælleshus. Der er en flydende sauna til ti personer ude på søen. Om aftenen sidder du ved bålet og hører kun bækken, vinden i grantræerne og måske en ugle. Elge vandrer i området. Morgenlyset falder ind gennem sprækker i hyttens vægge.
Ingen stikkontakter. Ingen push-beskeder. Bare ild, vand og skov.
Ved Kolarbyn, Skinnskatteberg. Gratis parkering ved indgangen.
Mindst 1 overnatning
Sommer (badetemperatur) eller vinter (sne og stille skov)
