Verdens tredjestørste malstrøm. Corryvreckan-strædet mellem Jura og Scarba skaber en hvirvel der kan høres 16 km væk. Tidevand presser 6 milliarder liter vand gennem en undersøisk kløft, og bølgerne kan nå 9 meter. George Orwell nær-druknede her i 1947.
The world's third-largest whirlpool. The Corryvreckan strait between Jura and Scarba creates a vortex audible 16 km away. The tide forces 6 billion litres of water through an underwater chasm, and waves can reach 9 metres. George Orwell nearly drowned here in 1947.Corryvreckan in Argyll, Scotland, lies in the strait between the islands of Jura and Scarba. The whirlpool can be viewed from the northern tip of Jura (3-hour hike from the road end) or from boat trips departing Craobh Haven or Ardfern on the mainland. The boats sail out to the strait at tidal change — when the power is greatest. Trips are weather-dependent and should be booked in advance. It is NOT possible to swim or kayak here.Beneath the surface lies a 219-metre-deep chasm with a 29-metre underwater pinnacle. When Atlantic tides are forced through the narrow strait and hit this pinnacle, the whirlpool forms. At spring tide, standing waves can reach 9 metres. The roar carries 16 km. The Royal Navy classifies the strait as unnavigable. Locals say the Vikings called it Brekkan — the strong current. The boat tours keep a safe distance but bring you close enough to feel the power through the hull.
Der drittgrößte Malstrom der Welt. Die Meerenge von Corryvreckan zwischen Jura und Scarba erzeugt einen Strudel, der 16 km weit hörbar ist. Die Gezeiten pressen 6 Milliarden Liter Wasser durch eine Unterwasserkluft, und die Wellen können 9 Meter erreichen. George Orwell wäre hier 1947 fast ertrunken.Corryvreckan in Argyll, Schottland, liegt in der Meerenge zwischen den Inseln Jura und Scarba. Der Strudel ist von der Nordspitze Juras zu sehen (3 Std. Wanderung vom Straßenende) oder per Bootstour ab Craobh Haven oder Ardfern auf dem Festland. Die Boote fahren bei Gezeitenwechsel hinaus — dann ist die Kraft am größten. Fahrten sind wetterabhängig und sollten vorgebucht werden. Schwimmen oder Paddeln ist hier NICHT möglich.Unter der Oberfläche verbirgt sich eine 219 Meter tiefe Kluft mit einem 29 Meter hohen Unterwassergipfel. Wenn die Atlantikgezeiten durch die enge Meerenge gepresst werden und auf diesen Gipfel treffen, entsteht der Strudel. Bei Springflut können stehende Wellen 9 Meter erreichen. Das Tosen ist 16 km weit hörbar. Die Royal Navy stuft die Meerenge als nicht befahrbar ein. Die Wikinger nannten es Brekkan — die starke Strömung. Die Bootstouren halten sicheren Abstand, bringen einen aber nah genug, um die Kraft im Rumpf zu spüren.
Le troisième plus grand maelström au monde. Le détroit de Corryvreckan entre Jura et Scarba crée un vortex audible à 16 km. La marée propulse 6 milliards de litres d'eau à travers un gouffre sous-marin, et les vagues peuvent atteindre 9 mètres. George Orwell a failli s'y noyer en 1947.Corryvreckan dans l'Argyll, en Écosse, se trouve dans le détroit entre les îles de Jura et Scarba. Le tourbillon s'observe depuis la pointe nord de Jura (3h de marche depuis la fin de la route) ou en bateau depuis Craobh Haven ou Ardfern sur le continent. Les bateaux partent au changement de marée — quand la puissance est maximale. Sorties tributaires de la météo, réservation recommandée. Il est IMPOSSIBLE de nager ou pagayer ici.Sous la surface se cache un gouffre de 219 mètres avec un piton sous-marin de 29 mètres. Quand les marées atlantiques sont forcées dans l'étroit détroit et frappent ce piton, le tourbillon se forme. À marée de vive-eau, les vagues stationnaires peuvent atteindre 9 mètres. Le rugissement porte à 16 km. La Royal Navy classe le détroit comme innavigable. Les Vikings l'appelaient Brekkan — le courant puissant. Les tours en bateau gardent une distance sûre mais vous amènent assez près pour sentir la puissance dans la coque.
Vejen derhen
Corryvreckan i Argyll, Skotland, ligger i strædet mellem øerne Jura og Scarba. Malstrømmen ses fra nordspidsen af Jura (3 timers vandring fra vejens ende) eller fra bådture der afgår fra Craobh Haven eller Ardfern på fastlandet. Bådturene sejler ud til strædet ved tidevandsskift — det er her kraften er størst. Sejladserne er vejrafhængige og bør bookes på forhånd. Det er IKKE muligt at svømme eller padle her.
Orwell skrev 1984 på Jura. Han prøvede at krydse strædet i en jolle. Det gik næsten galt.
Det særlige
Under havoverfladen skjuler sig en 219 meter dyb kløft med en 29 meter høj undersøisk søjle. Når Atlanterhavets tidevand presses gennem det smalle stræde og rammer denne søjle, opstår malstrømmen. Ved springflod kan standing waves nå 9 meter. Brølet kan høres 16 km væk. Den skotske marine klassificerer strædet som usejlbart. Lokale fortæller at vikingerne kaldte det Brekkan — den stærke strøm. Bådturene holder sikker afstand men bringer dig tæt nok til at mærke kraften i motoren.
En undersøisk søjle. Seks milliarder liter i timen. Og et brøl du hører i maven.
Parkering i Craobh Haven eller Ardfern (bådture). Alternativt vejens ende på Jura for vandring.
