Vandet springer ud af en mørk grotte og falder frit 78 meter ned i en smaragdgrøn pool. Stien op er 553 trin ad ståltrapper boltet fast i klippevæggen — pulsen stiger med hvert trin. Herunder starter Sava Bohinjka-floden sit løb mod Donau og Sortehavet.
Water springs from a dark cave and falls freely 78 metres into an emerald-green pool. The path up is 553 steps on steel stairs bolted into the cliff face — your pulse rises with every step. Below, the Sava Bohinjka river begins its journey to the Danube and the Black Sea.Slap Savica in the Julian Alps in Slovenia lies at the western end of Lake Bohinj, 4 km from Ribčev Laz. Park at the Savica car park and walk 20-25 minutes up 553 steel stairs. The path is steep but safe with railings throughout. From the viewing platform you see the waterfall spring directly from the rock face — the source is an underground river system from the Triglav valley. Best after rain or in spring when meltwater gives full force.France Prešeren, Slovenia's national poet, wrote his most famous poem 'Krst pri Savici' (Baptism at Savica) here in 1836. The waterfall has two forms — a slender fall in summer, a wide curtain of water in spring. Below the falls the Sava Bohinjka begins, flowing through Lake Bohinj and onward as the Sava to the Danube. The cave behind the waterfall contains an underground river connecting the seven lakes of the Triglav valley with the lake below.
Das Wasser springt aus einer dunklen Höhle und fällt frei 78 Meter in einen smaragdgrünen Pool. Der Weg hinauf sind 553 Stufen auf Stahltreppen, die in die Felswand geschraubt sind — der Puls steigt mit jedem Schritt. Darunter beginnt die Sava Bohinjka ihre Reise zur Donau und zum Schwarzen Meer.Der Slap Savica in den Julischen Alpen in Slowenien liegt am Westende des Bohinjer Sees, 4 km von Ribčev Laz. Parken Sie am Savica-Parkplatz und gehen Sie 20-25 Minuten auf 553 Stahlstufen hinauf. Der Weg ist steil, aber sicher mit Geländern. Von der Aussichtsplattform sieht man den Wasserfall direkt aus der Felswand springen — die Quelle ist ein unterirdisches Flusssystem aus dem Triglav-Tal.France Prešeren, Sloweniens Nationaldichter, schrieb hier 1836 sein berühmtestes Gedicht 'Krst pri Savici' (Die Taufe an der Savica). Der Wasserfall hat zwei Formen — im Sommer ein schlanker Fall, im Frühling ein breiter Wasservorhang. Unter dem Wasserfall beginnt die Sava Bohinjka, die durch den Bohinjer See und weiter als Save zur Donau fließt. Die Höhle hinter dem Wasserfall enthält ein unterirdisches Flusssystem.
L'eau jaillit d'une grotte sombre et tombe librement 78 mètres dans un bassin vert émeraude. Le sentier monte par 553 marches d'escaliers en acier boulonnés dans la paroi — le pouls s'accélère à chaque pas. En dessous, la Sava Bohinjka commence son voyage vers le Danube et la mer Noire.La cascade Savica, dans les Alpes juliennes en Slovénie, se trouve à l'extrémité ouest du lac de Bohinj, à 4 km de Ribčev Laz. Garez-vous au parking Savica et montez 20-25 minutes par 553 marches en acier. Le sentier est raide mais sûr avec des rambardes. Depuis la plateforme d'observation, on voit la cascade jaillir directement de la paroi — la source est un système fluvial souterrain de la vallée du Triglav.France Prešeren, poète national slovène, a écrit ici son plus célèbre poème 'Krst pri Savici' (Le Baptême à Savica) en 1836. La cascade a deux formes — un filet en été, un large rideau d'eau au printemps. Sous la cascade naît la Sava Bohinjka, qui traverse le lac de Bohinj puis devient la Save jusqu'au Danube. La grotte derrière contient un système fluvial souterrain reliant les sept lacs de la vallée du Triglav.
VEJEN DEROP
Slap Savica i De Juliske Alper i Slovenien ligger ved vestenden af Bohinjsøen, 4 km fra Ribčev Laz. Parker ved Savica-parkeringspladsen og gå 20-25 minutter op ad 553 ståltrapper. Stien er stejl men sikker med rækværk hele vejen. Fra udsigtsplatformen ser du vandfaldet springe direkte ud af klippevæggen — kilden er et underjordisk flodsystem fra Triglav-dalen. Bedst efter regnvejr eller i foråret når smeltevandet giver fuld kraft.
553 trin op — men udsigten betaler for hvert eneste et.
DET SÆRLIGE
France Prešeren, Sloveniens nationaldigter, skrev sit mest berømte digt 'Krst pri Savici' (Dåben ved Savica) her i 1836. Vandfaldet har to former — om sommeren et slankt fald, om foråret en bred gardiner af vand. Under vandfaldet starter Sava Bohinjka-floden der løber gennem Bohinjsøen og videre som Save til Donau. Grotten bag vandfaldet rummer et underjordisk flodsystem der forbinder Triglav-dalens syv søer med søen nedenfor.
Et vandfald der fødte en nations litteratur.
Savica P ved Bohinjsøens vestende. Betaling i sæsonen.
