Carlos Delgado / Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0 es
Spaniens vildeste bjerge. Lodrette kalksteinsvægge der rejser sig 2.600 meter over havet bare 20 km fra kysten. Ulve, bjørne, gåsegibbe og gribber i et landskab så brutalt at det tog 300 år at kortlægge. Europas første nationalpark uden for Skandinavien — siden 1918.
Spain's wildest mountains. Vertical limestone walls rising 2,600 metres above sea level just 20 km from the coast. Wolves, bears, chamois and griffon vultures in a landscape so brutal it took 300 years to map. Europe's first national park outside Scandinavia — since 1918.Three massive limestone blocks separated by deep gorges. The Fuente Dé cable car lifts you 753 metres in 4 minutes to a viewing terrace at 1,823 m — from there a moonscape of bare peaks and snowfields opens up. The Cares Route (12 km along the river gorge, 200 m deep) is Spain's most famous hike — flat, spectacular and packed in July-August. Naranjo de Bulnes (2,519 m) is the iconic limestone tooth that climbers have pursued since 1904.The Covadonga Lakes (Lagos de Covadonga) at 1,100 m are two emerald-green lakes surrounded by beech forest and snow-capped peaks — drive up before 8 AM in summer, or the road closes to private cars. Potes is the best base town: medieval streets with tapas bars, cheese shops and orujo (local grappa-like spirit). Desfiladero de la Hermida — 21 km gorge along the Río Deva — is the entrance from the coast. Bulnes is a village with no road — access only by funicular or a 2-hour hike.
Spaniens wildeste Berge. Senkrechte Kalksteinwände, die sich 2.600 Meter über dem Meer erheben — nur 20 km von der Küste entfernt. Wölfe, Bären, Gämsen und Gänsegeier in einer Landschaft, die so brutal ist, dass ihre Kartierung 300 Jahre dauerte. Europas erster Nationalpark außerhalb Skandinaviens — seit 1918.Drei massive Kalksteinblöcke, getrennt durch tiefe Schluchten. Die Seilbahn von Fuente Dé hebt dich 753 Meter in 4 Minuten auf eine Aussichtsterrasse auf 1.823 m — von dort öffnet sich eine Mondlandschaft aus nackten Gipfeln und Schneefeldern. Die Cares-Route (12 km entlang der Flussschlucht, 200 m tief) ist Spaniens berühmteste Wanderung — flach, spektakulär und im Juli-August überfüllt. Naranjo de Bulnes (2.519 m) ist der ikonische Kalksteinzahn, den Kletterer seit 1904 bezwingen wollen.Die Covadonga-Seen auf 1.100 m sind zwei smaragdgrüne Seen umgeben von Buchenwald und schneebedeckten Gipfeln — fahre im Sommer vor 8 Uhr hoch, sonst wird die Straße für Privatwagen gesperrt. Potes ist der beste Ausgangsort: Mittelalterstadt mit Tapas-Bars, Käseläden und Orujo (lokaler Grappa). Desfiladero de la Hermida — 21 km Schlucht entlang des Río Deva — ist der Zugang von der Küste. Bulnes ist ein Dorf ohne Straße — nur per Standseilbahn oder 2-stündiger Wanderung erreichbar.
Les montagnes les plus sauvages d'Espagne. Des parois calcaires verticales s'élevant à 2 600 mètres au-dessus de la mer, à seulement 20 km de la côte. Loups, ours, chamois et vautours fauves dans un paysage si brutal qu'il a fallu 300 ans pour le cartographier. Premier parc national d'Europe hors Scandinavie — depuis 1918.Trois massifs calcaires séparés par de profondes gorges. Le téléphérique de Fuente Dé vous élève de 753 mètres en 4 minutes jusqu'à une terrasse à 1 823 m — de là s'ouvre un paysage lunaire de pics nus et de névés. La route du Cares (12 km le long des gorges, 200 m de profondeur) est la randonnée la plus célèbre d'Espagne — plate, spectaculaire et bondée en juillet-août. Le Naranjo de Bulnes (2 519 m) est l'iconique dent calcaire que les grimpeurs convoitent depuis 1904.Les lacs de Covadonga à 1 100 m sont deux lacs émeraude entourés de hêtraies et de sommets enneigés — montez avant 8h en été, sinon la route est fermée aux voitures. Potes est la meilleure base : ruelles médiévales avec bars à tapas, fromageries et orujo (grappa locale). Le Desfiladero de la Hermida — 21 km de gorge le long du Río Deva — est l'entrée depuis la côte. Bulnes est un village sans route — accessible uniquement par funiculaire ou 2 heures de marche.
Bjergene
Tre massive kalkstensblokke adskilt af dybe kløfter. Fuente Dé-svævebanen løfter dig 753 meter på 4 minutter til en udsigtsterrasse på 1.823 m — derfra åbner et månelandskab af nøgne tinder og snefelter sig. Cares-ruten (12 km langs flodkløften, 200 m dybde) er Spaniens mest berømte vandretur — flad, spektakulær og overfyldt i juli-august. Naranjo de Bulnes (2.519 m) er den ikoniske tand af kalksten som klatrere har jaget siden 1904.
Svævebanen tager 4 minutter. Udsigten holder dig stille i en time.
Dalene
Covadonga-søerne (Lagos de Covadonga) på 1.100 m er to smaragdgrønne søer omgivet af bøgeskov og snedækkede toppe — kør op før kl. 8 om sommeren, ellers er vejen lukket for privatbiler. Potes er den bedste baseby: middelalderby med tapas-barer, osterier og orujo (lokal grappaliknende spiritus). Desfiladero de la Hermida — 21 km kløft langs Río Deva — er indkørslen fra kysten. Bulnes er en landsby uden vej — kun adgang via funicular eller 2 timers vandring.
Bjørnen vender tilbage. Ulven har aldrig forladt. Picos er det vilde Spanien folk glemmer.
Fuente Dé: stor P ved svævebane (gratis). Lagos de Covadonga: shuttle-bus obligatorisk juli-sept. Potes: gratis P ved floden.
