En smaragdgrøn sø klemt ind under Alpstein-massivet på 1.143 meters højde — en af de mest fotograferede søer i hele Schweiz. Seealpsee ligger i en kedel omgivet af Säntis-tinderne og har to gæstehuse direkte ved bredden der serverer røsti med lokalt kvægs ost. Vandringen fra Wasserauen tager 45 minutter op ad en stejl sti med 400 højdemeter. Om sommeren svømmer de modige i det 15 grader kolde vand mens køerne græsser helt nede ved vandkanten.
An emerald-green lake tucked beneath the Alpstein massif at 1,143 metres — one of the most photographed lakes in all of Switzerland. Seealpsee sits in a basin surrounded by Säntis peaks with two guesthouses right on the shore serving rösti with local cheese. The hike from Wasserauen takes 45 minutes up a steep trail. In summer, the brave swim in the 15-degree water while cows graze at the water's edge.Seealpsee lies in the Alpstein massif in Appenzell Innerrhoden, Switzerland — 90 minutes' drive from Zurich. From Wasserauen station (reached via the Appenzeller Bahn from Appenzell) the hike takes 45 minutes up a steep trail with 400 metres of elevation gain. There's also an easier route from the Ebenalp cable car. The trail is well-marked but steep — good shoes are a must. You hear cowbells the entire way up.Emerald-green water surrounded by Säntis peaks — two guesthouses on the shore serve rösti with cheese from cattle grazing by the lake. The water reaches 15 degrees in summer, and the brave swim. The lake sits at 1,143 metres with no road, no grid power and no motorised boats. The reflection of Alpstein in the still morning water is Switzerland's most photographed motif. In winter the lake freezes solid and is covered in snow.
Ein smaragdgrüner See eingebettet unter dem Alpsteinmassiv auf 1.143 Metern — einer der meistfotografierten Seen der ganzen Schweiz. Der Seealpsee liegt in einem Kessel umgeben von Säntis-Gipfeln, mit zwei Gasthäusern direkt am Ufer, die Rösti mit lokaler Alpkäse servieren.Der Seealpsee liegt im Alpsteinmassiv in Appenzell Innerrhoden, Schweiz — 90 Minuten Fahrt von Zürich. Vom Bahnhof Wasserauen (erreichbar mit der Appenzeller Bahn ab Appenzell) dauert die Wanderung 45 Minuten auf einem steilen Weg mit 400 Höhenmetern. Es gibt auch einen leichteren Weg von der Ebenalp-Seilbahn. Der Weg ist gut markiert aber steil — gute Schuhe sind ein Muss.Smaragdgrünes Wasser umgeben von Säntis-Gipfeln — zwei Gasthäuser am Ufer servieren Rösti mit Käse von den Kühen, die am See grasen. Das Wasser erreicht 15 Grad im Sommer. Der See liegt auf 1.143 Metern ohne Straße, ohne Stromnetz und ohne motorisierte Boote. Die Spiegelung des Alpsteins im stillen Morgenwasser ist das meistfotografierte Motiv der Schweiz. Im Winter friert der See zu und wird von Schnee bedeckt.
Un lac émeraude niché sous le massif de l'Alpstein à 1 143 mètres — l'un des lacs les plus photographiés de toute la Suisse. Le Seealpsee est entouré des sommets du Säntis, avec deux auberges au bord servant des rösti au fromage local.Le Seealpsee se trouve dans le massif de l'Alpstein en Appenzell Rhodes-Intérieures, en Suisse — 90 minutes de route depuis Zurich. Depuis la gare de Wasserauen (accessible par l'Appenzeller Bahn depuis Appenzell), la randonnée prend 45 minutes sur un sentier raide avec 400 mètres de dénivelé. Il existe aussi un chemin plus facile depuis le téléphérique de l'Ebenalp. Sentier bien balisé mais raide — bonnes chaussures indispensables.Eau émeraude entourée des sommets du Säntis — deux auberges au bord servent des rösti au fromage des vaches qui paissent au bord du lac. L'eau atteint 15 degrés en été. Le lac est à 1 143 mètres sans route, sans électricité du réseau et sans bateaux motorisés. Le reflet de l'Alpstein dans l'eau calme du matin est le motif le plus photographié de Suisse. En hiver, le lac gèle entièrement et se couvre de neige.
Vejen derhen
Seealpsee ligger i Alpstein-massivet i Appenzell Innerrhoden, Schweiz — 90 minutters kørsel fra Zürich. Fra Wasserauen station (nås med Appenzeller Bahn fra Appenzell) tager vandringen 45 minutter op ad en stejl sti med 400 højdemeter. Der er også en lettere rute fra Ebenalp-svævebanen. Stien er velmærket men stejl — gode sko er et must. Du hører køklokker hele vejen op.
45 minutter med køklokker som lydspor.
Det særlige
Smaragdgrønt vand omgivet af Säntis-tinderne — to gæstehuse ved bredden serverer røsti med ost fra kvæg der græsser ved søen. Vandet er 15 grader om sommeren, og de modige svømmer. Søen ligger på 1.143 meter og har ingen vej, ingen strøm fra nettet og ingen motoriserede både. Spejlbilledet af Alpstein i det stille vand om morgenen er Schweiz' mest fotograferede motiv. Om vinteren fryser søen til og dækkes af sne.
