Verdens højeste gotiske træalter — 18,6 meter. Skt. Jakobskirken i Levoča i Spiš-regionen rummer mester Pavols mesterværk fra 1517, skåret i lindetræ og forgyldt. Levoča er UNESCO-verdensarv med en komplet middelalderlig bymur. Du står under alteret og mærker nakken krumme sig bagover.
The world's tallest Gothic wooden altar — 18.6 metres. St James's Church in Levoča in the Spiš region houses Master Paul's masterpiece from 1517, carved in linden wood and gilded. Levoča is a UNESCO World Heritage Site with a complete medieval city wall. You stand beneath the altar and feel your neck craning backwards.Levoča lies in the Spiš region of eastern Slovakia, about 25 km east of Poprad. The town is visible from the motorway — the Gothic tower rises above the city wall. Park outside the wall and walk in through one of the gates. Námestie Majstra Pavla (Master Paul's Square) is the town centre with the church, town hall and Renaissance burgher houses. The church is open to visitors with a ticket, and it is worth the price for the altar alone.Master Paul of Levoča created the 18.6-metre high altar in St James's Church in 1517 — the world's tallest Gothic wooden altar. The figures are carved in linden wood with a realism unusual for the period: the Virgin Mary's cloak falls in folds so lifelike you think it is fabric. The church contains 11 medieval altars in total. The town is encircled by a 2.5 km city wall with Gothic gates. Levoča also has a rare pillory — the cage of shame on the square where criminals were publicly humiliated.
Der höchste gotische Holzaltar der Welt — 18,6 Meter. Die Jakobskirche in Levoča in der Spiš-Region beherbergt Meister Pauls Meisterwerk von 1517, geschnitzt aus Lindenholz und vergoldet. Levoča ist UNESCO-Welterbe mit einer vollständigen mittelalterlichen Stadtmauer. Man steht unter dem Altar und spürt den Nacken sich nach hinten biegen.Levoča liegt in der Spiš-Region in der östlichen Slowakei, etwa 25 km östlich von Poprad. Die Stadt ist von der Autobahn sichtbar — der gotische Turm ragt über die Stadtmauer. Außerhalb der Mauer parken und durch eines der Tore hineingehen. Námestie Majstra Pavla ist das Zentrum mit Kirche, Rathaus und Renaissance-Bürgerhäusern. Die Kirche ist gegen Eintritt zugänglich, und allein für den Altar lohnt es sich.Meister Paul von Levoča schuf den 18,6 Meter hohen Hauptaltar der Jakobskirche 1517 — den höchsten gotischen Holzaltar der Welt. Die Figuren sind in Lindenholz mit einem für die Epoche ungewöhnlichen Realismus geschnitzt: Marias Mantel fällt in Falten so lebensecht, dass man Stoff zu sehen glaubt. Die Kirche enthält insgesamt 11 mittelalterliche Altäre. Die Stadt ist von einer 2,5 km langen Stadtmauer mit gotischen Toren umgeben. Levoča hat auch einen seltenen Pranger — den Schandkorb auf dem Platz.
Le plus haut autel gothique en bois du monde — 18,6 mètres. L'église Saint-Jacques de Levoča dans la région de Spiš abrite le chef-d'œuvre de Maître Paul de 1517, sculpté en tilleul et doré. Levoča est classée UNESCO avec une muraille médiévale complète. On se tient sous l'autel et on sent sa nuque se courber en arrière.Levoča se trouve dans la région de Spiš dans l'est de la Slovaquie, à environ 25 km à l'est de Poprad. La ville est visible depuis l'autoroute — la tour gothique dépasse la muraille. Garez-vous hors des murs et entrez par l'une des portes. Námestie Majstra Pavla est le centre-ville avec l'église, l'hôtel de ville et les maisons bourgeoises. L'église est ouverte aux visiteurs, et le seul autel vaut le détour.Maître Paul de Levoča créa le maître-autel de 18,6 mètres de l'église Saint-Jacques en 1517 — le plus haut autel gothique en bois au monde. Les figures sont sculptées dans du tilleul avec un réalisme inhabituel : le manteau de la Vierge tombe en plis si réalistes qu'on croirait voir du tissu. L'église contient 11 autels médiévaux au total. La ville est ceinte d'une muraille de 2,5 km avec des portes gothiques. Levoča possède aussi un rare pilori — la cage de la honte sur la place.
Vejen derhen
Levoča ligger i Spiš-regionen i det østlige Slovakiet, ca. 25 km øst for Poprad. Byen er synlig fra motorvejen — det gotiske tårn stikker op over bymuren. Parkér uden for bymuren og gå ind gennem en af portene. Námestie Majstra Pavla er byens centrum med kirken, rådhuset og renæssance-borgerhuse. Kirken er åben for besøgende, og det er pengene værd bare for alteret.
18,6 meter lindetræ. Skåret af én mand.
Det særlige
Mester Pavol af Levoča skabte det 18,6 meter høje hovedalter i Skt. Jakobskirken i 1517 — verdens højeste gotiske træalter. Figurerne er skåret i lindetræ med en realisme der er usædvanlig for perioden: Marias kappe falder i folder så naturtro at du tror det er stof. Kirken rummer i alt 11 middelalderlige altre. Byen selv er omgivet af en 2,5 km lang bymur med gotiske porte. Levoča har også en sjælden skamstol på torvet, hvor forbrydere blev offentligt ydmyget.
Én kunstner. 500 år siden. Stadig uovertruffent.
Parkering uden for bymuren, flere pladser langs ringvejen. Gratis eller billig.
