Sandstenstårne rejser sig som fingre fra skoven. Súľovské Skaly i Trenčín-regionen er en labyrint af klippeformationer, gotiske borgrender og huler i det vestlige Slovakiet. Tårnene er op til 50 meter høje og dannet af 50 millioner år gamle konglomerater.
Sandstone towers rise like fingers from the forest. Súľovské Skaly in the Trenčín region is a labyrinth of rock formations, Gothic castle ruins and caves in western Slovakia. The towers reach up to 50 metres, formed from 50-million-year-old conglomerate rock.Súľovské Skaly lies in the Trenčín region of western Slovakia, about 20 km northeast of Žilina. From the village of Súľov, drive a narrow road into the valley — the car park is by a small lake. From here, hiking trails lead into the rock towers. The most popular route is a 5 km loop that takes you through narrow gorges, past Gothic castle ruins and up to viewing platforms. The hike takes 2-3 hours.Súľovské Skaly are formed from conglomerate rock — pebbles cemented together over 50 million years and eroded into towers, arches and pillars. The rock formations cover 10 km² and contain the ruins of three medieval castles, including Súľov Castle from the 13th century. The trails wind between rocks named after what they resemble: The Church, The Pyramid, The Skull. There are over 30 caves in the area. This is Slovakia's best-kept secret — virtually unknown to tourists.
Sandsteintürme ragen wie Finger aus dem Wald. Súľovské Skaly in der Region Trenčín ist ein Labyrinth aus Felsformationen, gotischen Burgruinen und Höhlen in der westlichen Slowakei. Die Türme sind bis zu 50 Meter hoch, geformt aus 50 Millionen Jahre altem Konglomerat.Súľovské Skaly liegt in der Region Trenčín in der westlichen Slowakei, etwa 20 km nordöstlich von Žilina. Vom Dorf Súľov führt eine schmale Straße ins Tal — der Parkplatz ist an einem kleinen See. Von hier starten Wanderwege zwischen die Felstürme. Die beliebteste Route ist eine 5-km-Rundtour durch enge Schluchten, an gotischen Burgruinen vorbei und hinauf zu Aussichtsplattformen. Die Wanderung dauert 2-3 Stunden.Súľovské Skaly bestehen aus Konglomeratgestein — Kiesel, über 50 Millionen Jahre zementiert und zu Türmen, Bögen und Säulen erodiert. Die Felsformationen erstrecken sich über 10 km² und bergen die Ruinen dreier Mittelalterburgen, darunter Burg Súľov aus dem 13. Jahrhundert. Die Wege schlängeln sich zwischen Felsen mit Namen nach ihrer Form: Die Kirche, Die Pyramide, Der Totenkopf. Es gibt über 30 Höhlen im Gebiet. Das bestgehütete Geheimnis der Slowakei — bei Touristen nahezu unbekannt.
Des tours de grès se dressent comme des doigts dans la forêt. Súľovské Skaly dans la région de Trenčín est un labyrinthe de formations rocheuses, de ruines de châteaux gothiques et de grottes en Slovaquie occidentale. Les tours atteignent 50 mètres, formées de conglomérat vieux de 50 millions d'années.Súľovské Skaly se trouve dans la région de Trenčín en Slovaquie occidentale, à environ 20 km au nord-est de Žilina. Depuis le village de Súľov, une route étroite mène dans la vallée — le parking est au bord d'un petit lac. De là, les sentiers s'enfoncent entre les tours rocheuses. L'itinéraire le plus populaire est une boucle de 5 km qui traverse des gorges étroites, passe devant des ruines gothiques et monte à des plateformes panoramiques. La randonnée dure 2-3 heures.Súľovské Skaly est formé de roche conglomérée — des galets cimentés sur 50 millions d'années puis érodés en tours, arches et piliers. Les formations couvrent 10 km² et abritent les ruines de trois châteaux médiévaux, dont Súľov du XIIIe siècle. Les sentiers serpentent entre des rochers nommés d'après ce qu'ils évoquent : L'Église, La Pyramide, Le Crâne. Il y a plus de 30 grottes dans la zone. Le secret le mieux gardé de Slovaquie — quasi inconnu des touristes.
Vejen derhen
Súľovské Skaly ligger i Trenčín-regionen i det vestlige Slovakiet, ca. 20 km nordøst for Žilina. Fra landsbyen Súľov kører du en smal vej ind i dalen — parkeringspladsen er ved en lille sø. Herfra starter vandreruterne ind mellem klippetårnene. Den mest populære rute er en 5 km rundtur der fører dig gennem smalle kløfter, forbi gotiske borgrender og op til udsigtsplatforme. Turen tager 2-3 timer.
En labyrint af sten midt i skoven.
Det særlige
Súľovské Skaly er dannet af konglomeratsten — rullesten cementeret sammen over 50 millioner år og eroderet til tårne, buer og søjler. Klippeformationerne dækker 10 km² og rummer ruinerne af tre middelalderborge, heriblandt Súľov Castle fra 1200-tallet. Vandrerstierne snor sig mellem klipper navngivet efter det de ligner: Kirken, Pyramiden, Dødehoved. Der er over 30 huler i området. Stedet er Slovakiets bedst bevarede hemmelighed — næsten ukendt for turister.
Slovakiets bedst bevarede hemmelighed — i 50 millioner år gammelt sten.
Parkeringsplads ved Súľovský rybník (søen) ved dalens indgang. Begrænset plads — kom tidligt i weekender.
