En kløft der har sin egen elefant. Mostnica-kløften ved Bohinj-søen er 2 km lang med smaragdgrønt vand og en klippeformation der ligner et elefanthoved — 'Slončk'. Djævlebroen fra 1777 spænder over kløften i 7 meters højde. Baron Žiga Zois betalte for den. Adgang fra Stara Fužina, inde i Triglav Nationalpark.
A gorge with its own elephant. Mostnica gorge by Lake Bohinj is 2 km long with emerald water and a rock formation that looks like an elephant's head — 'Slončk'. The Devil's Bridge from 1777 spans the gorge at 7 metres. Baron Žiga Zois paid for it. Access from Stara Fužina, inside Triglav National Park.Mostnica gorge in the Gorenjska region of Slovenia starts at Stara Fužina near Lake Bohinj, inside Triglav National Park. Park in Stara Fužina — from there 15 minutes' walk to the gorge entrance. The trail along the gorge is 2 km and leads to the Voje valley. The Devil's Bridge is the first dramatic point — a stone bridge from 1777, 7 metres above the water. The path is marked but uneven — sturdy shoes essential. Open spring to autumn.Mostnica isn't just a gorge — it has a personality. The rock formation 'Slončk' looks like an elephant's head sticking up from the water, smoothed by millennia of current. The water is emerald green and so clear the bottom is visible everywhere. Baron Žiga Zois — patron of the Slovenian Enlightenment — financed the Devil's Bridge in 1777 to connect the valleys. The Voje valley at the end of the gorge opens into a wide alpine meadow with a waterfall. The whole walk is like going from drama to peace.
Eine Schlucht mit eigenem Elefanten. Die Mostnica-Schlucht am Bohinj-See in der Region Gorenjska in Slowenien ist 2 km lang mit smaragdgrünem Wasser und einer Felsformation, die wie ein Elefantenkopf aussieht — 'Slončk'. Die Teufelsbrücke von 1777 überspannt die Schlucht in 7 Metern Höhe. Baron Žiga Zois bezahlte sie. Zugang von Stara Fužina im Triglav-Nationalpark.Die Mostnica-Schlucht in der Region Gorenjska in Slowenien beginnt bei Stara Fužina am Bohinj-See, im Triglav-Nationalpark. Parken in Stara Fužina — von dort 15 Minuten Fußweg zum Eingang der Schlucht. Der Weg entlang der Schlucht ist 2 km lang und führt ins Voje-Tal. Die Teufelsbrücke ist der erste dramatische Punkt — eine Steinbrücke von 1777, 7 Meter über dem Wasser. Der Weg ist markiert, aber uneben — feste Schuhe unverzichtbar. Geöffnet Frühling bis Herbst.Mostnica ist nicht nur eine Schlucht — sie hat eine Persönlichkeit. Die Felsformation 'Slončk' sieht aus wie ein Elefantenkopf, der aus dem Wasser ragt, glattgeschliffen von Jahrtausenden der Strömung. Das Wasser ist smaragdgrün und so klar, dass der Grund überall sichtbar ist. Baron Žiga Zois — Mäzen der slowenischen Aufklärung — finanzierte die Teufelsbrücke 1777, um die Täler zu verbinden. Das Voje-Tal am Ende der Schlucht öffnet sich zu einer breiten Alpenwiese mit Wasserfall. Die ganze Wanderung führt von Drama zu Frieden.
Une gorge qui a son propre éléphant. Les gorges de Mostnica près du lac de Bohinj dans la région de Gorenjska en Slovénie s'étirent sur 2 km avec une eau vert émeraude et une formation rocheuse qui ressemble à une tête d'éléphant — 'Slončk'. Le pont du Diable de 1777 enjambe la gorge à 7 mètres de hauteur. Le baron Žiga Zois l'a financé. Accès depuis Stara Fužina dans le parc national du Triglav.Les gorges de Mostnica dans la région de Gorenjska en Slovénie commencent à Stara Fužina près du lac de Bohinj, dans le parc national du Triglav. Se garer à Stara Fužina — 15 minutes de marche jusqu'à l'entrée des gorges. Le sentier longe les gorges sur 2 km jusqu'à la vallée de Voje. Le pont du Diable est le premier point spectaculaire — un pont de pierre de 1777, à 7 mètres au-dessus de l'eau. Le chemin est balisé mais inégal — chaussures solides indispensables. Ouvert du printemps à l'automne.Mostnica n'est pas qu'une gorge — elle a une personnalité. La formation rocheuse 'Slončk' ressemble à une tête d'éléphant émergeant de l'eau, polie par des millénaires de courant. L'eau est vert émeraude et si claire que le fond est visible partout. Le baron Žiga Zois — mécène des Lumières slovènes — a financé le pont du Diable en 1777 pour relier les vallées. La vallée de Voje au bout des gorges s'ouvre sur une large prairie alpine avec cascade. Toute la balade passe du drame à la paix.
VEJEN DERUD
Mostnica-kløften i Gorenjska-regionen i Slovenien starter ved Stara Fužina nær Bohinj-søen, inde i Triglav Nationalpark. Parker i Stara Fužina — derfra 15 minutters gang til kløftens indgang. Stien langs kløften er 2 km lang og fører til Voje-dalen. Djævlebroen er det første dramatiske punkt — en stenbro fra 1777, 7 meter over vandet. Stien er afmærket men ujævn — solide sko nødvendige. Åben forår-efterår.
Djævlebroen hedder sådan fordi ingen troede den kunne bygges her.
DET SÆRLIGE
Mostnica er ikke bare en kløft — den har en personlighed. Klippeformationen 'Slončk' ligner et elefanthoved der stikker op af vandet, slebet af årtusinders strøm. Vandet er smaragdgrønt og så klart at bunden er synlig overalt. Baron Žiga Zois — den slovenske oplysningstids mæcen — finansierede Djævlebroen i 1777 for at forbinde dalene. Voje-dalen for enden af kløften åbner sig til en bred alpeeng med et vandfald. Hele turen er som at gå fra drama til fred.
Elefanten har stået der i tusind år. Den venter stadig.
