8 km vej presset ind mellem 300-meters klippevægge. Himlen forsvinder næsten. Cheile Bicazului er en af Rumæniens mest dramatiske vejstrækninger — vejen (DN12C) er så smal at to lastbiler knap kan passere hinanden. Ved enden venter Lacul Roșu med spøgelsesagtige druknede træstubbe.
8 km of road squeezed between 300-metre cliff walls. The sky almost disappears. Cheile Bicazului is one of Romania's most dramatic road stretches — the road (DN12C) is so narrow two lorries can barely pass. At the end awaits Lacul Roșu with ghostly drowned tree stumps.Cheile Bicazului (Bicaz Gorge) in Neamț county, Romania, lies on the border between Moldavia and Transylvania. From Piatra Neamț drive 30 km west on DN12C. The gorge begins gradually — the valley narrows, cliffs grow, and suddenly you are inside a vertical stone corridor. Souvenir stalls and cheese sellers line the road. Drive slowly — dangerous bends and viewpoints that deserve a stop.The most spectacular point is Piatra Altarului ('Altar Rock') — a freestanding 1,120-metre monolith in the gorge. The walls shift colour with the light from morning gold to evening purple. Climbing is popular on the vertical limestone faces. At the western end the landscape opens dramatically to Lacul Roșu — the red lake with its drowned conifers. Combine both for a half-day drive that never gets boring.
8 km Straße zwischen 300-Meter-Felswänden eingeklemmt. Der Himmel verschwindet fast. Cheile Bicazului ist eine der dramatischsten Straßenstrecken Rumäniens — so eng, dass zwei Lkw kaum aneinander vorbeikommen. Am Ende wartet der Lacul Roșu mit gespenstischen ertrunkenen Baumstümpfen.Cheile Bicazului (Bicaz-Klamm) im Kreis Neamț, Rumänien, liegt an der Grenze zwischen Moldau und Siebenbürgen. Von Piatra Neamț 30 km westwärts auf der DN12C. Die Klamm beginnt allmählich — das Tal verengt sich, die Felsen wachsen, und plötzlich ist man in einem senkrechten Steinkorridor. Souvenirstände und Käsehändler säumen die Straße. Langsam fahren — gefährliche Kurven und Aussichtspunkte, die einen Halt verdienen.Der spektakulärste Punkt ist Piatra Altarului ('Altarfels') — ein freistehender 1.120 Meter hoher Monolith in der Klamm. Die Wände wechseln die Farbe mit dem Licht. Klettern ist beliebt an den senkrechten Kalksteinflächen. Am westlichen Ende öffnet sich die Landschaft dramatisch zum Lacul Roșu — dem roten See mit seinen ertrunkenen Nadelbäumen. Beides kombinieren für eine Halbtagestour, die nie langweilig wird.
8 km de route coincés entre des parois de 300 mètres. Le ciel disparaît presque. Cheile Bicazului est l'un des tronçons routiers les plus spectaculaires de Roumanie — si étroit que deux camions passent à peine. Au bout, le Lacul Roșu et ses troncs d'arbres noyés fantomatiques.Cheile Bicazului (les gorges de Bicaz) dans le département de Neamț en Roumanie se trouvent à la frontière entre la Moldavie et la Transylvanie. Depuis Piatra Neamț, 30 km vers l'ouest sur la DN12C. La gorge commence progressivement — la vallée se rétrécit, les falaises grandissent, et soudain on se retrouve dans un corridor de pierre vertical. Des étals de souvenirs et vendeurs de fromage bordent la route.Le point le plus spectaculaire est Piatra Altarului ('le Rocher de l'Autel') — un monolithe isolé de 1 120 mètres dans la gorge. Les parois changent de couleur avec la lumière. L'escalade est populaire sur les faces calcaires verticales. À l'extrémité ouest, le paysage s'ouvre sur le Lacul Roșu — le lac rouge avec ses conifères noyés. Combiner les deux pour une demi-journée de route inoubliable.
Vejen derhen
Cheile Bicazului (Bicaz-kløften) i Neamț-distriktet, Rumænien, ligger på grænsen mellem Moldavien og Transsylvanien. Fra Piatra Neamț kører du 30 km vestpå ad DN12C. Kløften begynder gradvist — dalen snævrer ind, klipperne vokser, og pludselig er du inde i en lodret stenkorridor. Suvenirboder og ostehandlere langs vejen sælger lokale produkter. Kør langsomt — der er farlige kurver og udsigtspunkter der fortjener et stop.
Vejen blev smal. Klipperne blev lodrette. Du blev lille.
Det særlige
Det mest spektakulære punkt er Piatra Altarului ('Alterklippen') — en fritstående 1.120 meter høj monolit midt i kløften. Vægene skifter farve med lyset fra morgengul til aftenlilla. Klatring er populært på de lodrette kalkstensflader. Ved kløftens vestlige ende åbner landskabet sig dramatisk til Lacul Roșu — den røde sø med sine druknede nåletræer. Kombiner de to for en halv dags køretur der aldrig bliver kedelig.
Kløften lukker sig. Søen åbner sig. Kontrasten er perfekt.
