Christian Heine / Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0
En synlig streg i bjerget hvor 250 millioner år gammelt bjerg ligger oven på 35 millioner år ungt. Glarus-overskydningen i Sardona-området er geologiens mest spektakulære eksempel på tektonisk pladekollision — og du kan se den med det blotte øje. Hele bjergsiden er et opslået geologilærebog.
A visible line in the mountain where 250-million-year-old rock sits on top of 35-million-year-old rock. The Glarus Thrust in the Sardona area is geology's most spectacular example of tectonic plate collision — and you can see it with the naked eye. The entire mountainside is an open geology textbook.The Swiss Tectonic Arena Sardona lies in St. Gallen and Glarus in eastern Switzerland — a 328 km² mountain area centred on Piz Sardona (3,056 m). The best viewpoint is Tschingelhörner near Elm, where you see the Glarus Thrust as a sharp horizontal line in the rock wall. From Zürich it's a ninety-minute drive to Elm. The GeoWeg trail from Elm to Martin's Hole is the most popular route (4-5 hours).UNESCO World Heritage since 2008. The Glarus Thrust was discovered in 1841 and shook the geological world: Permian rock (250 million years) lies directly on top of Flysch rock (35 million years). It breaks every rule about older layers sitting below younger ones. The explanation is a massive plate collision that pushed an entire mountain mass 100 km northward. The GeoWeg trail has information boards explaining the phenomenon.
Eine sichtbare Linie im Berg, wo 250 Millionen Jahre altes Gestein auf 35 Millionen Jahre jungem liegt. Die Glarner Hauptüberschiebung im Sardona-Gebiet ist das spektakulärste Beispiel tektonischer Plattenkollision in der Geologie — und du kannst sie mit bloßem Auge sehen. Die ganze Bergflanke ist ein aufgeschlagenes Geologie-Lehrbuch.Die Tektonikarena Sardona liegt in St. Gallen und Glarus in der Ostschweiz — ein 328 km² großes Berggebiet rund um den Piz Sardona (3.056 m). Der beste Aussichtspunkt ist der Tschingelhörner bei Elm, wo man die Glarner Hauptüberschiebung als scharfe waagerechte Linie in der Felswand sieht. Von Zürich sind es anderthalb Stunden Fahrt nach Elm. Der GeoWeg von Elm zum Martinsloch ist die beliebteste Route (4-5 Std.).UNESCO-Welterbe seit 2008. Die Glarner Hauptüberschiebung wurde 1841 entdeckt und erschütterte die Geologie: Perm-Gesteine (250 Mio. Jahre) liegen direkt auf Flysch-Gesteinen (35 Mio. Jahre). Das bricht jede Regel, dass ältere Schichten unter jüngeren liegen. Die Erklärung ist eine massive Plattenkollision, die eine ganze Bergmasse 100 km nordwärts schob. Der GeoWeg hat Informationstafeln, die das Phänomen erklären.
Une ligne visible dans la montagne où une roche de 250 millions d'années repose sur une roche de 35 millions d'années. Le chevauchement de Glaris dans la région de Sardona est l'exemple le plus spectaculaire de collision tectonique en géologie — et on le voit à l'œil nu. Tout le flanc de la montagne est un manuel de géologie ouvert.L'arène tectonique de Sardona se situe dans les cantons de Saint-Gall et Glaris, dans l'est de la Suisse — une zone montagneuse de 328 km² centrée autour du Piz Sardona (3 056 m). Le meilleur point de vue est le Tschingelhörner près d'Elm, où l'on voit le chevauchement de Glaris comme une ligne horizontale nette dans la paroi. Depuis Zürich, comptez une heure et demie de route jusqu'à Elm. Le sentier GeoWeg d'Elm au Martinsloch est l'itinéraire le plus populaire (4-5 h).Patrimoine mondial UNESCO depuis 2008. Le chevauchement de Glaris fut découvert en 1841 et bouleversa le monde géologique : des roches permiennes (250 millions d'années) reposent directement sur des roches de flysch (35 millions d'années). Cela viole toute règle voulant que les couches anciennes soient sous les jeunes. L'explication est une collision de plaques massive qui poussa une masse montagneuse entière 100 km vers le nord. Le sentier GeoWeg dispose de panneaux explicatifs.
Vejen derhen
Sardona tektoniske arena ligger i St. Gallen og Glarus i det østlige Schweiz — et 328 km² bjergområde centreret omkring Piz Sardona (3.056 m). Det bedste udsigtspunkt er Tschingelhörner ved Elm, hvor du ser Glarus-overskydningen som en skarp vandret linje i klippevæggen. Fra Zürich er der halvanden times kørsel til Elm. GeoWeg-stien fra Elm til Martin's Hole er den mest populære rute (4-5 timer).
Gammelt bjerg oven på ungt bjerg. Geologien stod på hovedet.
Det særlige
UNESCO-verdensarv siden 2008. Glarus-overskydningen blev opdaget i 1841 og rystede den geologiske verden: Perm-bjergarter (250 mio. år) ligger direkte oven på Flysch-bjergarter (35 mio. år). Det bryder alle regler om at ældre lag skal ligge under yngre. Forklaringen er en massiv pladekollision der skubbede en hel bjergmasse 100 km nordpå. GeoWeg-stien har informationstavler der forklarer fænomenet.
