60 millioner års geologisk historie i lodrette klippelag. Havet slår ind mod lagene — hvert et kapitel i Jordens dagbog. Her kan du SE den asteroid der slog dinosaurerne ihjel. Et tyndt sort lag i klippen. Verdensberømt blandt geologer, brugt som filmkulisse i Game of Thrones.
60 million years of geological history in vertical rock layers. The sea crashes against each one — every layer a chapter in Earth's diary. You can SEE the asteroid that killed the dinosaurs. A thin black line in the rock. World-famous among geologists, used as a filming location for Game of Thrones.Flysch de Zumaia in the Basque Country, Spain. Flysch is the geological term for alternating layers of hard and soft stone, pressed vertically by tectonic forces. At Zumaia, the layers stretch 5 km along the coast — from Itzurun beach to Deba. The famous K/Pg boundary sits in the rock at Itzurun: a 2 cm dark clay layer containing iridium from the asteroid that wiped out the dinosaurs 66 million years ago. UNESCO Global Geopark since 2015. Guided tours from the Algorri Interpretive Centre at the beach.Walk the coastal path from Itzurun towards Deba — 14 km with views of the vertical layers. At low tide you can walk on the flysch itself. The tide is crucial: check times before you go. Itzurun beach is also a surf beach — waves break against 50-million-year-old stone. The Algorri centre has free exhibitions and guided tours for €8. The town of Zumaia has pintxo bars and a harbour. 30 minutes from San Sebastián.
60 Millionen Jahre geologische Geschichte in senkrechten Felsschichten. Das Meer schlägt gegen jede einzelne — jede Schicht ein Kapitel im Tagebuch der Erde. Hier kannst du den Asteroiden SEHEN, der die Dinosaurier tötete. Eine dünne schwarze Linie im Fels. Weltberühmt bei Geologen, als Drehort für Game of Thrones genutzt.Flysch de Zumaia im Baskenland, Spanien. Flysch ist der geologische Fachbegriff für abwechselnde Schichten aus hartem und weichem Gestein, durch tektonische Kräfte senkrecht aufgepresst. Bei Zumaia erstrecken sich die Schichten 5 km entlang der Küste — vom Strand Itzurun bis Deba. Die berühmte K/Pg-Grenzschicht sitzt im Fels bei Itzurun: eine 2 cm dünne dunkle Tonschicht mit Iridium vom Asteroiden, der die Dinosaurier vor 66 Millionen Jahren auslöschte. UNESCO Global Geopark seit 2015. Führungen vom Algorri Interpretationszentrum am Strand.Wandere den Küstenpfad von Itzurun Richtung Deba — 14 km mit Blick auf die senkrechten Schichten. Bei Ebbe kannst du auf dem Flysch selbst gehen. Die Gezeiten sind entscheidend: prüfe die Zeiten vorher. Der Strand Itzurun ist auch Surfstrand — Wellen brechen an 50 Millionen Jahre altem Gestein. Das Algorri-Zentrum hat eine kostenlose Ausstellung und Führungen für 8 €. Die Stadt Zumaia hat Pintxo-Bars und einen Hafen. 30 Minuten von San Sebastián.
60 millions d'années d'histoire géologique en couches verticales. La mer frappe chacune d'elles — chaque strate est un chapitre du journal de la Terre. Ici, tu peux VOIR l'astéroïde qui a tué les dinosaures. Une fine ligne noire dans la roche. Mondialement célèbre chez les géologues, utilisé comme lieu de tournage pour Game of Thrones.Flysch de Zumaia au Pays basque, Espagne. Le flysch est le terme géologique désignant des couches alternées de roche dure et tendre, poussées à la verticale par les forces tectoniques. À Zumaia, les couches s'étendent sur 5 km le long de la côte — de la plage d'Itzurun jusqu'à Deba. La célèbre limite K/Pg se trouve dans la roche à Itzurun : une couche d'argile sombre de 2 cm contenant de l'iridium de l'astéroïde qui a anéanti les dinosaures il y a 66 millions d'années. Géoparc mondial UNESCO depuis 2015. Visites guidées au Centre d'interprétation Algorri sur la plage.Parcours le sentier côtier d'Itzurun vers Deba — 14 km avec vue sur les couches verticales. À marée basse, tu peux marcher sur le flysch lui-même. La marée est cruciale : vérifie les horaires avant de partir. La plage d'Itzurun est aussi un spot de surf — les vagues se brisent contre de la roche vieille de 50 millions d'années. Le centre Algorri propose une exposition gratuite et des visites guidées à 8 €. La ville de Zumaia a des bars à pintxos et un port. À 30 minutes de San Sebastián.
Klippernes bog
Flysch de Zumaia i Baskerlandet, Spanien. Flysch er geologernes ord for vekslende lag af hård og blød sten, presset lodret op af tektoniske kræfter. Ved Zumaia strækker lagene sig 5 km langs kysten — fra Itzurun-stranden til Deba. Det berømte K/Pg-lag sidder i klippen ved Itzurun: et 2 cm tykt mørkt lag ler med iridium fra asteroiden der udryddede dinosaurerne for 66 millioner år siden. UNESCO Global Geopark siden 2015. Guidede ture fra Algorri Interpretive Centre ved stranden.
Du kan røre ved det lag. 66 millioner år. To centimeter.
Langs kysten
Gå kyststien fra Itzurun mod Deba — 14 km med udsigt over de lodrette lag. Ved lavvande kan du gå på selve flyschen. Tidevandet er afgørende: tjek tiden inden du går. Itzurun-stranden er også surferstrand — bølgerne bryder mod 50 millioner år gammel sten. Algorri-centeret har gratis udstilling og guidede ture for 8 €. Byen Zumaia har pintxo-barer og havn. 30 min fra San Sebastián.
Lavvande, bare fødder, klippelagene under dig. Tid der er til at tage og føle på.
Gratis parkering ved Itzurun-stranden. Autocamper OK. Om sommeren fyldt tidligt — kom før kl. 10.
