Rød sandsten mod blå himmel. Basel Münster troner over Rhinen på sin bakketop, og de to asymmetriske tårne — Georgsturm og Martinsturm — har defineret Basels skyline i 800 år. Terrassen bag katedralen har den bedste udsigt i byen: Rhinen, Schwarzwald, og på klare dage Vogeserne i Frankrig.
Red sandstone against blue sky. Basel Minster commands the Rhine from its hilltop, and its two asymmetric towers — Georgsturm and Martinsturm — have defined Basel's skyline for 800 years. The terrace behind the cathedral has the best view in the city: the Rhine, the Black Forest, and on clear days the Vosges in France.Basel Minster stands on Münsterplatz in Basel, Switzerland — right at the tri-border with Germany and France. From Basel Hauptbahnhof it's a 15-minute walk through the Altstadt. The cathedral is free and open daily. The Münster terrace behind the church is public and one of the city's most beloved gathering spots.The foundation stone was laid in 1019 by Emperor Heinrich II. The current Gothic form dates from the 14th century, but the crypt holds Romanesque elements from the original church. Erasmus of Rotterdam is buried here — the greatest humanist in European history. The Münster terrace overlooks the entire Rhine valley. The cloister is quiet and peaceful in the middle of the city. Basel itself is Switzerland's cultural capital with over 40 museums — Art Basel, Fondation Beyeler, Kunstmuseum. Combine with a swim in the Rhine in summer for the total Basel moment.
Roter Sandstein gegen blauen Himmel. Das Basler Münster thront über dem Rhein auf seinem Hügel, und die zwei asymmetrischen Türme — Georgsturm und Martinsturm — prägen Basels Skyline seit 800 Jahren. Die Terrasse hinter dem Münster bietet die beste Aussicht der Stadt: den Rhein, den Schwarzwald und an klaren Tagen die Vogesen in Frankreich.Das Basler Münster steht auf dem Münsterplatz in Basel, Schweiz — direkt am Dreiländereck mit Deutschland und Frankreich. Vom Hauptbahnhof Basel sind es 15 Minuten Fußweg durch die Altstadt. Das Münster ist kostenlos und täglich geöffnet. Die Münsterterrasse hinter der Kirche ist öffentlich und einer der beliebtesten Aufenthaltsorte der Stadt.Der Grundstein wurde 1019 von Kaiser Heinrich II. gelegt. Die heutige gotische Form stammt aus dem 14. Jahrhundert, doch die Krypta birgt romanische Elemente der Originalkirche. Erasmus von Rotterdam ist hier begraben — der größte Humanist der europäischen Geschichte. Die Münsterterrasse blickt über das gesamte Rheintal. Der Kreuzgang ist still und friedlich mitten in der Stadt. Basel selbst ist die Kulturhauptstadt der Schweiz mit über 40 Museen — Art Basel, Fondation Beyeler, Kunstmuseum. Im Sommer das Rheinschwimmen dazu — der totale Basel-Moment.
Grès rouge contre ciel bleu. La cathédrale de Bâle domine le Rhin depuis sa colline, et ses deux tours asymétriques — Georgsturm et Martinsturm — définissent le skyline de Bâle depuis 800 ans. La terrasse derrière la cathédrale offre la plus belle vue de la ville : le Rhin, la Forêt-Noire, et par temps clair les Vosges en France.La cathédrale de Bâle se dresse sur la Münsterplatz à Bâle, en Suisse — juste à la triple frontière avec l'Allemagne et la France. Depuis la gare centrale de Bâle, comptez 15 minutes de marche à travers la vieille ville. La cathédrale est gratuite et ouverte tous les jours. La terrasse du Münster derrière l'église est publique et l'un des lieux de détente les plus aimés de la ville.La première pierre fut posée en 1019 par l'empereur Henri II. La forme gothique actuelle date du XIVe siècle, mais la crypte conserve des éléments romans de l'église originale. Érasme de Rotterdam y est enterré — le plus grand humaniste de l'histoire européenne. La terrasse du Münster surplombe toute la vallée du Rhin. Le cloître est calme et paisible au cœur de la ville. Bâle est la capitale culturelle de la Suisse avec plus de 40 musées — Art Basel, Fondation Beyeler, Kunstmuseum. En été, combinez avec une baignade dans le Rhin pour le moment bâlois total.
Vejen derhen
Basel Münster står på Münsterplatz i Basel, Schweiz — lige ved trekantsgrænsen til Tyskland og Frankrig. Fra Basel Hauptbahnhof er det 15 minutters gang gennem Altstadt. Katedralen er gratis og åben dagligt. Münsterterrassen bag kirken er offentlig og et af byens mest elskede opholdssteder.
15 minutter fra stationen. Og så står du foran 800 års historie i rød sten.
Det særlige
Grundstenen blev lagt i 1019 af kejser Heinrich II. Den nuværende gotiske form er fra 1300-tallet, men krypten rummer romanske elementer fra den originale kirke. Erasmus af Rotterdam er begravet her — den største humanist i europæisk historie. Münsterterrassen har udsigt over hele Rhindalen. Korsgangen er stille og fredelig midt i byen. Basel selv er Schweiz' kulturhovedstad med over 40 museer — Art Basel, Fondation Beyeler, Kunstmuseum. Kombiner med en svømmetur i Rhinen om sommeren for det totale Basel-øjeblik.
Erasmus' grav. Rød sandsten. Og en terrasse med udsigt der aldrig stopper.
P-huse i Basel centrum. Offentlig transport anbefales.
