CEphoto/Uwe Aranas / Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0
120 meter dyb kløft. Én bro. To verdener. Puente Nuevo forbinder det nye og det gamle Ronda over El Tajo — en lodret revne i den andalusiske højslette der fik Hemingway til at skrive og Orson Welles til at ønske sig begravet her.
120-metre-deep gorge. One bridge. Two worlds. Puente Nuevo connects the new and old Ronda across El Tajo — a vertical crack in the Andalusian plateau that made Hemingway write and Orson Welles wish to be buried here.Puente Nuevo — Ronda in southern Spain. It took 34 years to build (1759-1793). The architect José Martín de Aldehuela died before the inauguration. The bridge is 98 metres long, 66 metres wide, and spans 120 metres above the Guadalevín River at the bottom of El Tajo. The central pillar houses a small museum (former prison). The best viewpoint is Camino de los Molinos — a path leading down into the gorge to the old water mills. From here you see the bridge from below with the waterfall and the entire vertical cliff face. Go early morning — the bridge glows golden in the first light.Ronda's bullring (Plaza de Toros, 1785) is Spain's oldest and most beautiful — here Pedro Romero invented modern bullfighting. Hemingway first came in 1923 and returned for the rest of his life. Baños Árabes (Arab baths from the 1200s) are the best preserved in Spain. The old town (La Ciudad) has palaces, churches and Moorish walls. Restaurants on Calle Nueva serve rabo de toro (oxtail stew) with views over the gorge. The A-397 from the coast up to Ronda is one of Andalusia's most dramatic mountain roads — 50 km with 100+ curves.
120 Meter tiefe Schlucht. Eine Brücke. Zwei Welten. Die Puente Nuevo verbindet das neue und das alte Ronda über El Tajo — eine senkrechte Spalte, die die Stadt in zwei Hälften schneidet.Puente Nuevo — Ronda in Südspanien. 34 Jahre dauerte der Bau (1759-1793). Der Architekt José Martín de Aldehuela starb vor der Einweihung. Die Brücke ist 98 Meter lang und 66 Meter breit am Fundament — aus Steinen, die aus der Schlucht selbst gebrochen wurden. Im Inneren der Brücke befindet sich ein Raum, der als Gefängnis diente — Häftlinge sahen durch die Fenster 120 Meter senkrecht nach unten. Das beste Foto: vom Aussichtspunkt an der alten arabischen Brücke (Puente Viejo, 1616) oder vom Weg in die Schlucht hinunter. Die Schlucht selbst beherbergt Gänsegeier, die in den Felswänden nisten.Rondas Stierkampfarena (Plaza de Toros, 1785) ist Spaniens älteste und schönste — hier erfand Pedro Romero den modernen Stierkampf. Die Altstadt (La Ciudad) hat arabische Bäder aus dem 13. Jahrhundert, einen Palast und eine Kirche, die auf eine Moschee gebaut wurde. Der Abstieg in die Schlucht (Camino de los Molinos) dauert 30 Minuten und gibt den besten Blick auf die Brücke von unten. Die Umgebung: Pueblos Blancos (weiße Dörfer), Weingüter und die Serranía de Ronda. Málaga ist 100 km südlich.
Une gorge de 120 mètres de profondeur. Un pont. Deux mondes. Le Puente Nuevo relie la nouvelle et l'ancienne Ronda par-dessus El Tajo — une faille verticale qui coupe la ville en deux.34 ans de construction (1759-1793). L'architecte José Martín de Aldehuela est mort avant l'inauguration. Le pont mesure 98 mètres de long et 66 mètres de large à la base — construit en pierres extraites de la gorge elle-même. À l'intérieur du pont se trouve une salle qui servait de prison — les détenus voyaient par les fenêtres 120 mètres de vide vertical. La meilleure photo : depuis le belvédère du vieux pont arabe (Puente Viejo, 1616) ou depuis le sentier qui descend dans la gorge. La gorge abrite des vautours fauves qui nichent dans les parois.Les arènes de Ronda (Plaza de Toros, 1785) sont les plus anciennes et les plus belles d'Espagne — c'est ici que Pedro Romero inventa la tauromachie moderne. La vieille ville (La Ciudad) possède des bains arabes du XIIIe siècle, un palais et une église construite sur une mosquée. La descente dans la gorge (Camino de los Molinos) prend 30 minutes et offre la meilleure vue sur le pont d'en bas. Les environs : Pueblos Blancos (villages blancs), domaines viticoles et la Serranía de Ronda. Málaga est à 100 km au sud.
Broen
Puente Nuevo — Ronda i det sydlige Spanien. 34 år tog det at bygge den (1759-1793). Arkitekten José Martín de Aldehuela døde inden indvielsen. Broen er 98 meter lang, 66 meter bred, og spænder 120 meter over Guadalevín-floden i bunden af El Tajo. Midterpillen rummer et lille museum (tidligere fængsel). Det bedste udsigtssted er Camino de los Molinos — en sti der fører ned i kløften til de gamle vandmøller. Herfra ser du broen nedefra med vandfaldet og hele den lodrette klippevæg. Gå tidligt om morgenen — broen lyser gylden i det første lys.
Bygmesteren så den aldrig færdig. Kløften var der før ham. Broen står efter ham. Det er nok.
Ronda
Rondas tyrefægterarena (Plaza de Toros, 1785) er Spaniens ældste og smukkeste — her opfandt Pedro Romero den moderne tyrefægtning. Hemingway kom første gang i 1923 og vendte tilbage resten af sit liv. Baños Árabes (arabiske bade fra 1200-tallet) er de bedst bevarede i Spanien. Den gamle bydel (La Ciudad) har palæer, kirker og mauriske mure. Restauranterne på Calle Nueva serverer rabo de toro (oksehaleragout) med udsigt over kløften. A-397 fra kysten op til Ronda er en af Andalusiens mest dramatiske bjergveje — 50 km med 100+ sving.
Hemingway sagde: 'Ronda er det sted du tager hen, når du løber fra en elskerinde.' Han tog det som et kompliment.
P ved Plaza del Socorro (1 €/time, 5 min gang til broen). Gratis P ved Alameda del Tajo-parken. Autocamper: Área de autocaravanas Ronda (gratis, ved ringvejen).
