En stenlandsby på en bjergryg i den slovenske Karst med udsigt over olivenlunde og Vipava-dalen. Štanjel har en borg fra 1400-tallet og arkitekt Max Fabianis art deco-have med geometriske stenformationer. Den ældste befæstede landsby i Karst-regionen.
A stone village on a ridge in the Slovenian Karst with views over olive groves and the Vipava Valley. Štanjel has a 15th-century castle and architect Max Fabiani's art deco garden with geometric stone formations. The oldest fortified village in the Karst region.Štanjel in the Primorska region of Slovenia sits on the Karst plateau between Komen and Sežana, about 20 km from Nova Gorica. The village was first mentioned in 1402 and fortified in the 15th century against Turkish attacks. Parking below the town wall — from there walk up the steep cobblestones to the gate. Guided tours can be booked through visitstanjel.si and include the Ferrari Garden.The Ferrari Garden is Slovenia's most important park from the interwar period. Architect Max Fabiani designed it in the 1920s for physician Enrico Ferrari — three terraces with fruit trees, herbs and aromatic plants, geometric stone formations and views over the Vipava Valley. The 15th-century castle houses a gallery and cultural events. The narrow limestone alleys are like a medieval labyrinth. In the evening lanterns are lit and the Karst wind bora sweeps across the ridge.
Ein Steindorf auf einem Bergrücken im slowenischen Karst mit Blick über Olivenhaine und das Vipava-Tal. Štanjel in der Region Primorska in Slowenien hat eine Burg aus dem 15. Jahrhundert und den Art-déco-Garten des Architekten Max Fabiani mit geometrischen Steinformationen. Das älteste befestigte Dorf der Karstregion.Štanjel in der Region Primorska in Slowenien liegt auf dem Karstplateau zwischen Komen und Sežana, ca. 20 km von Nova Gorica. Das Dorf wurde erstmals 1402 erwähnt und im 15. Jahrhundert gegen türkische Angriffe befestigt. Parkplatz unterhalb der Stadtmauer — von dort geht es über steiles Kopfsteinpflaster zum Tor hinauf. Geführte Touren über visitstanjel.si buchbar, inklusive Ferrari-Garten.Der Ferrari-Garten ist Sloweniens wichtigste Parkanlage der Zwischenkriegszeit. Architekt Max Fabiani entwarf ihn in den 1920er Jahren für den Arzt Enrico Ferrari — drei Terrassen mit Obstbäumen, Kräutern und Aromapflanzen, geometrische Steinformationen und Blick über das Vipava-Tal. Die Burg aus dem 15. Jahrhundert beherbergt eine Galerie und Kulturveranstaltungen. Die engen Kalksteingassen gleichen einem mittelalterlichen Labyrinth. Abends werden Laternen angezündet, und der Karstwind Bora fegt über den Bergrücken.
Un village de pierre sur une crête dans le Karst slovène, avec vue sur les oliveraies et la vallée de la Vipava. Štanjel dans la région de Primorska en Slovénie possède un château du XVe siècle et le jardin art déco de l'architecte Max Fabiani avec ses formations de pierre géométriques. Le plus ancien village fortifié de la région karstique.Štanjel dans la région de Primorska en Slovénie se situe sur le plateau du Karst entre Komen et Sežana, à environ 20 km de Nova Gorica. Le village est mentionné pour la première fois en 1402 et fut fortifié au XVe siècle contre les attaques turques. Parking en contrebas de l'enceinte — de là, montée raide sur les pavés jusqu'à la porte. Visites guidées réservables sur visitstanjel.si, incluant le jardin Ferrari.Le jardin Ferrari est le plus important parc de Slovénie de l'entre-deux-guerres. L'architecte Max Fabiani l'a conçu dans les années 1920 pour le médecin Enrico Ferrari — trois terrasses avec arbres fruitiers, herbes aromatiques, formations de pierre géométriques et vue sur la vallée de la Vipava. Le château du XVe siècle abrite une galerie et des événements culturels. Les ruelles étroites de calcaire forment un labyrinthe médiéval. Le soir, les lanternes s'allument et le vent karstique bora balaye la crête.
VEJEN DERUD
Štanjel i Primorska-regionen i Slovenien ligger på Karst-plateauet mellem Komen og Sežana, ca. 20 km fra Nova Gorica. Landsbyen er nævnt første gang i 1402 og blev befæstet i 1400-tallet mod tyrkiske angreb. Parkering neden for bymuren — derfra går du op ad den stejle brosten til porten. Guidede ture kan bestilles gennem visitstanjel.si og inkluderer Ferrari-haven.
Karstens kalksten bliver varm under fødderne om sommeren.
DET SÆRLIGE
Ferrari-haven er Sloveniens vigtigste parkanlæg fra mellemkrigstiden. Arkitekten Max Fabiani designede den i 1920'erne for lægen Enrico Ferrari — tre terrasser med frugttræer, urter og aromatiske planter, geometriske stenformationer og udsigt over Vipava-dalen. Borgen fra 1400-tallet rummer galleri og kulturarrangementer. De smalle gyder i kalksten er som et middelalderligt labyrint. Om aftenen tændes lanterner, og Karst-vinden bora fejer hen over bjergryggen.
Fabiani var fra Karst selv. Han byggede haven som en kærlighedserklæring.
Gratis parkering neden for bymuren. 5 min gang op.
