1.500 meter oppe på Raduha-bjerget gemmer sig en grotte med is året rundt. Isdrapperier, frosne søjler og stalagmitter af kompakt is — selv i august. Snežna jama er Sloveniens eneste aktive isgrotte, og stien derop er næsten lige så vild som det der venter indeni.
At 1,500 metres on Mount Raduha hides a cave with year-round ice. Ice draperies, frozen columns and stalagmites of compact ice — even in August. Snežna jama is Slovenia's only active ice cave, and the trail up is nearly as wild as what awaits inside.Snežna jama in the Štajerska region of Slovenia is the country's highest tourist cave — 1,556 metres above sea level on Mount Raduha. From Mozirje drive towards Logarska dolina, past Nazarje and Ljubno to Strmec, then turn towards Koča na Loki. 15.5 km of gravel road to the car park. From there it's a 15-minute uphill walk to the entrance. The road is narrow and rough — rain makes it slippery. Guided tours only, advance booking required.630 metres of the cave are accessible, with a constant temperature of 0-4°C year-round. The ice formations change with the seasons — stalagmites of polished ice, draperies hanging like curtains, frozen columns connecting floor and ceiling. Tours last up to 2 hours with a guide. Bring warm clothing and sturdy shoes — this is a mountain cave, not a tourist attraction with railings and lighting everywhere. Open July-August on a fixed schedule.
Auf 1.500 Metern Höhe am Berg Raduha verbirgt sich eine Höhle mit ganzjährigem Eis. Eisvorhänge, gefrorene Säulen und Stalagmiten aus kompaktem Eis — selbst im August. Snežna jama in der Region Štajerska in Slowenien ist die einzige aktive Eishöhle des Landes, und der Aufstieg dorthin ist fast so wild wie das, was drinnen wartet.Snežna jama in der Region Štajerska in Slowenien ist die höchstgelegene Schauhöhle des Landes — 1.556 Meter über dem Meer am Berg Raduha. Von Mozirje Richtung Logarska dolina fahren, über Nazarje und Ljubno bis Strmec, dann Richtung Koča na Loki abbiegen. 15,5 km Schotterstraße bis zum Parkplatz. Von dort 15 Minuten bergauf zum Eingang. Die Straße ist schmal und uneben — bei Regen rutschig. Nur geführte Touren, Voranmeldung Pflicht.630 Meter der Höhle sind zugänglich, die Temperatur liegt konstant bei 0-4°C. Die Eisformationen wechseln mit den Jahreszeiten — Stalagmiten aus blankem Eis, Vorhänge aus Eis, gefrorene Säulen zwischen Boden und Decke. Die Führung dauert bis zu 2 Stunden. Warme Kleidung und festes Schuhwerk mitbringen — dies ist eine Berghöhle, keine Touristenattraktion mit Geländern überall. Geöffnet Juli-August nach festem Programm.
À 1 500 mètres d'altitude sur le mont Raduha se cache une grotte tapissée de glace toute l'année. Draperies de glace, colonnes gelées et stalagmites de glace compacte — même en plein mois d'août. Snežna jama dans la région de Štajerska en Slovénie est la seule grotte glaciaire active du pays, et le sentier pour y monter est presque aussi sauvage que ce qui attend à l'intérieur.Snežna jama dans la région de Štajerska en Slovénie est la grotte touristique la plus élevée du pays — 1 556 mètres d'altitude sur le mont Raduha. Depuis Mozirje, direction Logarska dolina, via Nazarje et Ljubno jusqu'à Strmec, puis tourner vers Koča na Loki. 15,5 km de chemin de gravier jusqu'au parking. De là, 15 minutes de montée jusqu'à l'entrée. La route est étroite et cahoteuse — glissante par temps de pluie. Visites guidées uniquement, réservation obligatoire.630 mètres de la grotte sont accessibles, avec une température constante de 0 à 4°C toute l'année. Les formations de glace changent au fil des saisons — stalagmites de glace polie, draperies suspendues comme des rideaux, colonnes gelées reliant sol et plafond. La visite dure jusqu'à 2 heures avec guide. Prévoir des vêtements chauds et des chaussures solides — c'est une grotte de montagne, pas une attraction avec rambardes et éclairage partout. Ouverte en juillet-août selon un programme fixe.
VEJEN DEROP
Snežna jama i Štajerska-regionen i Slovenien er landets højest beliggende turistgrotte — 1.556 meter over havet på Raduha-bjerget. Fra Mozirje kører du mod Logarska dolina, forbi Nazarje og Ljubno til Strmec, hvor du drejer mod Koča na Loki. 15,5 km grusvej til parkeringen. Derfra 15 minutters stigning til indgangen. Vejen er smal og ujævn — regnvejr gør den glat. Kun guidede ture, forudbestilling obligatorisk.
Grusvejens sving afsløjer langsomt hvad bjergene har gemt.
DET SÆRLIGE
630 meter af grotten er tilgængelig, og temperaturen er konstant 0-4°C hele året. Isformationerne skifter med årstiderne — stalagmitter af blank is, isdrapperier der hænger som forhæng, frosne søjler der forbinder gulv og loft. Turen varer op til 2 timer med guide. Tag varmt tøj og solide sko — det er en bjerggrotte, ikke en turistattraktion med gelænder og lys overalt. Åben juli-august efter fast program.
Isen er ikke et levn fra istiden — den dannes og smelter hvert eneste år.
Gratis grusvejsparkering ved Koča na Loki. 30 min gang til grotten.
