Basaltsøjler midt i Apuseni. Detunata Goală er en 1.169 meter høj bjergskråning dækket af hexagonale basaltorgelpiler — sten der stod flydende engang, nu frosne i geometrisk perfektion. Rumæniens svar på Giants Causeway, bare midt i en bøgeskov. Ingen har bygget noget. Naturen er arkitekten.
Basalt columns in the Apuseni. Detunata Goală is a 1,169-metre mountainside covered in hexagonal basalt organ pipes — stone that once flowed liquid, now frozen in geometric perfection. Romania's answer to the Giant's Causeway, only in the middle of a beech forest. Nobody built anything. Nature is the architect.Detunata Goală in Alba county, Romania, lies near the village of Bucium in the Apuseni Mountains. From Alba Iulia drive about 1½ hours northwest. The last few kilometres are gravel road. The hike from the road takes 20–30 minutes.The basalt columns were formed by a volcanic eruption about 7 million years ago. The lava cooled slowly and cracked into regular hexagons. The top of the formation offers panoramic views over the Apuseni Mountains. Combine with Râpa Roșie and Cascada Șipote for a triangle of geological wonders in Alba county.
Basaltsäulen mitten in den Apuseni-Bergen. Detunata Goală ist ein 1.169 Meter hoher Berghang bedeckt mit hexagonalen Basalt-Orgelpfeifen — Stein, der einst flüssig floss, jetzt in geometrischer Perfektion erstarrt. Rumäniens Antwort auf den Giant's Causeway, nur mitten in einem Buchenwald. Niemand hat etwas gebaut. Die Natur ist der Architekt.Detunata Goală im Kreis Alba, Rumänien, liegt nahe dem Dorf Bucium in den Apuseni-Bergen. Von Alba Iulia fährt man etwa 1½ Stunden nach Nordwesten. Die letzten Kilometer sind Schotterstraße. Die Wanderung von der Straße dauert 20–30 Minuten.Die Basaltsäulen entstanden durch einen Vulkanausbruch vor etwa 7 Millionen Jahren. Die Lava kühlte langsam ab und riss in regelmäßige Hexagone. Die Spitze der Formation bietet Panoramablick über die Apuseni-Berge. Kombinieren mit Râpa Roșie und Cascada Șipote für ein Dreieck geologischer Wunder im Kreis Alba.
Des colonnes de basalte dans les Apuseni. Detunata Goală est un versant de 1 169 mètres couvert de tuyaux d'orgue en basalte hexagonal — de la pierre autrefois liquide, maintenant figée en perfection géométrique. La réponse roumaine à la Chaussée des Géants, en pleine forêt de hêtres. Personne n'a rien construit. La nature est l'architecte.Detunata Goală dans le département d'Alba en Roumanie se trouve près du village de Bucium dans les monts Apuseni. Depuis Alba Iulia, comptez environ 1h30 de route vers le nord-ouest. Les derniers kilomètres sont en piste. La randonnée depuis la route prend 20–30 minutes.Les colonnes de basalte se sont formées lors d'une éruption volcanique il y a environ 7 millions d'années. La lave a refroidi lentement et s'est fissurée en hexagones réguliers. Le sommet de la formation offre un panorama sur les monts Apuseni. Combinez avec Râpa Roșie et Cascada Șipote pour un triangle de merveilles géologiques dans le département d'Alba.
Vejen derhen
Detunata Goală i Alba, Rumænien, ligger nær Bucium-landsbyen i Apuseni-bjergene. Fra Alba Iulia kører du ca. 1½ time nordvest. De sidste kilometer er grusvej. Vandringen fra vejen tager 20-30 minutter.
Hexagoner i naturen. Geometri uden lineal.
Det særlige
Basaltsøjlerne er dannet af et vulkanudbrud for ca. 7 millioner år siden. Lavaen afkøledes langsomt og revnede i regelmæssige hexagoner. Toppen af formationen giver panoramaudsigt over Apuseni-bjergene. Kombiner med Râpa Roșie og Cascada Șipote for en trekant af geologiske underværker i Alba.
