This file is a work by El Pantera. Please, credit this: El Pantera I would appreciate being notified (elpanteradejerez@gmail.com) if you use my work outside Wikimedia More of my work can be found in my personal gallery · CC BY-SA 4.0
Zahara de la Sierra sidder på en klippetop med en maurisk borg fra det 13. århundrede. Nedenunder strækker turkis vand sig ud mellem oliventræerne. Embalse de Zahara-El Gastor i det sydlige Spanien er Andalusiens smukkeste reservoir — hvide huse, turkis vand, grønne bakker og en borg på toppen. Alt hvad et postkort har brug for.
Zahara de la Sierra sits on a clifftop with a 13th-century Moorish castle. Below, turquoise water stretches out between olive groves. Embalse de Zahara-El Gastor in southern Spain is Andalusia's most beautiful reservoir — white houses, turquoise water, green hills and a castle on top. Everything a postcard needs.Embalse de Zahara-El Gastor in southern Spain. Zahara de la Sierra clings to a rocky peak with a 13th-century Moorish castle and white houses tumbling down the slope. Below it: a reservoir with turquoise-blue water from the Guadalete River. Area Recreativa Arroyomolinos on the south side has a sandy beach, picnic tables, grills and lifeguards in summer — Andalusia's most civilised "inland beach". The reservoir is 5 km long, surrounded by olive trees. Zahara is one of the official Pueblos Blancos — the white villages on the Ruta de los Pueblos Blancos. The castle's torre del homenaje gives a 360° view over the reservoir, Grazalema mountains and olive groves.Zahara sits in the heart of Sierra de Grazalema Natural Park — Spain's rainiest spot (and yet in Andalusia). Spanish fir (pinsapo) grows here — an Ice Age relic found only here and in Morocco. Grazalema (10 km) is a whitewashed mountain village famous for wool blankets and cheese. Olvera (15 km) has another white village castle with stunning views. Ronda (30 km) has the famous Puente Nuevo over the El Tajo gorge. Vía Verde de la Sierra — an old railway turned cycle path — runs 36 km from Olvera to Puerto Serrano through tunnels and over viaducts.
Andalusiens schönstes Reservoir unter der weißen Felsenstadt Zahara de la Sierra. Türkises Wasser, weiße Häuser, Olivenbäume — alles zusammen.Embalse de Zahara-El Gastor in Südspanien. Zahara de la Sierra sitzt auf einer Felsenkuppe mit einer maurischen Burg aus dem 13. Jahrhundert und weißen Häusern, die den Hang hinunterpurzeln. Darunter: ein Reservoir mit türkisblauem Wasser vom Guadalete-Fluss. Die Area Recreativa Arroyomolinos auf der Südseite hat Sandstrand, Tische, Grills und Rettungsschwimmer im Sommer — Andalusiens zivilisiertester "Binnenlandstrand". Das Reservoir ist 5 km lang und von Olivenbäumen umgeben. Zahara ist eines der offiziellen Pueblos Blancos — der weißen Dörfer auf der Ruta de los Pueblos Blancos. Der Torre del Homenaje der Burgruine bietet 360°-Aussicht über Reservoir, Grazalema-Berge und Olivenhaine.Zahara liegt im Herzen des Naturparks Sierra de Grazalema — Spaniens regenreichstem Ort (und trotzdem in Andalusien). Die Spanische Tanne (Pinsapo) wächst hier — ein Eiszeitrelikt, das nur hier und in Marokko vorkommt. Grazalema (10 km) ist ein weißgetünchtes Bergdorf, berühmt für Wollteppiche und Käse. Olvera (15 km) hat eine weitere Burg eines weißen Dorfes mit fantastischer Aussicht. Ronda (30 km) hat die berühmte Puente Nuevo über der El-Tajo-Schlucht. Die Vía Verde de la Sierra — eine stillgelegte Bahnstrecke, umgebaut zum Radweg — führt 36 km von Olvera nach Puerto Serrano durch Tunnel und über Viadukte.
Le plus beau réservoir d'Andalousie sous la ville blanche perchée de Zahara de la Sierra. Eau turquoise, maisons blanches, oliviers — le tout réuni.Zahara de la Sierra est perchée sur un piton rocheux avec un château maure du XIIIe siècle et des maisons blanches qui dégringolent le long de la pente. En dessous : un réservoir d'eau turquoise alimenté par le Guadalete. L'Area Recreativa Arroyomolinos sur la rive sud offre une plage de sable, des tables, des barbecues et des sauveteurs en été — la "plage intérieure" la plus civilisée d'Andalousie. Le réservoir fait 5 km de long et est entouré d'oliviers. Zahara est l'un des Pueblos Blancos officiels — les villages blancs de la Ruta de los Pueblos Blancos. La torre del homenaje de la ruine du château offre une vue à 360° sur le réservoir, les montagnes de Grazalema et les oliveraies.Zahara se trouve au cœur du Parc naturel de la Sierra de Grazalema — l'endroit le plus arrosé d'Espagne (et pourtant en Andalousie). Le sapin d'Espagne (pinsapo) pousse ici — une relique de l'ère glaciaire qui n'existe qu'ici et au Maroc. Grazalema (10 km) est un village montagnard blanchi à la chaux, réputé pour ses tapis de laine et ses fromages. Olvera (15 km) possède un autre château de village blanc avec une vue fantastique. Ronda (30 km) a le célèbre Puente Nuevo au-dessus de la gorge d'El Tajo. La Vía Verde de la Sierra — une voie ferrée désaffectée transformée en piste cyclable — parcourt 36 km d'Olvera à Puerto Serrano à travers tunnels et viaducs.
Den hvide by
Embalse de Zahara-El Gastor i det sydlige Spanien. Zahara de la Sierra sidder fast på en klippetop med en maurisk borg fra det 13. århundrede og hvide huse der tumler ned ad skråningen. Under den: et reservoir med turkisblåt vand fra Guadalete-floden. Area Recreativa Arroyomolinos på sydsiden har sandstrand, borde, grill og livreddere om sommeren — Andalusiens mest civiliserede "indlandsstrand". Reservoiret er 5 km langt og omgivet af oliventræer. Zahara er en af de officielle Pueblos Blancos — de hvide landsbyer på Ruta de los Pueblos Blancos. Borgrenens torre del homenaje giver 360° udsigt over reservoiret, Grazalema-bjergene og olivenlundene.
En maurisk borg, hvide huse og turkis vand nedenfor. Andalusien som postkort.
Sierra de Grazalema
Zahara ligger i hjertet af Sierra de Grazalema naturpark — Spaniens mest regnfulde sted (og dog i Andalusien). Spansk gran (pinsapo) vokser her — en istidslevning der kun findes her og i Marokko. Grazalema (10 km) er en hvidkalket bjerglandsby berømt for uldtæpper og oste. Olvera (15 km) har en anden hvid landsby-borg med fantastisk udsigt. Ronda (30 km) har den berømte Puente Nuevo over El Tajo-kløften. Vía Verde de la Sierra — en nedlagt jernbanestrækning omdannet til cykelsti — løber 36 km fra Olvera til Puerto Serrano gennem tunneller og over viadukter.
Spaniens vådeste sted ligger i Andalusien. En gran fra istiden vokser stadig her. Naturen er forvirret — og smuk.
Gratis P ved Area Recreativa Arroyomolinos (søens sydside). Sand, borde, autocamper OK. Også P i Zahara by (smal vej op).
